Aller au contenu
Cirneco de l'Etna fauve debout de trois quarts sur une plage, la tête tournée vers la gauche, les oreilles dressées.

Cirneco de l'Etna · chapitre 8 sur 11

Alimentation du Cirneco de l'Etna

Un chasseur de lapin léger et sec, un poil fin et couché, presque aucune donnée nutritionnelle propre à la race : nourrir un Cirneco, c'est appliquer la science générale à un chien de 8 à 13 kg.

  • 23 min de lecture
  • Mis à jour le
  • 38 sources

Mia à l'arrêt, attentive, la tête tournée de côté et les oreilles en alerte.Crédit photo :Giorgio Minguzzi (Flickr)CC BY-SA 2.0 (licence, nouvel onglet)Source de la photo (nouvel onglet)

Que donner à manger à un Cirneco de l’Etna ? Ce chasseur de lapin des pentes volcaniques de Sicile, classé par la FCI parmi les chiens de chasse de type primitif, suscite les mêmes promesses que les autres races dites anciennes : régime « ancestral », viande crue, croquettes sans céréales. La nutrition canine raisonne autrement : un chien a des besoins que l’on sait chiffrer, et un aliment est bon s’il les couvre sans excès ni danger, pour cet individu-là.

Un aveu d’abord : il n’existe presque aucune donnée nutritionnelle propre à cette race. Nous n’avons trouvé ni étude de ses besoins énergétiques, ni mesure de son gène de l’amylase, ni description sourcée de ce que mangeaient les chiens des chasseurs siciliens, ni chiffre sur son embonpoint. La race a pourtant été étudiée — génétique, maladies vectorielles, poids de naissance — : ce chapitre en tire ce qui touche à l’alimentation. Chaque résultat est rattaché à son vrai périmètre : la race, des chiens comparables ou le chien en général. Les chiffres sont des exemples de calcul, jamais des prescriptions.

Ce dont un Cirneco a besoin

Un chien « de taille moyenne » au poids de petit chien

Le standard FCI n° 199 (patronage italien ; standard officiel publié le 30 octobre 2016) décrit un chien de type primitif « de taille moyenne », élégant et élancé, compact et solidement construit, inscrit dans un carré. Il fixe une hauteur au garrot de 46 à 50 cm pour le mâle et de 44 à 48 cm pour la femelle, avec une tolérance de 2 cm, et un poids : 10 à 13 kg pour le mâle, 8 à 11 kg pour la femelle. Le standard de l’American Kennel Club (2020) ne donne aucun poids ; la page de présentation de l’AKC indique 20 à 28 livres pour le mâle et 19 à 25 livres pour la femelle (environ 9 à 12,7 kg et 8,6 à 11,3 kg), des chiffres voisins.

« Taille moyenne » se rapporte à la hauteur : sur la balance, le Cirneco pèse ce que pèse un petit chien, et c’est ce poids, celui du standard FCI, qui sert aux calculs suivants.

L’énergie : partir d’une formule, finir à la balance

Les besoins énergétiques se calculent à partir du « poids métabolique », le poids en kilogrammes élevé à la puissance 0,75 (kg^0,75). Les lignes directrices de la FEDIAF (fédération européenne des fabricants d’aliments pour animaux familiers, version de septembre 2025) proposent ces points de départ, en kilocalories d’énergie métabolisable par kg^0,75 et par jour :

Situation de l’adulte kcal/kg^0,75/jour
Chien enclin à l’embonpoint 90 au plus
Activité faible (moins d’une heure par jour, promenades en laisse) 95
Activité modérée (1 à 3 heures par jour, faible intensité) 110
Activité modérée (1 à 3 heures par jour, forte intensité) 125
Activité élevée (3 à 6 heures par jour, chiens de travail) 150 à 175
Jeune adulte de 1 à 2 ans 130 en moyenne (125 à 140)
Chien de plus de 7 ans 95 en moyenne (80 à 120)

Appliqué aux deux bornes et au milieu de la fourchette du standard :

Poids kg^0,75 Enclin à grossir (90) Peu actif (95) Modérément actif (110) Actif (125) Très actif (150)
8 kg (petite femelle) 4,76 ≈ 430 kcal ≈ 450 kcal ≈ 525 kcal ≈ 595 kcal ≈ 715 kcal
9,5 kg 5,41 ≈ 485 kcal ≈ 515 kcal ≈ 595 kcal ≈ 675 kcal ≈ 810 kcal
11 kg 6,04 ≈ 545 kcal ≈ 575 kcal ≈ 665 kcal ≈ 755 kcal ≈ 905 kcal
13 kg (grand mâle) 6,85 ≈ 615 kcal ≈ 650 kcal ≈ 755 kcal ≈ 855 kcal ≈ 1 025 kcal

La FEDIAF le répète : ces valeurs ne sont que des points de départ, que l’activité, l’environnement, la race, le tempérament et l’isolation du pelage font varier. La seule méthode fiable consiste à démarrer avec le chiffre calculé, à peser le chien toutes les deux à quatre semaines, à évaluer son état corporel et à corriger la ration par paliers d’environ 10 %. Sur un chien de 9 kg, 50 kcal de trop chaque jour — une poignée de friandises — représentent près de 10 % du besoin.

Un chasseur de terrain rocailleux

Le standard décrit un chasseur qui travaille surtout au nez, parmi les anfractuosités des coulées de lave de l’Etna, sautant de rocher en rocher ; sa spécialité est la recherche et la poursuite du lapin de garenne. Un article du Foglio (2024) décrit la pratique traditionnelle : le chien localise le lapin, le force au terrier et le signale au chasseur, qui lâche un furet pour l’en faire sortir.

Pour le calcul, ce sont les heures d’activité qui comptent, plus que la vitesse. Un Cirneco qui chasse ou pratique un sport canin plusieurs heures par jour peut relever des colonnes « actif » ou « très actif » ; l’AKC, de son côté, décrit un chien qui a besoin d’un exercice physique « modéré » et d’une stimulation mentale, ce qui correspond pour la plupart des chiens de famille à la colonne « modérément actif ». Aucune mesure de dépense énergétique n’existe pour la race : c’est la vie du chien qui fixe la colonne.

Pelage fin, hiver et été

Le standard FCI décrit un poil de texture « vitreuse » et dense, ras sur la tête, les oreilles et les membres, mi-long (environ 2,5 cm) mais lisse et couché sur le corps et la queue ; il ne mentionne pas de sous-poil, et l’AKC parle d’un pelage court et lisse. Ce type de robe isole peu. La FEDIAF situe la zone de neutralité thermique — celle où le chien ne dépense rien pour maintenir sa température — entre 20 et 25 °C pour les races à poil court, contre 15 à 20 °C pour les races à poil long ; en dehors de cette zone, le besoin d’entretien augmente de 2 à 5 kcal/kg^0,75 par degré, et un chien gardé dehors en hiver peut avoir besoin de 10 à 90 % de calories de plus qu’en été.

Aucune mesure n’existe pour le Cirneco ; on peut seulement en déduire un ordre de grandeur. Pour un chien de 11 kg vivant à 10 °C, soit 10 degrés sous la zone de confort, le surcoût théorique irait de 120 à 300 kcal par jour, presque la moitié de son besoin d’entretien dans le cas le plus défavorable. Un Cirneco vivant dehors ou en chenil non chauffé l’hiver doit donc être suivi de près à la balance ; un chien d’intérieur verra ses besoins peu changer, et un manteau pour les sorties froides limite les pertes de chaleur.

À l’autre extrémité, la FEDIAF situe la température critique supérieure du chien adulte vers 30 à 35 °C : au-delà, il dépense de l’énergie et beaucoup d’eau pour se refroidir. Aucune étude n’a mesuré la tolérance de la race à la chaleur : par temps chaud, eau fraîche, ombre et effort aux heures fraîches.

Protéines, minéraux, eau

Le chien a besoin d’acides aminés essentiels, pas de « protéines » en général. La FEDIAF fixe pour l’adulte un minimum de 21 g de protéines pour 100 g de matière sèche s’il consomme 95 kcal/kg^0,75 (soit 52 g pour 1 000 kcal), et de 18 g s’il en consomme 110 ; pour la croissance, 25 g avant 14 semaines et 20 g ensuite. Chez l’adulte, le rapport calcium/phosphore doit rester entre 1/1 et 2/1. La FEDIAF prévoit des teneurs minimales plus élevées pour les chiens à faibles besoins énergétiques, qui mangent moins. L’eau fraîche reste disponible en permanence.

Le « régime ancestral » face aux sources

Ce que mangeaient les chiens des chasseurs siciliens : rien de documenté

On imagine volontiers que le Cirneco, chien « rustique » de paysans pauvres, se contentait de pain, de restes et des abats du gibier. Nous n’avons trouvé aucune source sur ce point. L’article historique publié par l’AKC (Flaim, 2021) présente ces chiens comme une ressource précieuse pour la subsistance et la protection de leurs propriétaires paysans et souligne la robustesse de la race, sans dire un mot de leur gamelle ; le standard et l’article du Foglio décrivent la chasse, pas la ration. Ce « régime traditionnel » reste donc une supposition. Documenté, il ne dirait d’ailleurs rien des besoins d’un chien de compagnie actuel.

L’amylase : le Cirneco n’a pas été mesuré

La domestication s’est accompagnée chez le chien d’une multiplication des copies du gène AMY2B, qui code l’amylase pancréatique, l’enzyme qui digère l’amidon. Arendt et ses collègues ont montré en 2014 que l’activité de l’amylase dans le sang augmente avec ce nombre de copies, qui varie selon les races et les individus. En 2016, sur 392 chiens de 46 races et 114 chiens indigènes, ils ont trouvé un nombre élevé de copies chez la majorité des chiens (médiane de 11 copies sur les deux chromosomes) et peu ou pas de duplication chez un petit groupe originaire surtout d’Australie et de l’Arctique, répartition qu’ils relient à l’expansion de l’agriculture préhistorique. Des chiens anciens d’Europe du Sud-Est portaient déjà des copies supplémentaires il y a quelque 7 000 ans (Ollivier et al., 2016). Reiter et ses collègues (2016) estiment que leurs résultats soutiennent l’hypothèse d’une expansion universelle chez le chien. Enfin, une étude de 2025 sur huit races des Balkans n’a pas retrouvé de corrélation entre le nombre de copies et l’activité de l’amylase sanguine (Katica et al.) : le lien entre gène et digestion est moins simple qu’on ne le présente.

Nous avons vérifié les tableaux de ces études, y compris leurs annexes : le Cirneco de l’Etna n’y figure pas ; dans l’étude de 2016, la seule race d’origine italienne que nous ayons relevée est le Bichon maltais. Les seuls résultats voisins concernent d’autres races de chasse à vue ou primitives, sur des effectifs minuscules :

Population (Arendt et al., 2016) Chiens Nombre médian de copies (extrêmes)
Saluki 5 9 (3 à 21)
Sloughi 3 12 (2 à 13)
Basenji 3 9 (7 à 11)
Greyhound, Whippet, Galgo espagnol 2 chacun 11,5 à 12
Chiens indigènes d’Afrique 14 10,5 (3 à 13)
Dingos 25 2 (2 à 3)

Ces chiffres ne disent rien d’un Cirneco en particulier ; ils montrent seulement que les chiens de chasse méditerranéens et orientaux étudiés ne ressemblent pas au dingo. Aucune étude n’a mesuré la digestion de l’amidon ni la santé de chiens selon leur nombre de copies.

Ce que la génomique dit de la race

En comparant 24 Cirnechi et d’autres chiens de chasse à des bergers italiens, Bionda et ses collègues (2023) ont relevé des régions du génome différenciées liées au comportement, à la morphologie, à la taille et au pelage ; ils ne signalent aucun gène lié à l’alimentation propre au Cirneco. Rien, dans l’état des connaissances, ne justifie donc de priver un Cirneco d’amidon au nom de son ancienneté.

Comparer les façons de nourrir, honnêtement

Aucun mode d’alimentation n’est parfait. Le critère décisif reste le même : la ration doit être complète, équilibrée, sûre et adaptée à l’individu. L’AKC recommande pour le Cirneco un aliment de qualité adapté à l’âge (chiot, adulte ou senior) et au niveau d’activité, et de l’eau propre et fraîche en permanence ; nous n’avons trouvé aucune recommandation alimentaire plus précise publiée par un club de race.

Les croquettes

C’est la solution la plus pratique, la plus économique et la plus étudiée. La mention décisive est « aliment complet » (et non « complémentaire ») pour le stade de vie du chien. Pour comparer deux produits, ramenez les constituants analytiques à la matière sèche :

teneur sur matière sèche = teneur affichée ÷ (100 − humidité) × 100

Exemple : 26 % de protéines, 15 % de matières grasses, 7,5 % de cendres brutes, 2,5 % de cellulose brute, 9 % d’humidité. Il reste par différence 40 % d’extractif non azoté, surtout de l’amidon. Avec les coefficients d’Atwater modifiés (3,5 kcal/g pour les protéines et l’amidon, 8,5 pour les lipides), l’aliment apporte environ 3 590 kcal/kg ; ses protéines font 28,6 % de la matière sèche, soit environ 73 g pour 1 000 kcal, au-dessus du minimum de 52 g fixé par la FEDIAF pour un chien peu actif.

La pâtée, appétente et riche en eau, est peu dense en énergie (souvent autour de 1 000 kcal/kg) et coûte plus cher à la calorie ; la mélanger aux croquettes oblige à recalculer la ration.

La ration ménagère

Cuisiner permet de maîtriser les ingrédients, mais l’équilibre est difficile à atteindre : sur 200 recettes pour chiens tirées de 34 sources — manuels vétérinaires, livres et sites Internet —, analysées par l’Université de Californie à Davis, 95 % manquaient d’au moins un nutriment essentiel et plus de 83 % de plusieurs (Stockman et al., 2013). Faites formuler la ration par un vétérinaire nutritionniste et donnez le complément minéral et vitaminé prescrit : c’est lui qui apporte calcium, zinc, iode et vitamines en quantités justes.

L’alimentation crue (BARF et assimilés)

Selon le comité de nutrition de la WSAVA (association mondiale des vétérinaires pour petits animaux, 2020), aucune preuve correctement documentée n’établit un bénéfice du cru pour la santé, alors que ses risques sont bien documentés :

  • pathogènes : sur 35 aliments crus surgelés du commerce analysés aux Pays-Bas, 80 % contenaient des E. coli producteurs de bêta-lactamases à spectre étendu, 54 % Listeria monocytogenes, 23 % E. coli O157:H7 et 20 % des salmonelles (van Bree et al., 2018) ;
  • antibiorésistance : au Royaume-Uni, 31 % des chiens nourris cru excrétaient des E. coli résistants aux céphalosporines de troisième génération, contre 4 % des autres, et eux seuls excrétaient des salmonelles (Groat et al., 2022) ;
  • os (constipation, fractures dentaires, obstructions), déséquilibres et hyperthyroïdie par ingestion de tissu thyroïdien.

La WSAVA recommande de ne pas nourrir les chiens cru. Le Cirneco figure parmi les 22 races d’une grande étude finlandaise de métabolomique (Puurunen et al., 2022), qui a observé que le type d’alimentation modifie certains marqueurs sanguins (acides aminés, lipides, marqueur d’inflammation) : ces différences décrivent des profils, elles ne désignent pas un régime « meilleur », et l’étude ne tire aucune conclusion propre au Cirneco.

« Sans céréales »

En juillet 2018, la FDA américaine a ouvert une enquête sur des cas de cardiomyopathie dilatée chez des chiens nourris avec des aliments riches en pois, lentilles ou pommes de terre, souvent « sans céréales ». En décembre 2022, elle jugeait les signalements insuffisants pour établir un lien de cause à effet ; rien ne justifie pour autant de choisir un aliment sans céréales pour un Cirneco en bonne santé.

Le chiot

Un départ léger, une croissance de petit chien

Les seules données de naissance que nous ayons trouvées viennent d’un recensement italien de 3 293 chiots de race (Groppetti et al., 2017) : il comptait deux portées de Cirneco, soit douze chiots, avec un poids de naissance médian de 290 g (la moitié des chiots entre 274 et 309 g environ). Échantillon minuscule : un ordre de grandeur, pas une norme.

Les courbes de croissance de Salt et ses collègues (2017), établies sur plus de six millions de jeunes chiens, classent les chiens par poids adulte : avec 8 à 13 kg, le Cirneco relève surtout de la catégorie 9–15 kg (une petite femelle, de la catégorie 6,5–9 kg). Les très petits chiens atteignent leur poids adulte entre 8 et 12 mois, les grands jusqu’à 24 mois. Il n’existe aucune courbe propre à la race. À titre de repère théorique, la courbe de la FEDIAF pour un poids adulte de 7 à 15 kg donne :

Âge % du poids adulte Pour un adulte de 9 kg Pour un adulte de 12 kg
10 semaines ≈ 37 % ≈ 3,3 kg ≈ 4,4 kg
12 semaines ≈ 43 % ≈ 3,9 kg ≈ 5,2 kg
16 semaines ≈ 54 % ≈ 4,9 kg ≈ 6,5 kg
26 semaines ≈ 72 % ≈ 6,5 kg ≈ 8,6 kg
39 semaines ≈ 87 % ≈ 7,8 kg ≈ 10,4 kg
52 semaines ≈ 97 % ≈ 8,8 kg ≈ 11,7 kg

La moitié du poids adulte vers trois mois et demi, l’essentiel vers neuf mois : la croissance est rapide, et c’est elle qu’il ne faut pas accélérer. La FEDIAF rappelle que la suralimentation du chiot accélère la croissance au risque de déformations du squelette — surtout chez les grandes races, mais le principe vaut pour tous —, qu’un chiot trop nourri ne paraît pas forcément gras, et qu’un chiot ne doit jamais être nourri à volonté. C’est la courbe de votre chiot, pesé chaque semaine, qui fait foi.

Calcium : la règle des moins de 15 kg

La FEDIAF distingue les chiots selon leur poids adulte attendu. Pour un chien qui pèsera 15 kg au plus, comme le Cirneco, l’aliment doit apporter au moins 1 g de calcium pour 100 g de matière sèche avant 14 semaines, puis au moins 0,8 g pendant toute la fin de croissance ; les maximums sont de 1,6 g avant 14 semaines et 1,8 g après, avec un rapport calcium/phosphore ne dépassant pas 1,6/1 puis 1,8/1. Un aliment complet pour chiot de petite ou moyenne taille respecte ces bornes : n’ajoutez ni calcium, ni vitamine D, ni autre minéral.

Combien donner

La FEDIAF propose, de 8 semaines à 1 an :

besoin (kcal/jour) = (254,1 − 135 × poids actuel ÷ poids adulte attendu) × poids actuel^0,75

Poids actuel Adulte attendu : 9 kg Adulte attendu : 12 kg
3 kg ≈ 475 kcal/jour ≈ 500 kcal/jour
4,5 kg ≈ 575 kcal/jour ≈ 630 kcal/jour
6 kg ≈ 630 kcal/jour ≈ 715 kcal/jour
7,5 kg ≈ 640 kcal/jour ≈ 770 kcal/jour
9 kg — ≈ 795 kcal/jour
10,5 kg — ≈ 795 kcal/jour

En fin de croissance, un jeune Cirneco mange donc autant ou plus qu’il ne mangera adulte s’il mène une vie modérée. Le passage à l’aliment adulte impose de recalculer la ration.

Âge Repas par jour Points d’attention
8 à 12 semaines 3 à 4 Garder d’abord l’aliment de l’éleveur ; transition sur 7 à 10 jours
3 à 6 mois 3 Croissance la plus rapide ; jamais à volonté ; pesée chaque semaine
6 à 12 mois 2 à 3 Ration recalculée à chaque pesée ; pas d’effort intense le ventre plein
10 à 12 mois et plus 2 Passage progressif à l’aliment adulte quand la courbe s’aplatit

L’adulte

Combien de grammes

Estimez le besoin, divisez-le par la densité énergétique de l’aliment, retirez les calories des friandises et pesez la ration : à ces quantités, une erreur de « gobelet » pèse lourd. Avec l’aliment de l’exemple (environ 3 590 kcal/kg) : une femelle de 8 kg stérilisée et peu active (430 à 450 kcal) reçoit 120 à 125 g par jour ; un chien de 11 kg modérément actif (environ 665 kcal), 185 g ; un mâle de 13 kg actif (environ 855 kcal), 240 g.

Sec, mais pas maigre

C’est sans doute le point le plus propre à la race. Le standard FCI décrit un chien élancé, au dos « sans muscles apparents », à la croupe sèche, à la musculature discrète ; mais il précise aussi que la ligne du dessous remonte « sans excès » et que les côtes sont légèrement cintrées, « jamais plates ». Le standard américain va plus loin : un ventre trop remonté y est une faute grave. Autrement dit, la minceur du Cirneco est un type, pas un état de maigreur, et le standard lui-même la borne.

La FEDIAF recommande de viser un score d’état corporel de 4 à 5 sur l’échelle en 9 points : côtes faciles à sentir sous une fine couche de graisse, taille visible de dessus, ventre remonté de profil. Chez un Cirneco, le poil couché et la silhouette sèche accentuent ce dessin : un chien en bon état paraît mince à un œil habitué aux chiens de compagnie, et la tentation est grande de « le remplumer ». L’inverse existe : un chien trop maigre peut passer pour « typé », d’autant que la fonte musculaire brouille les scores les plus bas (FEDIAF). La bonne référence est donc la main, pas l’œil :

Signe Bon état (4 à 5 sur 9) Trop maigre
Côtes Senties facilement sous une fine couche Visibles de loin, sans aucune couverture
Colonne, hanches, bassin Couverts de muscle Saillants au toucher et à la vue
Dos et cuisses Muscles fermes, même s’ils sont discrets Fonte musculaire, creux le long de la colonne
Évolution Poids stable d’un mois à l’autre Perte de poids ou d’appétit

Une perte de poids ou de muscle n’est jamais de la « sécheresse » normale. En Sicile, berceau de la race, la leishmaniose est fréquente : dans une étude de 2024 portant sur 57 chiens apparemment sains de l’île, dont 30 Cirnechi, 11 Cirnechi sur 30 étaient infectés par Leishmania infantum (Amato et al.). Un Cirneco qui maigrit, en particulier s’il vit ou a séjourné là où la maladie circule, doit être examiné.

L’embonpoint : aucune donnée pour la race

Nous n’avons trouvé aucune étude chiffrant le surpoids chez le Cirneco. Dans la grande étude britannique de Pegram et ses collègues (2021), sur plus de 22 000 chiens, la stérilisation, l’âge mûr et l’assurance étaient associés au surpoids ; le résumé ne cite pas le Cirneco, et nous n’avons pas pu vérifier s’il figurait seulement dans l’échantillon.

L’enjeu est réel pour tous les chiens. Des Labradors nourris toute leur vie avec 25 % de moins que leur compagnon de paire ont vécu plus longtemps et déclaré plus tard leurs maladies chroniques (Kealy et al., 2002). Sur plus de 50 000 chiens stérilisés de douze races, la durée de vie médiane était plus courte chez les chiens en surpoids à l’âge mûr dans toutes les races étudiées (Salt et al., 2019). Aucun de ces résultats n’est propre au Cirneco.

Friandises

Friandises, objets à mâcher et restes doivent rester sous 10 % des calories quotidiennes selon le guide de la WSAVA, soit environ 65 kcal pour un chien de 11 kg modérément actif. Le plus simple est de prélever les récompenses sur la ration du jour, surtout pendant l’apprentissage du rappel, qui en consomme beaucoup chez ce chasseur indépendant.

Spécificités de la race et points de vigilance

Point Niveau de preuve pour la race Conséquence pratique
Minceur de type et état corporel Standard FCI et AKC ; aucune étude Évaluer à la main ; consulter en cas de perte de poids
Froid Déduit du pelage ; aucune mesure Balance l’hiver pour un chien vivant dehors ; manteau
Leishmaniose (amaigrissement) Infection fréquente chez des Cirnechi siciliens (étude de 2024) Prévention antiparasitaire ; consulter si le chien maigrit
Analyses sanguines Différences entre races observées ; aucune valeur de référence propre Faire interpréter les résultats en tenant compte de la race
Dents Aucune donnée pour la race ; risque plus élevé chez les petits chiens Brossage régulier
Allergies, sensibilités digestives Aucune étude ; le club américain ne signale aucun problème héréditaire Consulter, ne pas multiplier les changements d’aliment
Dilatation-torsion de l’estomac Aucune donnée ; risque surtout décrit chez les grands chiens Précautions générales autour des repas et de l’effort

Analyses sanguines : interpréter avec la race en tête

Dans l’étude sicilienne d’Amato et ses collègues (2024), les Cirnechi infectés par Leishmania ou Rickettsia présentaient des globules rouges, une hémoglobine et un hématocrite plus élevés que les chiens des autres races étudiées, indice possible d’une résistance à l’infection selon les auteurs. Dans l’étude finlandaise de Puurunen et ses collègues (2022), la race faisait varier de nombreux marqueurs sanguins chez 22 races, dont le Cirneco. Aucune valeur de référence propre à la race n’en découle : un résultat limite s’interprète avec prudence.

Dents : un petit chien, une vigilance de petit chien

Il n’existe pas de donnée propre à la race. Dans l’étude britannique d’O’Neill et ses collègues (2021), 12,5 % des chiens recevaient un diagnostic de maladie parodontale dans l’année, et le risque diminuait à mesure que le poids adulte augmentait : à 10 kg, le Cirneco se situe du côté des chiens les plus exposés. L’AKC recommande de lui brosser souvent les dents avec un dentifrice pour chien. Les produits à mâcher complètent le brossage sans le remplacer, et leurs calories comptent. La WSAVA déconseille les os, cuits ou crus, et les objets très durs comme les bois de cervidés et les sabots.

Dilatation-torsion de l’estomac : peu concerné, mais prudent

Non documenté pour la race. Les grandes études sur cette urgence vitale portent sur des chiens bien plus lourds : onze races de plus de 23 kg chez Glickman et ses collègues (2000), surtout de grandes races chez O’Neill et ses collègues (2017). Le Cirneco, dont la poitrine descend presque jusqu’au coude sans le dépasser, n’y figure pas. Deux repas par jour et pas de repas copieux juste avant ou juste après une course restent des précautions de bon sens, non des données mesurées. Ventre qui gonfle, efforts de vomissement improductifs, agitation : allez immédiatement chez le vétérinaire.

Allergies : des affirmations sans étude

Des fiches de race en ligne prêtent au Cirneco une sensibilité digestive ou cutanée, sans trace dans la littérature vétérinaire ; le club américain écrivait en 2014 n’avoir observé aucun problème de santé héréditaire dans la race. Démangeaisons, diarrhée ou vomissements qui durent se diagnostiquent ; un éventuel régime d’éviction se mène avec le vétérinaire.

Aliments toxiques ou dangereux

Le standard décrit un chien qui saute de rocher en rocher : un plan de travail est à sa portée, et à 10 kg une petite quantité suffit. Les ordres de grandeur ci-dessous sont calculés pour un chien de 10 kg à partir des seuils du manuel vétérinaire MSD ; ils servent à mesurer le danger, jamais à « doser » une exposition.

Aliment Mécanisme Ordre de grandeur pour 10 kg Remarques
Chocolat, cacao Méthylxanthines : vomissements, agitation, troubles du rythme, convulsions Premiers signes vers 20 mg/kg : environ 7 g de cacao en poudre, 13 g de chocolat à cuire, 36 g de chocolat noir, 87 g de chocolat au lait ; convulsions possibles dès 60 mg/kg (environ 110 g de chocolat noir) Signes en 6 à 12 heures
Raisin frais ou sec Insuffisance rénale aiguë ; acide tartrique suspecté Risque au-delà d’un grain pour 4,5 kg : plus de 2 grains Teneur très variable ; aucune dose sûre
Xylitol (chewing-gums, bonbons, certains beurres de cacahuète) Décharge d’insuline : hypoglycémie ; foie à plus forte dose Hypoglycémie au-delà de 0,1 g/kg : environ 1 g ; atteinte du foie possible au-delà de 5 g Signes possibles en 30 minutes
Oignon, ail, échalote, poireau, ciboulette Anémie hémolytique Signes rapportés dès 15 g/kg d’oignon cru, soit 150 g ; l’ail est 3 à 5 fois plus toxique Cuits, déshydratés ou en poudre aussi ; hémolyse 3 à 5 jours après
Noix de macadamia Faiblesse, tremblements, hyperthermie Signes rapportés dès 2,4 g/kg, soit 24 g Résolution habituelle en 12 à 48 heures
Pâte à pain crue, alcool, café, thé, boissons énergisantes Fermentation et alcool ; caféine Toute quantité Listés par la WSAVA parmi les aliments toxiques
Os cuits, épis de maïs, noyaux Fractures dentaires, obstruction, perforation — Souvent chirurgical

En cas d’ingestion, gardez l’emballage, notez la quantité et l’heure, et appelez sans attendre votre vétérinaire ou un centre antipoison vétérinaire : le CNITV (VetAgro Sup, Lyon) au 04 78 87 10 40 ou le CAPAE-Ouest (Nantes) au 02 40 68 77 40, tous deux de 8 h 30 à minuit ; la nuit, le vétérinaire de garde. Ne faites pas vomir votre chien de votre propre initiative.

Compléments alimentaires

Un Cirneco en bonne santé nourri avec un aliment complet n’a besoin d’aucun complément.

Complément Usage revendiqué Niveau de preuve
Calcium, vitamine D « Renforcer les os » du chiot À proscrire avec un aliment complet
EPA et DHA (huiles de poisson) Arthrose du chien âgé Seul nutraceutique dont l’efficacité est étayée (Vandeweerd et al., 2012)
Probiotiques Troubles digestifs Variable selon les souches ; aucune étude dans la race

Le Cirneco âgé

Après 7 ans, les besoins énergétiques tendent à baisser — la FEDIAF cite une diminution de 10 à 15 % par rapport aux années précédentes —, mais les besoins en protéines augmentent d’environ 50 % selon la synthèse de Laflamme (2008), qui recommande qu’au moins 25 % des calories du chien âgé sain viennent des protéines et rappelle que celles-ci n’abîment pas les reins sains. Chez un chien naturellement sec, la perte de muscle passe facilement pour de la minceur : palpez le dos, les cuisses et les tempes. Un senior qui reste joueur garde des besoins proches de ceux de l’adulte ; la FEDIAF le prévoit explicitement.

Au quotidien

  • Deux repas à heures régulières, pris au calme.
  • Effort et repas séparés : chasse, course ou jeu intense loin des repas copieux ; une petite collation et de l’eau au retour suffisent.
  • Transition de 7 à 10 jours pour tout changement d’aliment ; eau fraîche changée chaque jour, emportée en sortie par temps chaud.
  • Pesée mensuelle de l’adulte sur une balance précise, et palpation des côtes et des muscles.
  • Alerte : un refus de plus d’un ou deux jours, une perte de poids, des vomissements ou une diarrhée qui persiste imposent une consultation ; chez un chiot, n’attendez pas.

Budget alimentaire

Le coût dépend du prix par kilocalorie, pas du prix au kilo :

coût mensuel ≈ besoin quotidien (kcal) ÷ densité énergétique (kcal/kg) × 30,4 × prix au kilo

Pour un chien de 11 kg modérément actif (environ 665 kcal par jour, soit 20 200 kcal par mois), voici l’effet du calcul avec des prix hypothétiques, choisis pour illustrer les écarts entre gammes ; remplacez-les par ceux de votre aliment.

Mode d’alimentation Hypothèses Quantité mensuelle Coût mensuel
Croquettes d’entrée de gamme 3 600 kcal/kg ; 4 à 6 €/kg ≈ 5,6 kg ≈ 22 à 34 €
Croquettes de milieu de gamme 3 600 kcal/kg ; 8 à 12 €/kg ≈ 5,6 kg ≈ 45 à 67 €
Croquettes haut de gamme 3 800 kcal/kg ; 12 à 20 €/kg ≈ 5,3 kg ≈ 64 à 106 €
Pâtée exclusive 1 000 kcal/kg ; 5 à 10 €/kg ≈ 20 kg ≈ 101 à 202 €
Cru industriel complet 1 500 kcal/kg ; 7 à 12 €/kg ≈ 13,5 kg ≈ 94 à 162 €

Ajoutez friandises, produits à mâcher et dentifrice. Un chien très actif ou vivant dehors l’hiver coûte davantage.

En résumé

Nourrir un Cirneco de l’Etna ne demande ni lapin cru ni recette sicilienne, d’autant que personne n’a documenté ce que mangeaient ses ancêtres : un aliment complet et sûr adapté à son âge, une ration calculée sur les 8 à 13 kg que fixe le standard, pesée au gramme près, puis ajustée à la main sur un chien qui doit rester sec sans perdre de muscle. Ce que la race a de particulier tient en peu de choses : une minceur de type que le standard lui-même borne, un poil fin qui fait monter la facture énergétique d’un chien vivant au froid, un petit gabarit qui rend chaque friandise et chaque dent importantes. Pour le reste, faute de données propres, ce sont les règles générales de la nutrition canine qui s’appliquent, à discuter avec votre vétérinaire.

Questions fréquentes

Combien de croquettes donner à un Cirneco de l'Etna par jour ?

Cela dépend de son poids, de son activité, de sa stérilisation et de la densité énergétique de l'aliment. Pour un chien de 11 kg modérément actif, le besoin de départ tourne autour de 660 kcal par jour, soit environ 185 g d'un aliment à 3 600 kcal/kg, friandises comprises. Pesez la ration et corrigez-la toutes les deux à quatre semaines selon la balance et l'état corporel.

Mon Cirneco paraît maigre : est-ce normal ?

Le standard décrit un chien élancé, au dos et à la croupe secs, mais il précise que le ventre remonte « sans excès ». En bon état, les côtes se sentent facilement sous une fine couche de tissu et la taille se voit de dessus, sans que la colonne, les hanches ou les os du bassin saillent. Une perte de poids ou de muscle justifie une consultation, d'autant que la leishmaniose est fréquente en Sicile.

Faut-il nourrir un Cirneco cru parce que c'est une race ancienne ?

Non. Nous n'avons trouvé aucune source décrivant l'alimentation traditionnelle des chiens de chasse siciliens, et l'ancienneté d'une race ne crée pas de besoin nutritionnel particulier. Le comité de nutrition de l'association mondiale des vétérinaires pour petits animaux ne connaît aucune preuve correctement documentée d'un bénéfice du cru et déconseille ce mode d'alimentation.

Le Cirneco digère-t-il les céréales ?

Rien n'indique le contraire, mais personne ne l'a mesuré : le Cirneco ne figure dans aucune des études sur le gène de l'amylase que nous avons vérifiées. La grande majorité des chiens étudiés portent de nombreuses copies de ce gène, y compris les lévriers méditerranéens et le Basenji. Un régime sans céréales n'apporte aucun bénéfice démontré à un chien en bonne santé.

Le Cirneco a-t-il besoin de plus de calories en hiver ?

S'il vit dehors, oui : son poil fin et couché isole peu, et la FEDIAF situe la zone où un chien à poil court ne dépense rien pour se réchauffer entre 20 et 25 °C. Un chien qui vit en intérieur chauffé et sort une à deux heures par jour ne change guère de besoins ; un manteau pour les sorties froides et la balance suffisent à trancher.

Combien pèse un chiot Cirneco à la naissance et quand atteint-il son poids adulte ?

Les seules données publiées que nous ayons trouvées portent sur douze chiots italiens nés en deux portées : poids de naissance médian de 290 g. Il n'existe aucune courbe de croissance propre à la race ; la courbe de la FEDIAF pour les chiens de 7 à 15 kg prévoit environ la moitié du poids adulte vers 15 semaines et la quasi-totalité vers un an.

Faut-il donner du calcium ou des vitamines à un chiot Cirneco ?

Non, s'il reçoit un aliment complet pour chiot. Ces aliments respectent déjà les minimums et les maximums fixés pour la croissance, et un excès de calcium est plus à craindre qu'un manque. Toute supplémentation se décide avec le vétérinaire, sur un motif précis.

Sources

  1. Standard FCI n° 199 — Cirneco dell'Etna (version du 7 février 2017, standard officiel publié le 30 octobre 2016)

    Fédération Cynologique Internationale · 2017fci.be

  2. Official Standard for the Cirneco dell'Etna (approuvé le 14 janvier 2020)

    American Kennel Club · 2020images.akc.org

  3. Cirneco dell'Etna — Dog Breed Information

    American Kennel Clubakc.org

  4. Cirneco dell'Etna Health Statement

    Cirneco dell'Etna Club of America · 2014s3.amazonaws.com

  5. Cirneco dell'Etna: History Behind the Ancient Breed

    Flaim D. · American Kennel Club · 2021akc.org

  6. Giuseppe Veraldi: una vita per il cirneco, millenario cacciatore di Sicilia

    Il Foglio · 2024ilfoglio.it

  7. Nutritional Guidelines for Complete and Complementary Pet Food for Cats and Dogs (version septembre 2025)

    FEDIAF (European Pet Food Industry Federation) · FEDIAF · 2025europeanpetfood.org

  8. Amylase activity is associated with AMY2B copy numbers in dog: implications for dog domestication, diet and diabetes

    Arendt M., Fall T., Lindblad-Toh K., Axelsson E. · Animal Genetics, 45(5):716-722 · 2014doi.org

  9. Diet adaptation in dog reflects spread of prehistoric agriculture

    Arendt M., Cairns K. M., Ballard J. W., Savolainen P., Axelsson E. · Heredity, 117(5):301-306 · 2016doi.org

  10. Dietary Variation and Evolution of Gene Copy Number among Dog Breeds

    Reiter T., Jagoda E., Capellini T. D. · PLoS ONE, 11(2):e0148899 · 2016doi.org

  11. Amy2B copy number variation reveals starch diet adaptations in ancient European dogs

    Ollivier M., Tresset A., Bastian F. et al. · Royal Society Open Science, 3(11):160449 · 2016doi.org

  12. Copy number variations in AMY2B gene and amylase activity in Balkan dog breeds

    Katica J., Goletić T., Kavazović A., Varatanović M., Crnkić Ć. · PLoS ONE, 20(5):e0322775 · 2025doi.org

  13. The Shepherd and the Hunter: A Genomic Comparison of Italian Dog Breeds

    Bionda A., Cortellari M., Liotta L., Crepaldi P. · Animals, 13(15):2438 · 2023doi.org

  14. A National Census of Birth Weight in Purebred Dogs in Italy

    Groppetti D., Pecile A., Palestrini C., Marelli S. P., Boracchi P. · Animals, 7(6):43 · 2017doi.org

  15. Effect of Breed on Hematological and Biochemical Parameters of Apparently Healthy Dogs Infected with Zoonotic Pathogens Endemic to the Mediterranean Basin

    Amato A., Cavallo C., Marín-García P. J. et al. · Animals, 14(11):1516 · 2024doi.org

  16. Age, breed, sex and diet influence serum metabolite profiles of 2000 pet dogs

    Puurunen J., Ottka C., Salonen M., Niskanen J. E., Lohi H. · Royal Society Open Science, 9(2):211642 · 2022doi.org

  17. Growth standard charts for monitoring bodyweight in dogs of different sizes

    Salt C., Morris P. J., German A. J. et al. · PLoS ONE, 12(9):e0182064 · 2017doi.org

  18. Effects of diet restriction on life span and age-related changes in dogs

    Kealy R. D., Lawler D. F., Ballam J. M. et al. · Journal of the American Veterinary Medical Association, 220(9):1315-1320 · 2002doi.org

  19. Association between life span and body condition in neutered client-owned dogs

    Salt C., Morris P. J., Wilson D., Lund E. M., German A. J. · Journal of Veterinary Internal Medicine, 33(1):89-99 · 2019doi.org

  20. Frequency, breed predisposition and demographic risk factors for overweight status in dogs in the UK

    Pegram C., Raffan E., White E. et al. · Journal of Small Animal Practice, 62(7):521-530 · 2021doi.org

  21. Epidemiology of periodontal disease in dogs in the UK primary-care veterinary setting

    O'Neill D. G., Mitchell C. E., Humphrey J., Church D. B., Brodbelt D. C., Pegram C. · Journal of Small Animal Practice, 62(12):1051-1061 · 2021doi.org

  22. Incidence of and breed-related risk factors for gastric dilatation-volvulus in dogs

    Glickman L. T., Glickman N. W., Schellenberg D. B., Raghavan M., Lee T. L. · Journal of the American Veterinary Medical Association, 216(1):40-45 · 2000doi.org

  23. Gastric dilation-volvulus in dogs attending UK emergency-care veterinary practices: prevalence, risk factors and survival

    O'Neill D. G., Case J., Boag A. K. et al. · Journal of Small Animal Practice, 58(11):629-638 · 2017doi.org

  24. Evaluation of recipes of home-prepared maintenance diets for dogs

    Stockman J., Fascetti A. J., Kass P. H., Larsen J. A. · Journal of the American Veterinary Medical Association, 242(11):1500-1505 · 2013doi.org

  25. Homemade dog food recipes can be risky business, study finds

    University of California, Davis · 2013ucdavis.edu

  26. WSAVA Global Nutrition Committee Statement on Risks of Raw Meat-Based Diets

    WSAVA Global Nutrition Committee · World Small Animal Veterinary Association · 2020wsava.org

  27. Feeding treats to your dog

    WSAVA Global Nutrition Committee · World Small Animal Veterinary Association · 2025wsava.org

  28. Zoonotic bacteria and parasites found in raw meat-based diets for cats and dogs

    van Bree F. P. J., Bokken G. C. A. M., Mineur R. et al. · Veterinary Record, 182(2):50 · 2018doi.org

  29. UK dogs eating raw meat diets have higher risk of Salmonella and antimicrobial-resistant Escherichia coli faecal carriage

    Groat E. F., Williams N. J., Pinchbeck G. et al. · Journal of Small Animal Practice, 63(6):435-441 · 2022doi.org

  30. FDA Investigation into Potential Link between Certain Diets and Canine Dilated Cardiomyopathy

    U.S. Food and Drug Administration · FDA · 2022fda.gov

  31. Pet food safety: dietary protein

    Laflamme D. P. · Topics in Companion Animal Medicine, 23(3):154-157 · 2008doi.org

  32. Systematic review of efficacy of nutraceuticals to alleviate clinical signs of osteoarthritis

    Vandeweerd J.-M., Coisnon C., Clegg P. et al. · Journal of Veterinary Internal Medicine, 26(3):448-456 · 2012doi.org

  33. Chocolate Toxicosis in Animals

    MSD Veterinary Manualmerckvetmanual.com

  34. Grape, Raisin, and Tamarind (Vitis spp, Tamarindus spp) Toxicosis in Dogs

    MSD Veterinary Manualmerckvetmanual.com

  35. Xylitol Toxicosis in Dogs

    MSD Veterinary Manualmerckvetmanual.com

  36. Garlic and Onion (Allium spp) Toxicosis in Animals

    MSD Veterinary Manualmerckvetmanual.com

  37. Macadamia Nut Toxicosis in Dogs

    MSD Veterinary Manualmerckvetmanual.com

  38. Centre national d'informations toxicologiques vétérinaires (CNITV)

    VetAgro Sup, Lyoncnitv.fr