Aller au contenu
Deux chasseurs en tenue de camouflage debout dans une garrigue ensoleillée, trois Cirnechi de l'Etna fauves en laisse devant eux.

Cirneco de l'Etna · chapitre 5 sur 11

Éducation et dressage

Volontaire mais coopératif, le Cirneco de l'Etna apprend bien quand on le récompense : on le socialise tôt, on fait de son nez un allié et l'on réserve la liberté aux terrains clos.

  • 15 min de lecture
  • Mis à jour le
  • 29 sources

Épreuve de travail sur lapin de garenne à Raguse (Sicile), décembre 2021 : la chasse au lapin reste la fonction d'origine de la race.Crédit photo :Vignazzi (Wikimedia Commons)CC BY-SA 4.0 (licence, nouvel onglet)Source de la photo (nouvel onglet)

Le Cirneco de l’Etna arrive souvent avec une double réputation. Son standard le décrit volontaire et intransigeant ; les clubs qui le connaissent le disent facile à motiver et plutôt coopératif pour un chien de chasse primitif. Les deux se comprennent quand on regarde son travail d’origine : en Sicile, il cherche le lapin au nez, au plus près du chasseur, s’obstine sur une piste, donne de la voix au terrier puis s’efface devant le furet. Ce chien-là sait décider seul, mais il a aussi été sélectionné pour garder le contact. Ce chapitre présente les principes d’éducation validés par la recherche, puis ce que les clubs italien, suédois et américain disent de cette race. Aucune étude ne compare les méthodes d’éducation chez le Cirneco : les recommandations propres à la race viennent de l’expérience des clubs.

Les principes : coopérer plutôt que contraindre

Ce que montre la recherche

En 2004, Emily Hiby, Nicola Rooney et John Bradshaw ont interrogé 364 propriétaires : plus un maître utilisait la récompense, plus il jugeait son chien obéissant, tandis que la punition n’améliorait pas l’obéissance et allait de pair avec davantage de problèmes de comportement. En 2017, Gal Ziv a passé en revue 17 études et conclu que les méthodes aversives peuvent nuire au bien-être physique et mental du chien, sans preuve d’une efficacité supérieure à celle du renforcement positif. En 2020, Ana Catarina Vieira de Castro et ses collègues ont suivi 92 chiens dans sept écoles portugaises : ceux des écoles les plus coercitives montraient plus de comportements de stress pendant les séances, des hausses de cortisol plus fortes et un jugement plus « pessimiste » lors d’un test cognitif. C’est une étude d’observation : une association solide, pas une causalité démontrée.

Ce que les clubs observent chez le Cirneco

  • Il répond à la douceur. L’American Kennel Club (AKC) écrit qu’il répond bien aux méthodes d’éducation douces.
  • Il est motivé. Le club suédois le dit dévoué, facile à motiver et volontaire à l’entraînement.
  • Il est volontaire. Le standard FCI n° 199 le décrit « déterminé » et « intransigeant » : quand une piste l’intéresse, il s’y tient.
  • Il a besoin d’une fonction. Pour l’AKC, il s’épanouit quand on lui donne une occupation, faute de quoi sa curiosité cherchera ses propres débouchés.

Quant à la « dominance », Bradshaw et ses collègues ont montré en 2009 qu’elle décrit une relation entre deux individus, non une ambition du chien. Un Cirneco qui suit une piste au lieu de revenir n’est pas en train de contester une hiérarchie : il fait ce pour quoi sa race a été sélectionnée.

Les principes au quotidien

  • Aménager avant d’enseigner : clôture haute et sans issue, portes fermées, poubelles hors de portée.
  • Payer ce qui compte pour lui : friandises, jeu, et surtout l’autorisation d’aller flairer, qui vaut souvent plus qu’un biscuit.
  • Faire court : quelques minutes, plusieurs fois par jour, en s’arrêtant sur une réussite.
  • Varier : un chien curieux se lasse des répétitions.
  • Rester constant : mêmes règles et mêmes mots pour toute la famille.

La socialisation : la priorité absolue

Une fenêtre courte

L’American Veterinary Society of Animal Behavior (AVSAB) rappelle que les trois premiers mois de vie sont la période la plus importante pour la socialisation et que les problèmes de comportement, non les maladies infectieuses, sont la première cause de mort des chiens de moins de trois ans. Elle estime que les chiots peuvent suivre un cours collectif dès 7 à 8 semaines, à condition d’avoir reçu une première injection de vaccin au moins sept jours avant et un premier vermifuge. Voyez le calendrier avec votre vétérinaire.

Ce que dit le club italien

Le commentaire du standard rédigé par la Società Amatori Cirneco dell’Etna, publié par l’ENCI et par la FCI, est la source la plus précise sur ce point. Un Cirneco élevé dans un milieu isolé, écrit-il, peut se montrer méfiant envers les inconnus ; pour surmonter cette méfiance « naturelle », propre au chien primitif, il doit grandir avec une attention particulière portée à la socialisation précoce et à l’habitude des environnements et des stimulations variés. Le même texte distingue cette réserve de la peur injustifiée des personnes ou des choses, qu’il attribue à des tares héréditaires, au manque de repères sociaux ou à une socialisation incorrecte.

Deux conseils en découlent : choisir un éleveur qui élève ses chiots dans la maison, au contact des personnes et de la vie courante ; et poursuivre ce travail dès l’arrivée du chiot.

Les cibles propres au Cirneco

  • Les personnes, de tous âges et de toutes allures, en laissant le chiot venir de lui-même.
  • Les manipulations : oreilles, pattes, bouche, griffes. Le standard disqualifie le chien agressif ou trop craintif, et le club suédois demande qu’il ne se dérobe pas exagérément lors de l’examen en exposition.
  • Le chat de la maison, présenté tôt et sous surveillance ; les petits animaux vus au calme, à distance, en laisse.
  • Les autres chiens, calmes et vaccinés, pour un chien qui pourra plus tard courir en groupe sur un terrain de coursing.
  • Le froid et la pluie : sorties courtes, manteau si besoin, retour au chaud.
  • La solitude, par doses minuscules dès la première semaine.

Un programme semaine par semaine

Ce programme est indicatif. Chaque expérience doit rester agréable ; un chiot qui recule est éloigné, puis réexposé plus tard, plus doucement.

Âge Personnes et chiens Lieux, bruits, animaux Autonomie et manipulations
8 semaines Famille, deux ou trois visiteurs calmes ; chien adulte posé et vacciné Bruits domestiques ; jardin clos ; premières odeurs à découvrir Minutes seul dans son parc avec un objet à mâcher ; toucher pattes, oreilles, bouche
9 à 10 semaines Enfants calmes, hommes, personnes âgées ; école du chiot Voiture en caisse, rue calme, surfaces variées, pluie Laisse traînée puis tenue sans tension ; échange d’objets
11 à 12 semaines Chiots du même âge ; inconnus qui offrent une friandise sans se pencher Chat ou poules vus de loin ; visite chez le vétérinaire « pour rien » Attendre devant la porte ; premiers rappels dans le couloir ; griffes une à une
13 à 16 semaines Croiser des chiens sans les saluer ; terrasse, marché tranquille Longe en campagne, vélos, joggeurs ; jeux de recherche simples Absences réelles courtes ; tapis de repos ; examen complet contre friandises

Après seize semaines, continuez : la socialisation s’entretient.

Les apprentissages essentiels

La propreté

Sortez le chiot au réveil, après les repas et le jeu, récompensez sur place, surveillez-le à l’intérieur tant que l’habitude n’est pas prise. Les accidents se nettoient sans gronder.

La solitude

L’AKC précise que le Cirneco ne doit pas être laissé seul dehors, sans attention, pendant de longues périodes.

  1. Commencez par des absences de quelques secondes pendant que le chiot mâchonne.
  2. Allongez très progressivement, en restant sous le seuil où il s’agite.
  3. Faites précéder chaque absence d’une vraie dépense, physique et olfactive.
  4. Laissez-le dans une pièce sûre et chaude plutôt que dehors : le club suédois rappelle que son poil est fait pour le climat méditerranéen.

La marche en laisse

Collier plat léger porté d’abord sans laisse, puis laisse traînée, puis quelques pas récompensés, sans jamais laisser la laisse se tendre. Ce chien qui vit le nez au sol a besoin de pauses pour flairer : faites-en une récompense (« va renifler ») accordée après quelques pas au pied. Choisissez un collier dont sa tête fine ne peut pas sortir, ou un harnais bien ajusté.

Le rappel

  1. Un signal unique, sifflet ou mot, toujours suivi d’une récompense exceptionnelle.
  2. Maison, jardin clos, puis longe de dix mètres.
  3. Rappeler, payer, puis renvoyer le chien à ce qu’il faisait : revenir ne doit pas signifier la fin de l’exploration.
  4. S’il hésite, partir dans l’autre sens plutôt que le poursuivre.
  5. Ne jamais tester le rappel là où un échec serait dangereux.

Les sources divergent sur ce qu’on peut en attendre. La fiche de la Société Centrale Canine (SCC) estime que le Cirneco a besoin de courir en liberté et demande de l’éduquer très tôt au rappel. L’AKC et Dogs NSW, le kennel club de Nouvelle-Galles du Sud, déconseillent de le lâcher hors d’un lieu solidement clos, car il pourrait ne pas résister à l’envie de poursuivre une proie. Le règlement italien des épreuves de travail, enfin, refuse la meilleure qualification au chien qui chasse trop loin, perd le contact ou ne répond pas normalement au rappel : la sélection de travail valorise donc un chien qui reste en lien avec son conducteur. Un rappel bien travaillé est accessible ; il ne remplace pas une longe près des routes ni dans les zones riches en gibier.

Attendre aux portes

La porte s’entrouvre, il avance, elle se referme ; il patiente, elle s’ouvre et vous l’invitez. Même règle pour le portail et le coffre de la voiture. Pour un chien qui file sur une odeur, c’est un apprentissage de sécurité.

Renoncer et se tourner vers vous

À distance d’un chat, d’un pigeon ou d’un lapin, récompensez le fait de regarder sans se jeter, puis de se tourner vers vous ; réduisez la distance sur des semaines. L’AKC recommande de soigner tout particulièrement les présentations aux chats et aux petits animaux.

Le calme et l’examen

Le commentaire du club italien décrit une posture de malaise : un Cirneco mis sous pression, à l’arrêt, rentre l’arrière-train sous lui et voûte le dos. Apprenez à la reconnaître et récompensez au contraire la détente pendant les soins : une table, une main sur le dos, une friandise, puis la liberté. Ce travail prépare aussi l’examen en exposition, où le standard disqualifie le chien trop craintif.

Faire du nez un allié

Les jeux de recherche

Le standard décrit un chien dont la spécialité est de chercher l’émanation et de suivre la piste du lapin ; le standard de travail parle d’une quête « méticuleuse » et « réfléchie ». Les jeux de flair sont donc l’exutoire le plus fidèle à sa nature : friandises cachées dans l’herbe, boîtes à fouiller, puis recherche d’une personne ou d’une odeur. Quelques minutes de recherche fatiguent souvent davantage qu’une longue marche.

Le creusage

Au terrier, le Cirneco gratte des antérieurs et souffle dans le trou : le standard de travail en fait partie intégrante de la chasse. Il est vraisemblable, sans qu’aucune source ne l’ait mesuré, qu’un chien privé de cet exutoire creuse au jardin. Plutôt que de punir, offrez-lui un coin où creuser est permis, enfouissez-y des trouvailles et surveillez le pied des clôtures.

Activités et sports adaptés

La poursuite à vue sur leurre

La poursuite à vue sur leurre (PVL, ou coursing) lance les chiens derrière un leurre tiré au sol sur un parcours fait de lignes droites et de virages. Bien qu’il chasse d’abord au nez, le Cirneco y excelle : le club suédois, qui le voit concourir en Finlande, en Norvège et en Suède, le décrit comme « un très bon coureur, mentalement et physiquement », tout en déconseillant de choisir les reproducteurs sur leurs résultats, puisque la course n’est pas sa fonction d’origine.

Cadre Statut du Cirneco Source
Épreuves internationales de la FCI (course et coursing) Admis : l’une des quatre races du groupe 5 autorisées, avec le Chien du pharaon, le Podenco d’Ibiza et le Podenco canario, uniquement en classe FCI-Open ; âge minimum de 15 mois, comme le Whippet et le Petit lévrier italien Règlement FCI en vigueur au 1er janvier 2026
France, épreuves de la SCC (PVL et cynodrome) Épreuves réservées aux lévriers et aux « races apparentées du 5ème groupe » inscrits à titre définitif à un livre des origines ; l’ACT des Landes cite nommément « Basenjis, Podencos, Cirnecos » Règlement SCC, mise à jour de 2018 ; ACT des Landes
France, fiche de race La SCC cite la PVL comme le moyen pour le Cirneco d’exprimer son talent de chasseur, dans les clubs d’utilisation Fiche de race de la SCC
États-Unis Le club américain présente le lure coursing de l’AKC et de l’ASFA, sur des parcours de 500 à 1 000 yards Cirneco dell’Etna Club of America

En pratique, en France, le chien doit être inscrit au LOF à titre définitif, c’est-à-dire confirmé. Le propriétaire rejoint un club d’utilisation des lévriers, où le chien passe le brevet de poursuite à vue : une épreuve en solo, puis une épreuve en duo, où tout chien qui attaque son concurrent est refusé. Le règlement le plus récent que nous ayons pu consulter date de 2018 : faites confirmer les conditions d’âge, de licence et de brevet par la Commission nationale d’utilisation des lévriers ou par le club de race, le Basenji Club de France et des PCPP.

Deux prérequis s’ajoutent : un chien sociable avec ses congénères, puisqu’il court à deux, et l’avis du vétérinaire avant de faire sprinter un chien en croissance.

Flair, agilité et autres activités

Le club suédois cite, outre le coursing, l’obéissance, l’agility, les expositions, le nosework et la piste au sang (viltspår), et propose de les combiner : le coursing renseigne sur la manière de chasser, la concentration et la vitesse, l’agility sur la souplesse et la coopération, le pistage et le nosework sur l’odorat. Il recommande aussi le test suédois de comportement au quotidien (BPH). L’AKC ajoute le rallye-obéissance et le pistage ; le club américain rappelle que la race pratiquait déjà l’obéissance et l’agility en Italie avant d’être connue ailleurs. Le guide des juges suédois juge le Cirneco excellent dans ces activités qui demandent de la coopération avec le conducteur, jusqu’au freestyle.

Les épreuves de travail en Italie

Le standard FCI précise que la race est soumise à une épreuve de travail en Italie. Selon le commentaire du standard, elle l’est depuis 1994. Les épreuves se courent exclusivement sur gibier naturel, le lapin, avec ou sans tir ; le chien travaille seul ou en couple, vingt minutes au plus. Le juge élimine notamment le chien sans passion, celui qui aboie avec insistance pendant toute la quête et celui qui a peur du coup de fusil ou du gibier. Sur la fiche de race de l’ENCI, une qualification « très bon » en épreuve de travail fait partie des conditions de la « reproduction sélectionnée ». Le club suédois note que ces épreuves ne peuvent pas être organisées dans les pays nordiques, la manière de chasser étant contraire à leurs lois de protection animale. En France, nous n’avons trouvé aucune épreuve de ce type.

L’adolescence

Lucy Asher et ses collègues (2020) ont mis en évidence, chez de futurs chiens guides, une phase passagère où le jeune chien répond moins bien aux consignes de sa personne de référence. Aucune donnée n’existe pour le Cirneco ; les principes sont les mêmes que pour toute race.

  • Revenez aux bases, avec plus de récompenses et moins de difficulté.
  • Renforcez la gestion : longe, portes, clôture.
  • Entretenez la socialisation, pour que la réserve naturelle ne se transforme pas en méfiance.
  • Ne durcissez pas le ton : c’est l’âge où la coercition abîme le plus la relation.

Les problèmes fréquents et des pistes

Aucune enquête ne chiffre les problèmes de comportement dans la race. Les points ci-dessous découlent des caractéristiques décrites par les standards et les clubs.

La poursuite et la fugue

Aucune source propre à la race ne donne de hauteur de clôture ; pour la race voisine, le Chien du pharaon, les clubs recommandent 1,50 à 1,80 m. Ajoutez l’attente aux portes, une identification à jour et un exutoire régulier : leurre, course en terrain clos, jeux de flair.

La méfiance envers les inconnus

Laissez le chien observer à distance, récompensez le calme, demandez aux visiteurs de l’ignorer. Ne le forcez jamais à se laisser toucher. Si la réserve devient de la peur, consultez.

Les aboiements

À la chasse, le Cirneco est sélectionné pour donner de la voix au terrier mais pénalisé s’il aboie avec insistance pendant la quête ; le club suédois note qu’il peut avertir de l’approche d’étrangers. Cherchez la cause, ennui, solitude, alerte, avant de traiter le bruit ; récompensez le silence.

La frilosité

Un chien qui a froid se montre réticent à sortir. Le club suédois recommande un vêtement pendant les hivers nordiques et signale des oreilles très sensibles au froid : un manteau et des sorties plus courtes règlent souvent ce qui ressemble à de la mauvaise volonté.

La solitude mal vécue

Absences plus courtes, dépense préalable, présence d’un autre chien si possible, et, si le chien crie, détruit ou salive, un avis professionnel.

Quand et qui consulter

Consultez sans attendre en cas d’agressivité envers des personnes, de peur envahissante, de détresse à la solitude ou de changement brutal de comportement.

  • Le vétérinaire écarte d’abord une cause médicale ; un vétérinaire comportementaliste pose un diagnostic et propose une prise en charge.
  • L’éducateur canin vous accompagne au quotidien. Interrogez-le sur ses méthodes et sur son expérience des chiens de chasse.
  • Le club de race, le Basenji Club de France et des PCPP, et les clubs d’utilisation des lévriers connaissent la race ou son type.

Fuyez quiconque parle de « chef de meute », emploie colliers électriques ou étrangleurs, ou promet un rappel infaillible.

Tableau récapitulatif par âge

Âge Priorités éducatives
Avant 8 semaines (chez l’éleveur) Vie dans la maison, manipulations quotidiennes, visiteurs, bruits domestiques
2 mois Arrivée en douceur, propreté, minutes de solitude, premières odeurs à explorer
3 mois École du chiot, laisse sans tension, attente aux portes, premiers rappels, chat de la maison sous surveillance
4 à 6 mois Longe, renoncement à distance, soins coopératifs, inconnus et lieux nouveaux, jeux de recherche
6 à 18 mois Adolescence : gestion renforcée, retour aux bases, socialisation entretenue, initiation au leurre sur courtes distances avec l’avis du vétérinaire
Adulte Activité quotidienne, nosework, pistage ou coursing (dès 15 mois en épreuve internationale FCI), vie sociale entretenue, absences limitées

Les outils : recommandés, déconseillés, interdits

Ce qui est recommandé

  • Un collier plat bien ajusté ou un harnais dont il ne peut pas s’extraire, une laisse de deux à trois mètres.
  • Une longe de dix mètres.
  • Une caisse de transport pour la voiture.
  • Un clicker ou un mot-signal, une pochette à friandises, des jouets de recherche.
  • Un manteau pour les sorties par temps froid.

Ce qui est déconseillé

Les colliers étrangleurs, à pointes et électriques, y compris anti-fugue ou anti-aboiement, sont associés au stress dans les études citées plus haut et n’arrêtent pas un chien lancé sur une piste. La laisse à enrouleur, toujours tendue, enseigne à tirer.

Ce que dit la loi

Les informations ci-dessous ont été vérifiées sur les sources officielles le 15 novembre 2026.

Pays Statut Source
France Pas d’interdiction explicite. Selon le ministère de l’Agriculture, l’usage pour le dressage des colliers à pointes et, « dans une moindre mesure », des colliers électriques est contraire au Code rural, sauf nécessité. Une proposition de loi d’interdiction, adoptée par l’Assemblée nationale le 16 janvier 2023 et transmise au Sénat le même jour, n’y a pas été examinée selon le dossier législatif. Réponse ministérielle publiée au JO le 26 mars 2019 ; dossier législatif du Sénat
Allemagne Interdiction des colliers à pointes et de tout moyen douloureux dans l’éducation et l’entraînement des chiens. Tierschutz-Hundeverordnung, § 2 al. 5
Autriche Interdiction des colliers à pointes, des colliers « corail », des dispositifs de dressage électrisants ou chimiques et des colliers à traction sans cran d’arrêt. Tierschutzgesetz, § 5
Suisse Interdiction des colliers à pointes, des étrangleurs sans boucle d’arrêt et des appareils à décharge électrique, à signal sonore désagréable ou chimiques, sauf autorisation cantonale à des fins thérapeutiques. OSAV

La réglementation évolue : vérifiez celle du pays où vous vous rendez.

Pour conclure

Éduquer un Cirneco de l’Etna, c’est travailler avec un chien de quête : attaché, motivé par la récompense, mais volontaire et absorbé par les odeurs. On le socialise très tôt pour que sa réserve naturelle ne tourne pas à la méfiance ; on fait de son nez un allié plutôt qu’un adversaire ; on le couvre quand il fait froid ; on garde la longe tant que le rappel n’a pas fait ses preuves. En échange, ce petit Sicilien se révèle un élève attentif, un partenaire polyvalent en sport et, à la maison, un compagnon doux et fidèle.

Questions fréquentes

Le Cirneco de l'Etna est-il facile à éduquer ?

Plutôt, pour un chien de chasse primitif : le club suédois le dit facile à motiver et volontaire à l'entraînement, et Dogs NSW rapporte qu'on le dit un peu plus facile à dresser qu'un lévrier ordinaire. Mais le standard le décrit aussi volontaire et intransigeant. Comptez sur la récompense, la patience et la constance.

Peut-on apprendre le rappel à un Cirneco ?

Oui, et la SCC conseille de s'y mettre très tôt. Le règlement italien des épreuves attend même du chien de travail qu'il garde le contact et réponde normalement au rappel. Mais l'AKC déconseille de le lâcher hors d'un espace clos, car une proie peut l'emporter : la longe reste nécessaire tant que le rappel n'est pas éprouvé.

Quelles activités proposer à un Cirneco ?

Le club suédois cite la poursuite sur leurre, l'obéissance, l'agility, le nosework, la piste au sang et les expositions ; l'AKC ajoute le rallye-obéissance et le pistage. Les activités de flair conviennent particulièrement à un chien qui chasse d'abord au nez.

Mon Cirneco peut-il faire de la poursuite à vue sur leurre en France ?

Oui. Les épreuves de la Société Centrale Canine sont ouvertes aux races apparentées du groupe 5 inscrites à titre définitif à un livre des origines, et l'ACT des Landes cite explicitement les Cirnecos. Il faut rejoindre un club d'utilisation des lévriers et obtenir le brevet ; faites confirmer les conditions par la commission des lévriers.

Mon Cirneco se méfie des inconnus : est-ce grave ?

Une réserve est admise par les clubs, mais elle ne doit pas devenir de la peur. Le club italien la relie aux chiots élevés à l'écart et recommande une socialisation précoce. Laissez le chien approcher de lui-même, récompensez le calme, ne forcez jamais le contact ; si la peur s'installe, parlez-en à votre vétérinaire.

Comment l'empêcher de creuser au jardin ?

Gratter au terrier fait partie du travail décrit par le standard de travail italien. Plutôt que de punir, offrez un coin où creuser est permis, cachez-y des trouvailles, et occupez son nez en promenade. Surveillez aussi le pied des clôtures.

À quel âge commencer l'éducation ?

Dès l'arrivée du chiot, vers huit semaines, par séances de quelques minutes. Selon l'American Veterinary Society of Animal Behavior, les trois premiers mois sont la période clé de la socialisation et un cours collectif est possible dès 7 à 8 semaines, une semaine après un premier vaccin.

Sources

  1. Dog training methods: their use, effectiveness and interaction with behaviour and welfare

    Hiby E. F., Rooney N. J., Bradshaw J. W. S. · Animal Welfare, 13, 63-69 · 2004cambridge.org

  2. The effects of using aversive training methods in dogs — A review

    Ziv G. · Journal of Veterinary Behavior, 19, 50-60 · 2017caninewelfare.centers.purdue.edu

  3. Does training method matter? Evidence for the negative impact of aversive-based methods on companion dog welfare

    Vieira de Castro A. C., Fuchs D., Morello G. M., Pastur S., de Sousa L., Olsson I. A. S. · PLoS ONE, 15(12), e0225023 · 2020europepmc.org

  4. Position Statement on Puppy Socialization

    American Veterinary Society of Animal Behavior · 2008avsab.org

  5. Teenage dogs? Evidence for adolescent-phase conflict behaviour and an association between attachment to humans and pubertal timing in the domestic dog

    Asher L., England G. C. W., Sommerville R., Harvey N. D. · Biology Letters, 16(5), 20200097 · 2020europepmc.org

  6. Dominance in domestic dogs: useful construct or bad habit?

    Bradshaw J. W. S., Blackwell E. J., Casey R. A. · Journal of Veterinary Behavior, 4(3), 135-144 · 2009research-information.bris.ac.uk

  7. FCI-Standard N° 199 — Cirneco dell'Etna (version anglaise du 07.02.2017, standard en vigueur publié le 30.10.2016)

    Fédération Cynologique Internationale · 2017fci.be

  8. Commento allo standard del Cirneco dell'Etna

    Società Amatori Cirneco dell'Etna / ENCIenci.it

  9. Interpretation and comment of the new morphological standard of the Cirneco dell'Etna

    Fédération Cynologique Internationale (document du club italien)fci.be

  10. Cirneco dell'Etna — scheda di razza

    Ente Nazionale della Cinofilia Italiana (ENCI)enci.it

  11. Standard di lavoro

    Società Amatori Cirneco dell'Etnasocietaamatoricirneco.it

  12. Working Standard (traduction anglaise du standard de travail)

    Società Amatori Cirneco dell'Etnafiles.supersite.aruba.it

  13. Regulations for Working Trials for the Cirneco dell'Etna (traduction anglaise)

    Società Amatori Cirneco dell'Etnafiles.supersite.aruba.it

  14. Cirneco dell'Etna — Dog Breed Information

    American Kennel Clubakc.org

  15. Sport

    Cirneco dell'Etna Club of Americacirneco.org

  16. Cirneco dell'Etna — breed information

    Dogs NSW (Australie)dogsnsw.org.au

  17. Cirneco Dell'Etna — Breeds A to Z

    The Royal Kennel Clubroyalkennelclub.com

  18. Cirneco de l'Etna — fiche de race (consultée le 15 novembre 2026)

    Société Centrale Caninecentrale-canine.fr

  19. Bienvenue dans le monde du Basenji et des PCPP (mis à jour le 4 novembre 2026)

    Basenji Club de France et des PCPP · 2026centrale-canine.fr

  20. Rasspecifik avelsstrategi för Cirneco dell'Etna (fastställd 2026)

    Svenska Faraohund- och Cirneco dell'Etna Klubben / Svenska Kennelklubben · 2026skk.se

  21. Domarkompendium för cirneco dell'etna (conférence des juges de la SvVK, 18-20 mars 2022)

    Weinehall M. (traduction et mise en page), d'après Engh E. (2012) · Svenska Vinthundklubben / Svenska Kennelklubben · 2022skk.se

  22. Règlement des épreuves nationales sur cynodrome et de poursuite à vue sur leurre (mise à jour 2018)

    Société Centrale Canine, Commission Nationale d'Utilisation des Lévriers · 2018cnulev.free.fr

  23. Les disciplines de la CNUL (mis à jour le 24 septembre 2020)

    Association canine territoriale des Landes (Société Centrale Canine) · 2020centrale-canine.fr

  24. Règlement de la FCI pour les courses et coursings internationaux (en vigueur à partir du 1er janvier 2026)

    Fédération Cynologique Internationale · 2026fci.be

  25. Question écrite n° 15822 — Vente libre des colliers à pointes et colliers par stimulation électrique (réponse publiée au JO le 26 mars 2019)

    Assemblée nationale · 2019assemblee-nationale.fr

  26. Proposition de loi visant à interdire l'utilisation de colliers étrangleurs et électriques (dossier législatif, consulté le 15 novembre 2026)

    Sénat · 2023senat.fr

  27. Tierschutz-Hundeverordnung, § 2

    Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)gesetze-im-internet.de

  28. Tierschutzgesetz (TSchG), § 5 — Verbot der Tierquälerei

    Jusline Österreichjusline.at

  29. Chiens — éducation : mesures et moyens auxiliaires

    Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV)blv.admin.ch