
Shiba Inu · chapitre 2 sur 11
Légendes, folklore et culture
Chien de broussailles des montagnes, mascotte des bonnes manières japonaises, visage d'un mème planétaire et d'une cryptomonnaie : le Shiba a eu plusieurs vies culturelles, et toutes ne lui ressemblent pas.
Promenade sous les cerisiers en fleur.Crédit photo :BeŻetCC BY-SA 4.0 (licence, nouvel onglet)Source de la photo (nouvel onglet)
Sommaire du chapitre9 parties
Le Shiba n’a pas de Hachikō. Aucun chien de la race n’est devenu un monument national, ni un présent diplomatique, ni le gardien d’un sanctuaire ancien. Sa place dans la culture japonaise est plus discrète et, d’une certaine manière, plus profonde : il est le chien japonais ordinaire, celui que la télévision choisit quand elle veut montrer le Japon des bonnes manières et des saisons. Puis, au tournant des années 2010, ce petit chien de montagne est devenu l’un des visages les plus reproduits d’Internet, jusqu’à prêter ses traits à une cryptomonnaie. Ce chapitre suit ces deux vies culturelles en distinguant ce qui est attesté de ce qui a été arrangé, puis passe en revue les idées reçues occidentales et les lieux à visiter. L’histoire de la race proprement dite fait l’objet d’un autre chapitre.
Le chien japonais de tous les jours
Un nom de broussailles
Le mot shiba (柴) désigne en japonais les petits arbustes et le menu bois de taillis que l’on ramassait autrefois pour le feu. Le Nihonken Hozonkai (日本犬保存会), l’association pour la préservation du chien japonais, indique seulement que le nom « Shiba-inu » (柴犬) était en usage dans les montagnes du Chūbu, au centre de Honshū. Pour en expliquer le sens, trois hypothèses circulent depuis longtemps au Japon, sans qu’aucune ne s’impose : le chien se faufilerait habilement dans les broussailles en chassant ; sa robe rousse rappellerait la couleur des branchages secs ; enfin, shiba serait un vieux mot signifiant « petit ». Il faut les tenir pour ce qu’elles sont, des étymologies plausibles mais non démontrées. On rencontre d’ailleurs aussi les graphies 芝犬, avec le caractère du gazon, et しば犬, en syllabaire.
L’homophonie entre 柴 (broussailles) et 芝 (gazon) a même inspiré un ressort comique. Dans le manga Itoshi no Muco (いとしのムーコ) de Takayuki Mizushina, publié dans le magazine Evening de 2011 à 2020 et adapté en dessin animé en 2015, la chienne Muco arrive chez un souffleur de verre parce que celui-ci avait commandé du gazon pour son jardin et que le fournisseur a compris « un Shiba ».
Le chien des villages de montagne
Le Nihonken Hozonkai rappelle la fonction d’origine du Shiba : un chien de chasse au petit gibier, oiseaux et petits mammifères, dans les régions montagneuses. C’est cette image que l’imaginaire japonais associe à la race, celle du satoyama (里山), ces paysages de villages adossés à des collines boisées où l’on cultivait, coupait le bois et chassait au rythme des saisons. Elle a des racines bien réelles : le chien que l’on considère aujourd’hui comme l’ancêtre principal de la race moderne, Ishi-gō (石号), était le chien de chasse d’un chasseur de Futakawa, dans l’actuelle ville de Masuda (préfecture de Shimane), avant d’être emmené à Tokyo en 1936 par un amateur à la recherche de chiens japonais restés purs. La revue municipale de Masuda explique sa survie par l’isolement de la région, que le chemin de fer a atteinte tardivement, ce qui aurait limité les croisements avec les chiens occidentaux. Le chapitre consacré à l’histoire revient sur cette sauvegarde.
Aujourd’hui, le Shiba n’est plus un chien de village, mais il reste de loin le plus répandu des chiens japonais : selon le Nihonken Hozonkai, il représente environ 80 % des chiens des six races japonaises élevés au Japon. C’est cette omniprésence qui fait sa singularité culturelle. L’Akita, classé dès 1931 et associé à Hachikō, sert d’emblème national et de cadeau diplomatique. Le Shiba, classé monument naturel (天然記念物) en décembre 1936, est plutôt le chien de tout le monde, celui qu’on croise au coin de la rue.
Un loup dans la lignée ? Une légende de terroir
Les anciennes variétés locales dont le Shiba moderne est issu, parfois appelées jishiba (地柴, « Shibas de pays »), ont laissé leurs propres récits. Le plus frappant concerne le chien de Kawakami (川上犬), un petit chien japonais du village de Kawakami, dans la préfecture de Nagano, que certains auteurs japonais rangent parmi ces Shibas régionaux. Une tradition locale veut qu’autrefois on laissait des chiennes attachées dans la montagne pour qu’elles s’accouplent avec des loups du Japon (Nihon ōkami), afin de conserver la bravoure de la lignée. Une autre tradition, concurrente, fait descendre ces chiens d’une lignée pure élevée dans un village voisin. Aucune des deux n’est documentée au-delà du récit. La première traduit l’idée que le bon chien de chasse garde quelque chose du loup.
Ce que le Shiba partage avec tous les chiens japonais
Une bonne part des croyances attribuées en Occident au Shiba relève en réalité du fonds commun du chien dans la culture japonaise, déjà présenté à propos de l’Akita : l’inu-hariko (犬張子), chien en papier mâché protecteur des nouveau-nés, et le rite du jour du chien (戌の日, inu no hi), où la future mère prie pour un accouchement facile. Les komainu (狛犬) des sanctuaires, eux, sont des lions stylisés et non des chiens. Rien, dans les sources consultées, ne rattache ces traditions au Shiba en particulier, et nous n’avons trouvé aucune croyance ancienne propre à la race.
Chiens du Jōmon et « Shiba du Jōmon »
Des chiens accompagnent les habitants de l’archipel depuis la période Jōmon. Le site sous abri rocheux de Kamikuroiwa (上黒岩岩陰遺跡), dans la préfecture d’Ehime, fouillé de 1961 à 1970, a notamment livré des restes de chiens interprétés comme des inhumations. D’où une idée séduisante : le Shiba descendrait directement de ces chiens préhistoriques.
Au Japon, cette idée s’exprime dans un vocabulaire d’amateurs. On distingue volontiers les Shibas à « tête de renard » (きつね顔, kitsune-gao), au museau allongé et au corps sec, des Shibas à « tête de tanuki » (たぬき顔, tanuki-gao), plus ronds. Le magazine Inu no kimochi présente les premiers comme des « Shibas du Jōmon » (縄文柴犬), parce que des squelettes ressemblants ont été trouvés dans des sites de cette période, et les seconds comme des « Shibas du Yayoi » ou « nouveaux Shibas », sans citer de source pour ces appellations. Une association, le Centre de recherche sur le Shiba du Jōmon (縄文柴犬研究センター), tient même son registre. Il faut bien voir ce que recouvrent ces mots : un idéal d’élevage moderne, défini par la morphologie, et non une filiation démontrée par l’archéologie ou la génétique. Ni le standard de la FCI ni celui du Nihonken Hozonkai ne reconnaissent ces deux « types ».
Chiennes courageuses : récits de fidélité et de survie
Tama, la chienne des avalanches
Le Japon des années 1930 a célébré de nombreux « chiens fidèles » (忠犬, chūken). Le Shiba a le sien : Tama (タマ), dite Tama-kō (タマ公), une petite chienne de type Shiba de la région de Niigata, que les sources japonaises qualifient de « Shiba d’Echigo » (越後柴犬). Elle vivait à Kawauchi, aujourd’hui rattaché à la ville de Gosen, chez Yoshitarō Karita (刈田吉太郎), un chasseur.
Selon la préfecture de Niigata, Tama dégagea son maître enseveli par une avalanche une première fois en 1934, puis une seconde fois en 1936, en grattant la neige jusqu’à avoir les deux pattes avant en sang. Les dates retenues par la tradition sont le 5 février 1934 et le 10 janvier 1936. La presse et la radio, au Japon et à l’étranger, relayèrent l’histoire, et la chienne reçut des distinctions, dont une, selon les sources japonaises, venue des États-Unis. Elle mourut en 1940, à 11 ans.
Comme Hachikō, Tama eut ses monuments de son vivant, dont une statue de bronze au parc Hakusan de Niigata (1937), fondue pendant la guerre puis refaite en 1959. On en compte aujourd’hui huit, dont une statue dans la gare de Niigata (1982) et une autre au parc de Muramatsu, à Gosen (1983). La préfecture de Niigata recommande aujourd’hui un livret pour enfants consacré à Tama, publié en 2015, pour l’éducation aux risques d’avalanche : la chienne y devient une leçon de prudence en montagne. Les détails du sauvetage varient selon les versions, et ce récit, comme celui de Hachikō, a été embelli à une époque qui exaltait la fidélité.
Mari de Yamakoshi : une héroïne qui n’était pas un Shiba
Le 23 octobre 2004, un séisme de magnitude 6,8 frappe la région de Chūetsu, dans la préfecture de Niigata, et isole le village de montagne de Yamakoshi, entièrement évacué. Dans une maison effondrée, une chienne nommée Mari a mis bas le matin même. D’après le reportage que le Sankei Shimbun a consacré à sa famille en 2018, Mari lèche longuement le visage de son maître, Takashige Igarashi, 70 ans, coincé sous une commode. L’homme parvient à se dégager et est évacué en hélicoptère, sans pouvoir emmener ses chiens. Seize jours plus tard, son fils, de retour au village pour une visite autorisée, retrouve Mari très amaigrie et ses trois chiots bien vivants. Mari a ensuite souffert de troubles comparés à un stress post-traumatique et d’une patte arrière abîmée ; elle est morte en juin 2016, à 15 ans.
L’histoire a donné un album pour enfants, Yamakoshi-mura no Mari to sanbiki no koinu (山古志村のマリと三匹の子犬, Bungei Shunjū, 2005), dont une partie des recettes est allée à la reconstruction, puis un film, Mari to koinu no monogatari (マリと子犬の物語), réalisé par Ryūichi Inomata et sorti le 8 décembre 2007. Le film, qui change les noms et ajoute des enfants et un sauvetage dramatique, confie le rôle de Mari à une jeune Shiba nommée Ichi. C’est l’origine d’une confusion fréquente : le Sankei précise que la Mari réelle était une bâtarde à poil brun. Le Shiba n’y figure que comme acteur, comme dans Hatchi (2009), où, selon le site consacré aux animaux du tournage, il incarne Hachi chiot avant que des Akitas prennent le relais.
La mascotte du « wa »
Le chien des bonnes manières
Si l’Akita incarne au Japon la grandeur et la loyauté, la culture populaire contemporaine a fait du Shiba le symbole du wa (和), cette notion qui désigne à la fois l’harmonie et ce qui est proprement japonais. Deux exemples l’illustrent bien.
Depuis août 2000, le magazine MOE publie Shiba-wanko no wa no kokoro (しばわんこの和のこころ, « L’esprit japonais de Shiba-wanko »), une série d’albums de Yoshie Kawaura où une Shiba en tablier, flanquée d’un chat tricolore facétieux, apprend aux enfants les usages, les fêtes et les arts de vivre japonais. La série, adaptée en dessins animés, avait dépassé 700 000 exemplaires à la fin de 2018. L’autrice a expliqué qu’elle n’avait jamais eu de Shiba : elle voulait des animaux pour adoucir l’image sévère des manuels de savoir-vivre.
À la télévision, l’émission Wafū Sōhonke (和風総本家), consacrée aux manières, aux traditions et aux artisans du Japon et diffusée sur le réseau de TV Tokyo à partir de 2008, avait pour mascotte Mamesuke (豆助), un chiot shiba. Comme un chiot ne le reste pas longtemps, vingt-trois Mamesuke se sont succédé, et la production a pris soin d’annoncer, lors du dernier épisode, qu’ils étaient tous en vie.
À l’écran et dans les mangas
Le Shiba est devenu un personnage récurrent de la fiction japonaise des années 2010, presque toujours sur le mode de la tendresse ou de l’humour. Le tableau ci-dessous recense quelques œuvres dont il est le sujet ou le héros ; il n’est pas exhaustif.
| Œuvre | Type, dates | Ce que le Shiba y fait |
|---|---|---|
| Yōjū Mameshiba (幼獣マメシバ) | Série et film, 2009, avec des suites jusqu’en 2014 | Un chiot bouscule la vie d’un trentenaire reclus |
| Shibainuko-san (しばいぬ子さん) | Manga d’Uzu (à partir de 2010), anime court en 2012 | Une collégienne que seule son amie voit comme une Shiba |
| Itoshi no Muco (いとしのムーコ) | Manga de Takayuki Mizushina (2011-2020), anime en 2015 | Une Shiba adore son maître souffleur de verre, à la montagne |
| Oda Cinnamon Nobunaga (織田シナモン信長) | Manga de Unai Meguro (2014-2021), anime en 2020 | Le seigneur de guerre Oda Nobunaga réincarné en Shiba |
| Sekai no owari ni Shiba-inu to (世界の終わりに柴犬と) | Manga de Yū Ishihara, sur Twitter dès 2017 | Une lycéenne et sa Shiba parlante dans un monde vide |
| Shiba Kōen (柴公園) | Série et film, 2019 | Trois hommes d’âge mûr bavardent au parc en promenant leurs Shibas |
Dans le jeu vidéo, le Shiba a fait une entrée remarquée avec Nintendogs (2005) : au Japon, l’une des trois versions s’intitulait Shiba & Friends, et ce fut la plus vendue la première semaine, avec 75 000 exemplaires. Le reste de sa présence vidéoludique passe surtout par les clins d’œil au mème « Doge ».
Signalons enfin un faux ami : le « Mameshiba » (豆しば) des publicités de l’agence Dentsu, lancées en 2008, est un haricot à visage de chiot qui, selon son site officiel, n’est ni un chien ni un haricot.
Le Shiba, star d’Internet
Avant le Doge : la webcam des chiots
Le premier coup d’éclat du Shiba sur le Web vient de San Francisco : en 2008, la webcam installée par un couple d’éleveurs au-dessus d’une portée, diffusée en direct sur Ustream, devient un phénomène. Selon la journaliste Amanda Hess, dans Slate, les internautes ont cumulé 391 années de visionnage en six semaines.
Kabosu, le visage du « Doge »
Kabosu (かぼす) est née vers 2005 dans un élevage de Shibas. Quand l’éleveur cesse son activité, dix-neuf chiens sont remis à un centre de protection animale ; la plupart sont euthanasiés, mais une association de bénévoles sauve cette femelle, qu’elle baptise du nom d’un agrume rond, la kabosu, à cause de sa bonne bouille. À l’automne 2008, Atsuko Satō (佐藤敦子), institutrice de maternelle à Sakura, dans la préfecture de Chiba, l’adopte. Faute de date de naissance connue, la famille fixe son anniversaire au 2 novembre.
En juin 2009, Atsuko Satō ouvre un blog, Kabosu-chan to osanpo (« En promenade avec Kabosu »), où elle raconte la vie de sa chienne, de ses chats et des saisons. Le 13 février 2010, elle y publie une photo de Kabosu couchée, pattes croisées, jetant un regard en coin à une main (celle de son mari) qui l’invite à jouer. La suite échappe à la famille. Dans la communauté anglophone, le mot volontairement mal orthographié doge désigne depuis 2010 des images de chiens comiques ; en 2012, un blog Tumblr, Shiba Confessions, superpose des phrases en police Comic Sans à des photos de Shibas. Quand la photo de Kabosu est reprise dans ce format, au milieu de 2013, l’effet est immédiat : le « Doge », avec son monologue intérieur en anglais approximatif (« such wow », « very amaze »), devient le mème de l’année pour le site Know Your Meme.
Au Japon, Kabosu restait surtout la vedette d’un blog animalier très suivi ; sa maîtresse a dit avoir trouvé certaines images étranges, d’autres drôles. En 2021, inquiète de voir des inconnus vendre des photos de sa chienne sous forme de jetons non fongibles (NFT), elle a mis aux enchères, au profit d’œuvres pour l’enfance, un lot de huit photos comprenant l’originale, adjugé pour l’équivalent d’environ quatre millions de dollars. Malade à la fin de 2022 (inflammation du foie et des voies biliaires, leucémie lymphoïde chronique), Kabosu se rétablit en partie, puis meurt le 24 mai 2024 au matin, à environ 18 ans, paisiblement et sous les caresses de sa maîtresse, selon le blog de celle-ci.
Du mème à la monnaie
Le 6 décembre 2013, deux ingénieurs, Billy Markus et Jackson Palmer, lancent le Dogecoin, une cryptomonnaie conçue comme une plaisanterie aux dépens de la spéculation qui entourait alors le bitcoin. Ils empruntent le mème en vogue, et le visage de Kabosu devient le logo de ce qui est considéré comme la première « monnaie mème ». Le projet prend une ampleur que ses créateurs n’avaient pas imaginée ; sa valeur de marché a dépassé 85 milliards de dollars au printemps 2021. En août 2020, une personne ou un groupe se présentant sous le pseudonyme de « Ryoshi » crée un autre jeton, le Shiba Inu (SHIB), qui se présente comme le concurrent du Dogecoin et ne doit à la race que son nom et son image. Ces actifs sont réputés extrêmement volatils ; ils n’ont aucun lien avec les clubs de race ni avec la protection des Shibas.
Atsuko Satō a dit voir d’un bon œil l’usage caritatif fréquent du Dogecoin. C’est d’ailleurs une collecte lancée dans la communauté du Dogecoin, à partir du 2 novembre 2022, qui a financé le monument de Kabosu à Sakura. Entre le 4 et le 7 avril 2023, Elon Musk a remplacé l’oiseau bleu de Twitter par l’image du Doge, ce que la ville de Sakura mentionne elle-même dans sa présentation du monument.
Les héritiers : Cheems et les « Fellas »
Le Doge a fait des petits. Balltze (2011-2023), un Shiba de Hong Kong, est devenu à partir de 2019 « Cheems », personnage de mèmes qui ajoute des « m » partout et que l’on oppose, dans le format « Swole Doge vs Cheems » apparu en 2020, à un Doge bodybuildé : le passé héroïque contre le présent ramolli. Atteint d’un cancer, il est mort le 18 août 2023 ; un « musée de Cheems » a même ouvert à Mexico en 2024.
En mai 2022, le Shiba a pris une dimension politique inattendue. Après l’invasion de l’Ukraine par la Russie, l’illustrateur Kamil Dyszewski commence à ajouter des Shibas dessinés, inspirés du Doge, à des photos du conflit. Le mouvement en ligne NAFO (North Atlantic Fella Organization), dont les membres se nomment les « Fellas » et prennent un Shiba pour avatar, s’est donné pour mission de tourner en dérision la propagande russe et de collecter des fonds pour l’Ukraine.
Les vedettes japonaises
Le Japon a ses propres célébrités canines. Maru (まる), un Shiba né le 20 octobre 2007 dans la préfecture de Gifu, a commencé à poster ses photos en 2011 : après le séisme du Tōhoku, son maître voulait opposer des images apaisantes aux messages anxiogènes qui saturaient les réseaux. Suivi par plus de deux millions de personnes sur Instagram, il fut en 2015 nommé ambassadeur touristique de la préfecture de Mie, une première pour un chien au niveau préfectoral selon les sources japonaises, et figura en 2016 dans la liste des animaux les plus influents du magazine Time. Il est mort au début de 2024, à plus de seize ans.
Les Shibas « commerçants » forment un genre à part, entre légende urbaine et chronique de quartier. Le plus connu fut un mâle surnommé Shiba-san, qui gardait le bureau de tabac Suzuki à Koganei, dans la banlieue ouest de Tokyo : selon le site d’actualité insolite Karapaia, il ouvrait lui-même la petite fenêtre de comptoir à l’arrivée des clients et somnolait dans la vitrine aux heures creuses, au point que la télévision s’en est emparée. Le même site rapporte que la boutique a fermé le 30 octobre 2015. Ces histoires, abondamment partagées, sont rarement documentées par des sources solides ; elles disent surtout l’affection du public pour le Shiba de quartier.
Le « Shiba scream »
Une partie de la célébrité numérique de la race tient à sa voix. Les propriétaires anglophones appellent « Shiba scream » le cri suraigu, entre aboiement et hurlement, que poussent certains Shibas lorsqu’ils sont contrariés, effrayés ou au contraire très excités. Les vidéos de Shibas hurlant pendant une coupe de griffes ou un bain abondent sur les réseaux sociaux. Les vétérinaires interrogés par le site Adopt a Pet en 2025 y voient une vocalise normale chez une race expressive et indépendante, et non une alarme, tout en rappelant qu’un cri nouveau lors d’une manipulation doit faire écarter une douleur. Nous n’avons trouvé aucune étude scientifique consacrée à ce cri.
Le revers de la célébrité
La notoriété numérique a eu des effets bien réels. Dans Slate, en 2016, Amanda Hess donnait la parole à la fondatrice d’une association de sauvetage de Shibas de Washington, selon qui l’engouement en ligne avait accru l’intérêt pour la race, mais aussi les achats impulsifs, les élevages d’amateurs et les abandons de chiens dont les maîtres découvraient le caractère. Les représentants du club de race américain interrogés à la même époque donnaient des réponses contradictoires sur une éventuelle hausse de popularité. Le destin de Kabosu, rescapée d’un élevage fermé, rappelle que l’image virale et la vie des chiens réels sont deux choses distinctes.
Symboles locaux et lieux de mémoire
En dehors de Sakura et des villes de Tama, c’est à Masuda que le Shiba a trouvé son lieu de mémoire. La ville présente le hameau de Futakawa comme la « terre sacrée du Shiba » (柴犬の聖地). Ishi-gō, né en 1930 chez le chasseur Shin’ichi Shimoyama, y est revenu symboliquement le 2 novembre 2019, jour de son anniversaire, sous la forme d’une statue de pierre, à côté de laquelle un petit mémorial expose une copie de son pedigree et des photographies d’époque. Selon la revue municipale, les habitants y fleurissent la statue chaque 2 novembre, des visiteurs viennent de l’étranger, et une association d’amateurs accueille avec ses Shibas les passagers de l’aéroport de Hagi-Iwami certains week-ends. Son numéro d’août 2026 annonce même, sur un ton mi-sérieux, un comité local destiné à faire venir à Masuda Elon Musk, propriétaire d’un Shiba : le Doge et Ishi-gō se rejoignent dans la promotion touristique.
Idées reçues en Occident
Le Shiba est arrivé en Occident accompagné de quelques formules. Une fiche de race grand public, celle de Purina au Royaume-Uni, en réunit plusieurs à elle seule : allure de renard, toilette « à la manière d’un chat », « Shiba scream », et place parmi « les plus anciennes races du monde ». Voici ce qu’il faut en penser.
| Idée reçue | Ce qu’en disent les sources |
|---|---|
| « Le chien-renard » | Image juste, mais purement descriptive ; aucune croyance japonaise ne lie le Shiba aux renards du folklore |
| « Le chien-chat » | Observation de propriétaires, non mesurée ; pas une caractéristique de race documentée |
| « Un Akita en miniature » | Faux : races distinctes, standards séparés |
| « La plus ancienne race du monde » | Faux tel quel : race dite basale, mais pas plus proche du loup que les autres |
| « Le chien du Doge est un Akita » | Faux : Kabosu était une Shiba |
| « Mari et Hatchi étaient des Shibas » | Faux : Mari était une bâtarde ; dans Hatchi, seul le chiot est un Shiba |
| « Le chien de la publicité SoftBank est un Shiba » | Faux : c’est un chien d’Hokkaidō |
| « Le mame-shiba est une race » | Faux : simple appellation commerciale, refusée par les registres japonais |
« Le chien-renard. » La ressemblance est réelle et sert même de vocabulaire aux amateurs japonais, qui parlent de « tête de renard ». Mais il ne s’agit que d’une comparaison physique. Dans le folklore japonais, le renard (kitsune) est un être à part, messager de divinités ou métamorphe, et nous n’avons trouvé aucune source qui associe à ce titre le Shiba aux renards légendaires.
« Le chien-chat. » L’expression renvoie à la propreté du Shiba, à son habitude de se lécher, à son indépendance et à sa réticence aux câlins imposés. Ce sont des observations de propriétaires, jamais mesurées comme telles et très variables d’un chien à l’autre ; le chapitre consacré au caractère examine ce que l’on sait réellement.
« Un Akita en miniature. » Les deux races partagent le type spitz, les oreilles dressées et la queue enroulée, d’où la confusion. Mais le Shiba possède son propre standard (n° 257 à la FCI, groupe 5 des chiens de type spitz et primitif). Lors de la classification des races japonaises dans les années 1930, rappelle le Nihonken Hozonkai, le Shiba a été défini comme le petit format d’une famille qui comptait aussi des chiens moyens (Kishu, Shikoku, Kai, Hokkaidō) et un grand (l’Akita). Il est un cousin, pas une réduction.
« La plus ancienne race du monde. » La formule s’appuie sur des études génétiques du début des années 2000, qui ont placé le Shiba parmi les races dites basales, dont la lignée se distingue tôt de celle des races européennes modernes. En 2024, le Centre de recherche en sciences de l’évolution du SOKENDAI (総合研究大学院大学) a publié une mise au point contre l’idée que le Shiba serait « le chien le plus proche du loup » : le malentendu viendrait des premières analyses génomiques, où il représentait seul les chiens d’Asie orientale ; en réalité, tous les chiens sont à la même distance du loup. Le chapitre consacré à l’histoire détaille ces nuances.
« Le chien de la publicité SoftBank. » Le chien blanc qui joue le père de famille dans la célèbre campagne publicitaire de l’opérateur SoftBank est souvent pris pour un Shiba blanc. Il s’agit en fait d’un chien d’Hokkaidō, Kai, relayé par ses descendants.
« Le mame-shiba est une race. » Les « mame-shiba » (豆柴, « Shibas haricots ») sont des Shibas de petite taille vendus comme miniatures. Le Nihonken Hozonkai les juge contraires au standard et refuse de les enregistrer, et la Japan Kennel Club ne les reconnaît pas davantage : c’est une appellation commerciale, source de déceptions quand le chiot « miniature » grandit normalement.
Guide de l’amateur
Les informations pratiques ci-dessous datent de leur source ; vérifiez horaires, accès et conditions avant de partir.
- Sakura (préfecture de Chiba). Le monument de Kabosu, inauguré en novembre 2023, se trouve au parc Sakura Furusato Hiroba (佐倉ふるさと広場), près du moulin à vent hollandais, là où la chienne avait l’habitude de se promener. Il représente, sur un canapé de pierre, Kabosu en bronze dans la pose de la photo célèbre, entourée de chats de bronze, avec des empreintes de pattes et une plaque intitulée « Kabosu the Doge ». La collecte a aussi financé des tables et des bancs pour le parc. Une plaque d’égout à son effigie y a été installée en 2024.
- Masuda (préfecture de Shimane). Le mémorial d’Ishi-gō (石号記念館) et sa statue se trouvent dans le hameau de Futakawa, quartier de Mito, près de la maison natale du chien, dans un paysage de collines boisées.
- Niigata et Gosen (préfecture de Niigata). Les statues de Tama se voient dans la gare de Niigata, au parc Hakusan de Niigata et au parc de Muramatsu, à Gosen.
- Yamakoshi (ville de Nagaoka, préfecture de Niigata). Un panneau en l’honneur de Mari a été installé en 2017 près de la maison de sa famille, et retiré chaque hiver à cause de la neige d’après le Sankei ; nous n’avons pas pu vérifier qu’il est toujours en place. Les traces du séisme restent visibles dans le paysage.
- Kamikuroiwa (Kumakōgen, préfecture d’Ehime). Le site, un abri occupé pendant des millénaires où ont été trouvés des restes de chiens du Jōmon, possède un petit musée consacré au mobilier des fouilles ; vérifiez les jours d’ouverture.
Les cafés à Shibas : un regard critique
Tokyo compte plusieurs cafés où l’on paie pour passer un moment avec des Shibas, souvent présentés comme des « mame-shiba ». Time Out Tokyo recensait en 2024 celui de Harajuku, sur la rue Takeshita, à 1 000 yens la demi-heure, et précisait n’avoir retenu que des cafés qui laissent aux animaux de l’espace et des pauses. La réglementation japonaise encadre ces établissements : d’après le ministère de l’Environnement, l’exposition de chiens par les professionnels est limitée à la plage de 8 heures à 20 heures, et l’exception accordée en soirée aux chats adultes, pérennisée en 2016, ne s’applique pas aux chiens.
Une règle n’est pas une garantie de bien-être. Le Shiba est généralement décrit comme réservé avec les inconnus, ce qui rend la formule du café à manipulations particulièrement discutable pour lui, et l’appellation « mame-shiba » interroge sur l’origine des chiens. Si vous y entrez, observez : les chiens peuvent-ils se retirer hors de portée des clients ? Est-il interdit de les soulever et de les réveiller ? Le personnel interrompt-il les contacts quand un chien détourne la tête, se lèche les babines ou se fige ? Faute de réponse claire, mieux vaut s’abstenir ; expositions, rencontres de clubs et associations comme celle de Hagi-Iwami offrent de meilleures occasions de voir des Shibas.
Du chien de chasse de Futakawa au logo du Dogecoin, le Shiba a ainsi traversé deux mondes. Dans l’un, il est le compagnon familier et un peu têtu du Japon ordinaire ; dans l’autre, une image que chacun peut détourner. Les chiens réels, eux, ne vivent que dans le premier.
Questions fréquentes
Le chien du mème « Doge » était-il un Shiba ?
Oui. Kabosu était une femelle shiba née vers 2005, recueillie en 2008 par Atsuko Satō, institutrice de maternelle à Sakura, dans la préfecture de Chiba. La photo qui a fait le tour du monde a été publiée sur le blog de sa maîtresse le 13 février 2010. Kabosu est morte le 24 mai 2024, à environ 18 ans.
Pourquoi le Dogecoin a-t-il un Shiba pour logo ?
Le Dogecoin a été lancé le 6 décembre 2013 par deux ingénieurs, Billy Markus et Jackson Palmer, pour se moquer de la spéculation sur les cryptomonnaies. Ils ont repris le mème « Doge », alors à son apogée, et donc le visage de Kabosu. Le jeton Shiba Inu (SHIB), créé en 2020, s'est ensuite présenté comme son concurrent ; ni l'un ni l'autre n'a de lien avec les clubs de race.
Mari, la chienne du séisme de 2004, était-elle un Shiba ?
Non. Selon le reportage du Sankei Shimbun consacré à sa famille en 2018, la Mari réelle était une chienne de race indéterminée à poil brun. Le film de 2007 qui a popularisé son histoire a confié le rôle à une Shiba nommée Ichi, d'où la confusion. La chienne est morte en juin 2016, à 15 ans.
Qu'est-ce que le « Shiba scream » ?
C'est le nom donné par les propriétaires anglophones au cri aigu et perçant que poussent certains Shibas quand ils sont contrariés, effrayés ou au contraire très excités, par exemple pendant une coupe de griffes. Les vétérinaires interrogés par la presse spécialisée y voient une vocalise normale, pas un signe de maltraitance. Un cri nouveau lors d'une manipulation doit toutefois faire écarter une douleur.
Le Shiba est-il un Akita en miniature ?
Non. Ce sont deux races distinctes, avec des standards séparés. Dans les années 1930, les chiens japonais ont été classés en trois formats, petit (le Shiba), moyen (Kishu, Shikoku, Kai, Hokkaidō) et grand (l'Akita). Le Shiba est le représentant de petite taille de cette famille, et non une réduction de l'Akita.
Le Shiba est-il la plus ancienne race de chien du monde ?
Non, et la formule n'a pas de sens précis. Les études génétiques classent le Shiba parmi les races dites basales, dont la lignée s'est séparée tôt des autres races modernes. Mais les chercheurs du SOKENDAI rappellent que le Shiba n'est pas plus proche du loup que les autres chiens : l'idée vient d'une mauvaise lecture des premières analyses génomiques.
Où voir des souvenirs du Shiba au Japon ?
À Sakura (Chiba), le monument de Kabosu se trouve au parc Sakura Furusato Hiroba. À Masuda (Shimane), un petit mémorial honore Ishi-gō, ancêtre de la race moderne. À Niigata et à Gosen, plusieurs statues rappellent Tama, la chienne des avalanches. Vérifiez horaires et accès avant de partir.
Sources
Nihonken Hozonkai (日本犬保存会)nihonken-hozonkai.or.jp
Shiba (n° 257), nomenclature des races
Fédération cynologique internationalefci.be
American Kennel Clubakc.org
柴犬 (Shiba), article de Wikipédia en japonais (point de départ, recoupé)
Wikipediaja.wikipedia.org
Ville de Masuda · 2026city.masuda.lg.jp
石州犬 (Sekishū-ken), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
川上犬 (Kawakami-ken), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
あなたはどっち派?画像で解説!柴犬のたぬき顔ときつね顔の見分け方
Benesse, Inu no kimochi Web Magazine · 2018dog.benesse.ne.jp
SOKENDAI, Research Center for Integrative Evolutionary Science · 2024x.com
上黒岩岩陰遺跡 (site sous abri de Kamikuroiwa), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
Préfecture de Niigata, bureau régional de Niitsupref.niigata.lg.jp
忠犬タマ公 (Tama la fidèle), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
【甲信越の戌】新潟・山古志の「ポチ」 母は「マリと子犬の物語」のモデルに
Yasushi Ōta · Sankei Shimbun · 2018sankei.com
マリと子犬の物語 (Mari to koinu no monogatari), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
かぼす (犬) (Kabosu), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
Wikipediaen.wikipedia.org
かぼすちゃんモニュメント 寄附の概要 (dossier de présentation du don du monument)
Ville de Sakura, service des parcs et espaces verts · 2023city.sakura.lg.jp
The Shiba Inu that inspired Dogecoin crypto and countless memes has died
Emma Bowman · NPR · 2024kunc.org
The animal stars of Hachi: A Dog's Tale
Vicki and Hachivickiandhachi.com
Wikipediaen.wikipedia.org
Wikipediaen.wikipedia.org
Wikipediaen.wikipedia.org
Wikipediaen.wikipedia.org
Wikipediaen.wikipedia.org
The shiba inu went viral online. What happened to the breed in real life?
Amanda Hess · Slate · 2016slate.com
柴犬まる (Maru), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
らんまる (Ranmaru), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
Article sur le Shiba gardien du bureau de tabac Suzuki à Koganei (2014, mis à jour en 2015)
Karapaia · 2014karapaia.com
Japanese Shiba Inu, fiche de race
Purina UKpurina.co.uk
What Is the ‘Shiba Scream,’ and Why Do Shiba Inus Do It?
Laura Bradley · Adopt a Pet · 2025adoptapet.com
しばわんこの和のこころ (Shiba-wanko no wa no kokoro), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
和風総本家 (Wafū Sōhonke), article de Wikipédia en japonais (section Mamesuke)
Wikipediaja.wikipedia.org
豆しば (Mameshiba), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
幼獣マメシバ (Yōjū Mameshiba), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
柴公園 (Shiba Kōen), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
いとしのムーコ (Itoshi no Muco), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
しばいぬ子さん (Shibainuko-san), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
織田シナモン信長 (Oda Cinnamon Nobunaga), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
世界の終わりに柴犬と (Sekai no owari ni Shiba-inu to), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
Wikipediaen.wikipedia.org
白戸家 (la famille Shirato, campagne publicitaire SoftBank), article de Wikipédia en japonais
Wikipediaja.wikipedia.org
動物の愛護及び管理に関する法律施行規則の一部を改正する省令等の公布について
Ministère de l'Environnement du Japon · 2016env.go.jp
The top 10 animal cafés in Tokyo
Time Out Tokyo · 2024timeout.com