Aller au contenu
Statuette en céramique rouge-orangé d’un chien assis portant un masque à visage humain.

Xoloitzcuintle · chapitre 2 sur 11

Légendes, folklore et culture

Chien du dieu Xolotl, passeur des morts, bouillotte vivante, muse de Frida Kahlo, héros de Coco : ce que les codex, les chroniqueurs et les fouilles disent vraiment du xolo.

  • 19 min de lecture
  • Mis à jour le
  • 37 sources

Chien portant un masque humain, Colima, 200 av. J.-C. – 500 apr. J.-C. (LACMA, M.86.296.154) : un motif dont le sens rituel reste discuté.Crédit photo :Los Angeles County Museum of ArtDomaine publicSource de la photo (nouvel onglet)

Aucun chien d’Amérique ne traîne derrière lui autant de récits que le xoloitzcuintle. On le dit créé par un dieu à partir d’un os sacré, chargé de conduire les morts à travers les eaux de l’inframonde, engraissé pour les festins aztèques, épilé à la résine, capable de soulager les rhumatismes, sauvé de l’oubli par Frida Kahlo. Une partie de ces récits repose sur des textes du XVIe siècle et sur des fouilles ; une autre a été forgée, ou embellie, au XXe siècle.

Ce chapitre les reprend un à un, à partir des sources que nous avons pu lire : le franciscain Bernardino de Sahagún et son confrère Jerónimo de Mendieta, les travaux de l’historienne des religions Mercedes de la Garza et de l’archéozoologue Raúl Valadez Azúa (UNAM), les fiches de musées mexicains, les textes officiels et la presse récente. Les croyances nahuas y sont présentées comme une pensée cohérente, en disant chaque fois qui les rapporte : un chroniqueur espagnol qui écrit à partir de témoins indigènes, un codex, un ethnographe ou un archéologue. L’histoire factuelle de la race relève du chapitre consacré aux origines.

Xolotl, un dieu et un nom

Ce que disent les textes anciens

Xolotl est une divinité nahua bien attestée. L’Institut national d’anthropologie et d’histoire (INAH) le présente comme le dieu du crépuscule et de la nuit, de l’étoile du soir, de l’obscurité et de l’inframonde. Mercedes de la Garza, dans un dossier de la revue Arqueología Mexicana consacré en 2014 au chien mésoaméricain, en fait le frère jumeau de Quetzalcoatl, celui qui guide le soleil dans son voyage souterrain, et le patron de tout ce qui est double ou tenu pour anormal. Il est souvent figuré avec une tête de chien, ce qui l’associe aux enfers, comme le résume un mémoire de l’université Toulouse - Jean Jaurès consacré à ces récits ; Mercedes de la Garza reproduit sa figure du codex Borbonicus, où il accompagne le soleil dans l’inframonde.

Deux récits du XVIe siècle lui donnent un rôle de premier plan.

Le premier figure dans l’Historia general de las cosas de Nueva España de Sahagún (livre VII, chapitre 2), qui rapporte la naissance du cinquième soleil à Teotihuacan. Une fois le soleil et la lune apparus, les astres restent immobiles et les dieux décident de mourir pour les mettre en mouvement. Xolotl refuse : il pleure au point d’avoir les yeux gonflés, s’enfuit, se change en pied de maïs à deux tiges, que les paysans appellent xolotl, puis en agave double (mexolotl), puis en poisson, l’axolotl, avant d’être pris et tué. Le récit n’évoque pas le chien.

Le second est celui de Jerónimo de Mendieta (livre II, chapitre 1 de son Historia eclesiástica indiana), qui dit le tenir du franciscain Andrés de Olmos. Les dieux, n’ayant personne pour les servir, envoient Xolotl chez Mictlantecuhtli, seigneur du monde des morts, chercher « un os ou de la cendre des morts d’autrefois ». Xolotl obtient l’os et s’enfuit ; poursuivi, il trébuche, et l’os, long d’une brasse, se brise en morceaux inégaux, « ce qui explique, disent-ils, que les hommes soient plus petits les uns que les autres ». Les dieux versent leur sang sur les fragments ; au quatrième jour naît un garçon, puis une fille, que Xolotl élève avec du lait de chardon. Dans la même chronique, Xolotl est aussi le sacrificateur qui ouvre la poitrine des autres dieux avant de se tuer lui-même. Comme le relève le même mémoire, Xolotl est donc le dieu rebelle chez Sahagún et le dieu sacrificateur chez Mendieta : les traditions divergeaient.

L’« os de vie » : une légende moderne

C’est sur cet épisode que s’est greffée la légende la plus répandue sur la race. L’American Kennel Club écrit que le xolo aurait été créé par Xolotl « à partir d’un éclat de l’os de vie », celui dont est issue toute l’humanité, et la formule circule sur d’innombrables sites. Or le seul texte ancien que nous ayons trouvé sur un os rapporté du monde des morts par Xolotl, celui de Mendieta, en fait naître deux enfants humains et ne dit pas un mot du chien. Ni Sahagún, ni les articles de Mercedes de la Garza, ni ceux de Raúl Valadez ne mentionnent une création du chien. Faute de source, il faut tenir le xolo « né de l’os de vie » pour une invention cynophile récente, brodée sur un mythe authentique.

Que veut dire « xoloitzcuintli » ?

Itzcuintli signifie « chien » en náhuatl ; c’est aussi l’un des signes de jours du calendrier divinatoire décrit par Sahagún. Pour le premier élément, deux lectures coexistent :

Lecture Qui la défend Argument
« Chien de Xolotl » INAH (2023), standard FCI Le nom dériverait du dieu ; le standard ajoute que le chien était tenu pour son « envoyé », sans citer de source
« Chien difforme », « chien hors norme » Mercedes de la Garza (2014) Xolo désignait la difformité ou la monstruosité ; on appelait aussi xolo les bossus, les nains et les jumeaux
« Chien étrange » ou « chien ridé » Fiche du Musée Amparo, Puebla Traductions courantes, données sans référence

Les deux premières lectures ne s’excluent pas : Xolotl était précisément le patron des êtres doubles et difformes. Mais la seconde rappelle que, pour les Nahuas, l’absence de poil était d’abord perçue comme une anomalie.

Le chien qui fait passer le fleuve des morts

Ce que rapporte Sahagún

La croyance la plus célèbre est consignée dans l’appendice du livre III de l’Historia general de Sahagún, au chapitre 1, qui traite des morts allant au Mictlan, le séjour de ceux qui mouraient de maladie. On y lit les paroles adressées au défunt, les papiers qu’on lui remet pour franchir les deux montagnes qui s’entrechoquent, le serpent, le lézard vert, les huit déserts, les huit collines et le « vent de couteaux » d’obsidienne.

Puis vient le chien. Le texte espagnol dit qu’on faisait emporter au mort « un petit chien de poil roux » (un perrito de pelo bermejo), un fil de coton lâche autour du cou, car les défunts traversaient à la nage, juchés sur lui, un fleuve de l’inframonde nommé Chicunaoapa. Quatre ans après la mort, le défunt arrive aux « neuf enfers », devant un fleuve très large où vivent des chiens. Si le chien reconnaît son maître, il se jette à l’eau et le passe sur son dos ; c’est pourquoi, ajoute Sahagún, les indigènes élevaient de petits chiens « à cet effet ». Mais seuls les chiens roux pouvaient le faire : le chien blanc refusait en disant « je me suis lavé », le chien noir en disant « je me suis taché de noir ». Le texte précise encore qu’on tuait le chien du défunt et qu’on les incinérait ensemble.

Un passeur roux, donc à poil ?

Ce passage répond à une question souvent éludée : le texte de Sahagún ne dit pas que le chien passeur était un chien nu. Il parle d’un chien « de poil roux », par opposition aux chiens de poil blanc ou noir. Raúl Valadez, interrogé par El Universal en 2021, confirme qu’à l’époque mexica on employait encore des chiens « de couleur rougeâtre » comme compagnons des morts, sans les identifier au xolo.

Un autre document nuance le tableau. Dans le codex Laud, la page 26 montre l’esprit d’un défunt devant Mictlantecuhtli en compagnie de l’esprit de son chien, tous deux offrant du papier au dieu. Mercedes de la Garza identifie ce chien à un xoloitzcuintli parce qu’il est glabre, à l’exception d’une touffe de poils sur le dos. Elle rapporte aussi une explication recueillie à Tepoztlán (Morelos) auprès de Lauro Conde, un Nahua : les chiens voient très bien la nuit les âmes qui sortent des corps endormis, et c’est pour cela qu’ils hurlent.

En somme, la croyance au chien passeur est bien attestée chez les Nahuas, comme l’ont montré Sahagún et les codex, et Mercedes de la Garza l’étend aux Mayas. Le rôle particulier du xolo dans ce passage repose sur une image de codex et sur l’interprétation des spécialistes ; le seul texte détaillé désigne un chien roux.

Ce que disent les os

L’archéologie invite à la même prudence. Le laboratoire de paléozoologie de l’Institut de recherches anthropologiques de l’UNAM, qui détient la principale collection de restes de xolos, ne comptait en 2019 qu’« environ une vingtaine » d’individus identifiés, de l’époque classique au postclassique et du Jalisco au Quintana Roo. La Gaceta UNAM parle en 2021 d’une quinzaine de pièces, surtout des mandibules, plus deux squelettes complets, datées pour la plupart du Ve au XVe siècle, et d’aucun reste d’époque coloniale. On les reconnaît à leurs anomalies dentaires, liées à la mutation qui supprime le poil.

Raúl Valadez situe la première identification de xolos dans une sépulture à Tula, vers le VIIe siècle : une chienne et plusieurs chiots déposés près d’un défunt. Mais il insiste sur deux points. Les chiens retrouvés dans les contextes archéologiques ne sont pas tous des xolos, loin de là ; et leur présence dans les tombes humaines « n’était pas courante », avec des variations selon les époques. Il estime que leur valeur symbolique dépassait de loin celle de compagnons des morts : des figurines de chiens tenant un épi de maïs dans la gueule renvoient à la fertilité, à la nourriture et à la bonne fortune.

Pluie, sacrifice et repas rituel

Un chien pour demander la pluie

La découverte la plus parlante a été faite en 2018, lors d’une fouille de sauvetage sous l’ancien cinéma Pathé, rue Luis Moya, dans le centre historique de Mexico. Dans une fosse creusée au bord d’un ancien canal, les archéologues ont trouvé une partie du squelette d’un mâle d’un an et demi, avec des coquillages marins et une figurine de chien en céramique, en contexte mexica tardif. Valadez, Rodríguez Galicia et Nieto, qui l’ont étudié, l’identifient comme un xolo (issu, précisent-ils, d’un croisement), haut d’environ 40 cm au garrot. Les os portent des traces de découpe, de cuisson et de morsures : le chien a été sacrifié, cuit, en partie mangé et en partie déposé en offrande.

L’âge du chien suggère une mort en mai ou juin, au début des semailles, ce qui, avec les coquillages, conduit les auteurs à proposer un rite domestique pour demander la pluie. Ils rapprochent ce cas du seul texte colonial qui lie explicitement le xolo à un rite : selon le chroniqueur tlaxcaltèque Diego Muñoz Camargo, quand la pluie manquait à Tlaxcala, les prêtres faisaient apporter les chiens nus dans un temple appelé Xoloteupan pour les y sacrifier, puis on les cuisait et on les mangeait. Pour Valadez, ce lien avec l’eau est le seul que l’on puisse rattacher à la fois aux fouilles et aux textes pour la race elle-même, et il le juge important à une époque, ajoute-t-il, où les mythes populaires sont mis en avant sans véritable examen.

Substitut de l’homme, non viande de marché

Mercedes de la Garza propose une lecture complémentaire. Chez les Nahuas comme chez les Mayas, le chien sacrifié n’avait pas la valeur des oiseaux ou des autres animaux : on le tuait souvent par extraction du cœur, « en substitution d’un homme », parce qu’il était l’animal le plus proche des humains. Elle conteste en revanche le « lieu commun » selon lequel on engraissait les chiens nus pour les manger : le chien était, selon elle, une nourriture sacrée réservée aux rites, comme le dindon, et non une viande ordinaire vendue au marché ; l’idée contraire serait née à l’époque coloniale.

Le texte de Sahagún va dans le même sens, à sa manière : dans sa description des chiens (livre XI, chapitre 1), ce n’est pas le xoloitzcuintli qu’il dit « très bon à manger », mais le tlalchichi, un petit chien bas et rond. Le standard FCI, qui présente la viande du xolo comme « un mets particulièrement délicat » consommé lors de cérémonies, mêle donc une donnée attestée (la consommation rituelle) et une généralisation que les spécialistes discutent.

Les chiens de Colima

Une céramique funéraire de l’Occident

Bien avant les Mexicas, les peuples de l’Occident du Mexique ont modelé des chiens par centaines. La tradition dite des tombes à puits, représentée au Colima, au Jalisco et au Nayarit d’après les fiches du Musée Amparo, a laissé des vases en forme de chien au modelé naturaliste, à l’engobe rouge poli. Le Musée Amparo de Puebla date ces pièces de 300 avant à 600 après notre ère et rattache les plus fines au style de Comala ; les taches de manganèse qui les couvrent indiquent qu’elles ont séjourné en terre, très probablement dans des offrandes funéraires. Le musée Dolores Olmedo, à Mexico, en conserve une quarantaine, qu’il présente comme des xolos.

Xolos ou tlalchichis ?

Les « chiens de Colima » ne sont pas tous des xolos, contrairement à ce que laissent entendre bien des ouvrages de vulgarisation. Le magazine México Desconocido rappelle que le type le plus courant est le tlalchichi, le petit chien trapu et bas sur pattes, que l’on confond « à tort » avec le xolo ; le Musée Amparo identifie pourtant comme xolo une de ses pièces, à la peau plissée. Sans examen pièce par pièce, il faut donc se garder de voir un xolo dans tout chien de Colima.

Le chien au masque humain

La pièce la plus troublante est un chien de Colima portant un masque humain, conservé au Musée national d’anthropologie de Mexico. Mercedes de la Garza y voit un xoloitzcuintli et un indice que l’idée du chien substitut de l’homme existait aussi dans l’Occident. Le Musée Amparo signale d’autres « chiens à masque humain » dans le style de Comala. C’est une interprétation, que rien d’écrit ne peut confirmer pour ces sociétés sans écriture.

Les « chiens danseurs »

Une autre céramique célèbre montre deux chiens dressés l’un contre l’autre, dont l’original est conservé au musée des Cultures de l’Occident María Ahumada de Gómez, à Colima. Une réplique en bronze de trois mètres a été érigée en 2003 sur un rond-point de la ville sous le nom de « chiens danseurs » ou « petits chiens colimotes ». Selon México Desconocido, il ne s’agirait pas d’une danse mais d’un vieux chien ridé transmettant sa sagesse à un jeune chien lisse, d’autres y voyant un jeu ou une lutte ; le même magazine les classe parmi les tlalchichis. Aucune de ces lectures n’est démontrée.

La « bouillotte vivante » : une croyance mal documentée

On lit partout que les Aztèques posaient le xolo sur les membres douloureux contre les rhumatismes, l’asthme, l’insomnie ou les maux de dents. Une dépêche de l’agence EFE de 2019 affirme qu’en Mésoamérique on traitait ainsi les douleurs rhumatismales, au contact d’une peau « d’environ 40 degrés » ; l’American Kennel Club écrit plus prudemment que l’absence de poil « a probablement conduit » à prêter à la race des vertus curatives.

Nous n’avons trouvé ni chez Sahagún, ni dans les articles de Mercedes de la Garza et de Raúl Valadez, ni dans aucune enquête de médecine populaire mexicaine, de description précise de cet usage. Le seul indice ancien que nous connaissions est indirect : Mercedes de la Garza signale des figurines préhispaniques de l’Occident représentant des malades ou des mourants avec un chien couché sur les jambes, peut-être pour les réchauffer, peut-être pour les protéger. C’est très peu au regard de l’assurance avec laquelle la croyance est répétée. Au Pérou, l’usage comparable du chien nu est documenté dès 1922 par une enquête de médecine populaire ; pour le Mexique, ce travail reste, à notre connaissance, à faire ou à retrouver.

La physiologie, elle, est claire. La température rectale normale d’un chien adulte se situe entre 37,5 et 39,2 °C selon le manuel vétérinaire MSD, un peu au-dessus de la nôtre ; la peau nue du xolo rend simplement cette chaleur perceptible au toucher. Les « 40 degrés » sont une exagération, et aucune étude n’a évalué un effet quelconque sur les rhumatismes ou l’asthme.

Un chien que l’on épilait ?

Sahagún rapporte une autre croyance, qui a longtemps embarrassé les amateurs. Après avoir décrit les chiens ordinaires (noirs, blancs, cendrés, tachetés, à poil ras ou long, fidèles et remuant la queue « en signe de paix »), il mentionne des chiens « sans aucun poil », puis les xoloitzcuintli, entièrement glabres, que l’on couvrait la nuit de couvertures pour dormir. « Ces chiens ne naissent pas ainsi, écrit-il, mais on les enduit tout petits d’une résine appelée oxitl, et le poil leur tombe. » Il ajoute aussitôt que, selon d’autres, ils naissent sans poil dans les villages de Teutlixco et de Toztlan.

La seconde version était la bonne. L’absence de poil est due à un gène dominant, comme le rappelle le préambule du standard FCI ; Mercedes de la Garza rejette explicitement l’explication par la résine, et le xolo de la rue Luis Moya a été reconnu à des caractères dentaires héréditaires, qui excluent un animal « fabriqué de main d’homme ». Le naturaliste Francisco Hernández décrit de son côté le xoloitzcuintli comme le plus grand des chiens nus indigènes, à la peau lisse tachée de fauve et de bleu ; Valadez relève qu’il lui prête une hauteur de plus de trois coudées, soit près d’un mètre et demi, ce que l’archéologie dément : la plupart des xolos préhispaniques étaient de taille moyenne, et jusqu’au XIXe siècle un xolo du centre du Mexique mesurait en général de 30 à 45 cm au garrot.

Du Mexique révolutionnaire au Mexique d’aujourd’hui

Frida Kahlo, Diego Rivera et Dolores Olmedo

Le xolo doit une bonne part de sa notoriété internationale au couple Kahlo-Rivera. Une photographie conservée par le musée Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo les montre avec leurs xoloitzcuintles à la Maison bleue de Coyoacán ; selon la notice, ils donnaient à ces chiens des noms préhispaniques, comme « Señor Xólotl ». Ce même chien figure dans un tableau de Frida Kahlo de 1949, L’Étreinte d’amour de l’univers, la terre (Mexique), moi, Diego et le señor Xólotl, qui appartient à la collection Gelman : il y est à la fois l’animal du couple et, par son nom, le dieu-chien gardien du monde des morts.

Diego Rivera offrit un couple de xolos à Dolores Olmedo. Selon le musée qui porte son nom, leurs descendants vivent depuis dans les jardins de l’ancienne hacienda La Noria, à Xochimilco, parmi les paons. Après près de six ans de fermeture, le musée a rouvert ses portes fin mai 2026, avec ses chiens.

Un emblème cynophile et philatélique

D’après le standard FCI, la Federación Canófila Mexicana a fait du xolo son logo officiel dès 1940. La poste mexicaine lui a consacré un timbre de 12 pesos en 1984, à l’occasion d’une Exposition mondiale canine, puis l’a fait figurer en 1999, aux côtés du Chihuahua, du Berger allemand et du Rottweiler, sur un bloc-feuillet émis pour l’Exposition mondiale canine de Mexico ; les deux pièces sont conservées au musée de la Philatélie d’Oaxaca. Nous n’avons trouvé en revanche aucune pièce ni aucun billet de la Banque du Mexique à son effigie.

Symbole de Mexico, puis patrimoine immatériel

Le 12 août 2016, lors de l’ouverture d’une première exposition canine sur le Zócalo, le chef du gouvernement de la ville, Miguel Ángel Mancera, a déclaré le xoloitzcuintle « patrimoine culturel et symbole de la Ville de Mexico », selon le quotidien Excélsior. Nous n’avons trouvé aucun texte publié au journal officiel de la ville qui formalise cette déclaration : il s’agit, en l’état de nos recherches, d’une annonce politique.

Il en va autrement de la déclaration d’octobre 2026. Un décret publié à la Gaceta Oficial de la Ville de Mexico le 27 octobre 2026, signé par la cheffe du gouvernement Clara Brugada, déclare « patrimoine culturel immatériel » les « savoirs, pratiques, expressions et représentations culturelles associés au xoloitzcuintle » : récits, croyances, connaissances traditionnelles, symboles. Le texte précise que l’objet de la protection est ce patrimoine immatériel, « et non l’animal », ni la race, ses variétés ou ses caractéristiques biologiques. Il est entré en vigueur le 28 octobre et charge le secrétariat à la Culture de la ville d’élaborer un plan de sauvegarde dans un délai de 180 jours selon La Crónica, 186 selon Uno TV. Nous n’avons lu ce décret qu’à travers la presse.

Une journée nationale en cours d’adoption

Le 15 avril 2026, la Chambre des députés a approuvé, par 433 voix et 4 abstentions, la création d’une journée nationale du xoloitzcuintle, fixée au 27 octobre, et transmis le texte au Sénat. La commission justifiait la date par la tradition qui consacre ce jour, dans le cycle de la fête des Morts, aux animaux disparus. La chaîne N+ a présenté le 27 octobre 2026 comme la première célébration de cette journée ; nous n’avons pas trouvé trace du vote du Sénat ni d’une publication au Diario Oficial de la Federación.

Les Xolos de Tijuana

Le club de football de Tijuana, fondé le 14 janvier 2007 sous le nom de Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente, a pris le chien pour surnom et pour écusson ; ses joueurs sont « les Xolos » et ses supporters « la Meute ». Le club a remporté le championnat du Mexique au tournoi d’ouverture 2012. On lit que l’écusson reproduit le xolo du fondateur ; la source citée par Wikipédia n’est plus en ligne, et nous n’avons pas pu le vérifier.

Coco et la fête des Morts

Le film d’animation Coco, des studios Pixar, sorti fin 2017, a fait connaître la race au monde entier. Dante, le chien des rues qui accompagne le jeune Miguel au pays des morts, est un xolo. Le réalisateur Lee Unkrich expliquait en 2017 que la race « tient une très grande place dans les légendes aztèques sur l’au-delà », et que l’équipe avait choisi de faire de sa langue pendante, liée aux dents manquantes, « presque un personnage à part entière ». Au fil du film, Dante se révèle être un alebrije, un guide spirituel aux couleurs vives : une chercheuse de l’université de Sheffield note que cette transformation en créature « mythique » semble nécessaire pour que le chien errant devienne un compagnon digne du canon Disney-Pixar.

Le film puise dans la croyance au chien passeur, mais il la recompose : chez Sahagún, le passeur est un chien roux qui reconnaît son maître au bord du fleuve, non un chien nu des rues. Il a surtout installé le xolo dans l’imaginaire contemporain de la fête des Morts, ce que confirme le choix du 27 octobre pour la journée nationale votée en 2026.

Idées reçues : le tri

Affirmation Verdict
Xolotl a créé le xolo à partir de l’« os de vie » Introuvable dans les sources anciennes ; chez Mendieta, l’os rapporté par Xolotl donne naissance aux humains
Le nom signifie « chien de Xolotl » Possible ; mais xolo désignait aussi la difformité, selon Mercedes de la Garza
Les Aztèques confiaient leurs morts au xolo Un chien passeur est attesté ; Sahagún le veut roux, le codex Laud le montre presque glabre
Chaque défunt était enterré avec son chien Sahagún décrit l’incinération du chien avec le mort ; pour Valadez, les chiens dans les tombes « n’étaient pas courants »
On engraissait les xolos pour les manger Consommation rituelle attestée ; viande ordinaire contestée ; Sahagún dit « bon à manger » le tlalchichi
On les épilait à la résine Croyance rapportée par Sahagún lui-même ; l’absence de poil est génétique
Le xolo soulage les rhumatismes et l’asthme Croyance répandue, aucune source ancienne précise trouvée, aucune efficacité démontrée
Sa peau est à 40 °C Faux : température normale du chien, 37,5 à 39,2 °C
Les chiens de Colima sont des xolos Certains seulement ; beaucoup sont des tlalchichis
Le xolo existe depuis plus de 3 000 ans Le musée Dolores Olmedo l’écrit ; Valadez situe l’apparition du chien nu il y a environ 2 000 ans
Il est officiellement le chien de Mexico Annonce de 2016 sans texte trouvé ; le décret de 2026 protège les savoirs, non l’animal

Sur les traces du xolo : lieux à visiter

Vérifiez horaires et conditions d’accès avant de vous déplacer.

  • Le Musée national d’anthropologie, à Mexico. La salle de l’Occident expose le xolo de Colima au masque humain et des chiens de la tradition des tombes à puits.
  • Le musée Dolores Olmedo, à Xochimilco. Des tableaux de Frida Kahlo et de Diego Rivera, une quarantaine de chiens en céramique de l’Occident et, dans les jardins, les xolos descendants du couple offert par Rivera.
  • La Maison bleue, à Coyoacán. Le musée Frida Kahlo, dans la maison où vécurent les chiens du couple.
  • Le Musée Amparo, à Puebla. Ses chiens de Colima, dont un xolo à la peau plissée, sont décrits en ligne pièce par pièce.
  • Colima. Le musée des Cultures de l’Occident María Ahumada de Gómez, qui conserve l’original des « chiens danseurs », et leur réplique monumentale en bronze sur un rond-point de la ville.
  • L’Estadio Caliente, à Tijuana. Pour voir jouer les Xolos et leur écusson à tête de chien.

Le xolo des brochures est un chien divin, né d’un os sacré et guide de toutes les âmes. Celui des sources est à la fois plus modeste et plus riche : un chien jugé étrange par ceux qui lui ont donné son nom, offert aux dieux pour obtenir la pluie, modelé dans l’argile de l’Occident, décrit par les chroniqueurs avec un mélange d’exactitude et de fable, puis adopté par les peintres et par une ville entière comme l’image d’un Mexique qui se souvient.

Questions fréquentes

Le xoloitzcuintle porte-t-il le nom du dieu Xolotl ?

C'est l'explication la plus répandue, reprise par l'INAH et le standard FCI. L'historienne Mercedes de la Garza rappelle toutefois que le mot náhuatl xolo désignait aussi la difformité, le double, l'anomalie ; le nom pourrait donc signifier « chien hors norme », ce qui s'accorde avec les attributions de Xolotl, patron des êtres doubles et difformes.

Les Aztèques croyaient-ils que le xolo guidait les morts ?

Les Nahuas croyaient qu'un chien aidait le défunt à franchir un fleuve du monde des morts : Sahagún le rapporte au XVIe siècle. Mais il précise que ce chien devait être de poil roux, ce qui n'évoque pas un chien nu. Seul le codex Laud montre un chien presque glabre aux côtés d'un mort. L'idée que ce rôle revenait spécifiquement au xolo est une interprétation moderne.

Le xolo a-t-il été créé à partir de l'« os de vie » ?

Cette légende circule sur les sites de race, notamment celui de l'American Kennel Club, mais nous ne l'avons trouvée dans aucune source ancienne. Le récit du XVIe siècle le plus proche, rapporté par Jerónimo de Mendieta, raconte que Xolotl rapporta du monde des morts un os brisé dont naquirent un garçon et une fille, sans un mot sur le chien.

Mangeait-on des xoloitzcuintles ?

Oui, dans certains contextes. Un xolo trouvé dans le centre historique de Mexico a été découpé, cuit et consommé lors d'un rite, probablement pour demander la pluie. Mais la spécialiste Mercedes de la Garza souligne que le chien n'était pas une viande ordinaire de marché ; et Sahagún désigne comme « très bons à manger » un autre chien, le tlalchichi.

Le xolo soigne-t-il les rhumatismes ?

La croyance est très répandue et s'explique par la chaleur de sa peau nue au toucher. Mais nous n'en avons trouvé ni description ancienne précise ni enquête ethnographique, et aucune étude n'a évalué un effet sur la santé. Sa température n'a rien d'exceptionnel : elle est celle de tous les chiens.

Le chien Dante du film Coco est-il un xolo ?

Oui. Le réalisateur Lee Unkrich a expliqué avoir choisi cette race parce qu'elle tient une grande place dans les croyances aztèques sur l'au-delà, et l'équipe a fait de la langue pendante, liée aux dents manquantes, un trait de caractère du personnage. Dans le film, Dante se révèle être un alebrije, un guide spirituel.

Où voir des xolos et leurs représentations au Mexique ?

Au musée Dolores Olmedo, à Xochimilco, rouvert en mai 2026, où vivent des xolos descendants d'un couple offert par Diego Rivera. Au Musée national d'anthropologie de Mexico, salle de l'Occident, qui expose un xolo de Colima portant un masque humain. Au Musée Amparo de Puebla et au musée des Cultures de l'Occident à Colima pour les céramiques.

Sources

  1. Historia general de las cosas de Nueva España, t. I : livre III, appendice, chap. 1 « De los que iban al infierno, y de sus obsequias »

    Bernardino de Sahagún · Biblioteca Antológica (édition numérique du texte espagnol)biblioteca-antologica.org

  2. Historia general de las cosas de Nueva España, t. II : livre VII, chap. 2 (naissance du soleil à Teotihuacan) et livre XI, chap. 1 (les chiens)

    Bernardino de Sahagún · Biblioteca Antológica (édition numérique du texte espagnol)biblioteca-antologica.org

  3. Historia eclesiástica indiana, livre II, chap. 1 « De lo que tenían y creían cerca de sus dioses […] y de la creación del primer hombre »

    Jerónimo de Mendieta · Biblioteca Antológica (édition numérique)biblioteca-antologica.org

  4. Le mythe de la naissance du soleil et de la lune dans les chroniques franciscaines (mémoire de master)

    Nadège Sailler Guillaume · Université Toulouse - Jean Jaurès · 2024dante.univ-tlse2.fr

  5. El carácter sagrado del xoloitzcuintli entre los nahuas y los mayas (Arqueología Mexicana n° 125, p. 58-63)

    Mercedes de la Garza · Arqueología Mexicana · 2014arqueologiamexicana.mx

  6. El perro como guía al inframundo (extrait de l'article précédent)

    Mercedes de la Garza · Arqueología Mexicana · 2014arqueologiamexicana.mx

  7. El xoloitzcuintli y el sacrificio (extrait)

    Mercedes de la Garza · Arqueología Mexicana · 2014arqueologiamexicana.mx

  8. El perro sustituto del hombre (extrait)

    Mercedes de la Garza · Arqueología Mexicana · 2014arqueologiamexicana.mx

  9. Razas de perros mesoamericanos. Características morfológicas y moleculares (Arqueología Mexicana n° 125, p. 38-41)

    Ana Fabiola Guzmán, Joaquín Arroyo Cabrales · Arqueología Mexicana · 2014arqueologiamexicana.mx

  10. Un xoloitzcuintle en el centro histórico de la antigua ciudad de México (Revista Chicomoztoc, vol. 1, n° 2, p. 206-231)

    Raúl Valadez Azúa, Bernardo Rodríguez Galicia, Gustavo Nieto · Universidad Autónoma de Zacatecas · 2019revistas.uaz.edu.mx

  11. El xoloitzcuintle : un sobreviviente de dos mil años de edad

    Leonardo Huerta Mendoza · Gaceta UNAM · 2021gaceta.unam.mx

  12. Los perros en el México antiguo

    El Universal · 2021eluniversal.com.mx

  13. El perro, guardián de la vida después de la muerte (bulletin n° 749, 1er novembre 2023)

    Instituto Nacional de Antropología e Historia · 2023inah.gob.mx

  14. Standard FCI n° 234 : Xoloitzcuintle (variété sans poil et variété avec poils), traduction française du 04.05.2018

    Fédération cynologique internationale · 2018fci.be

  15. Xoloitzcuintle, fiche de catalogue (tradition des tombes à puits, Colima, 300 av. J.-C. - 600 apr. J.-C.)

    Museo Amparo, Pueblamuseoamparo.com

  16. Animal con cabeza humana, fiche de catalogue

    Museo Amparo, Pueblamuseoamparo.com

  17. Perritos colimotes, la estatua en honor a una artesanía ancestral

    México Desconocidomexicodesconocido.com.mx

  18. La historia del xoloitzcuintle, el perro pelón (dépêche EFE)

    Última Hora · 2019ultimahora.com

  19. Xoloitzcuintli history

    Denise Flaim · American Kennel Club · 2024akc.org

  20. Normal Rectal Temperature Ranges

    MSD Veterinary Manual · 2022msdvetmanual.com

  21. Diego Rivera y Frida Kahlo con sus xoloitzcuintles en la Casa Azul (photographie)

    Museo Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo, via Google Arts & Cultureartsandculture.google.com

  22. The Love Embrace of the Universe, the Earth (Mexico), Myself, Diego and Señor Xólotl (notice d'œuvre)

    Angelia Muller · University of Southern California, Scalar · 2016scalar.usc.edu

  23. Death : From Our Ancestors to the Artisans

    Museo Dolores Olmedo, via Google Arts & Cultureartsandculture.google.com

  24. Xochimilco recupera su tesoro : la mayor colección de Frida Kahlo y Diego Rivera vuelve a casa

    Food and Pleasure · 2026foodandpleasure.com

  25. El Museo Dolores Olmedo vuelve a abrir en Ciudad de México tras una extensa renovación

    Cadena 3 · 2026cadena3.com

  26. Xoloitzcuintle, el perro azteca, patrimonio de la CDMX

    Excélsior · 2016excelsior.com.mx

  27. Declaran patrimonio cultural inmaterial los saberes asociados al xoloitzcuintle en CDMX

    La Crónica de Hoy · 2026cronica.com.mx

  28. Declaran a cultura del Xoloitzcuintle como patrimonio cultural inmaterial de la CDMX

    Uno TV · 2026unotv.com

  29. Cámara de Diputados aprueba crear el Día Nacional del Xoloitzcuintle

    Forbes México · 2026forbes.com.mx

  30. El xolo ha acompañado a México desde tiempos prehispánicos y tiene ya su día nacional

    N+ · 2026nmas.com.mx

  31. Exposición Mundial Canina, timbre de 12 pesos, 1984 (Scott 1348)

    Museo de la Filatelia de Oaxaca, via Repositorio FAHHO · 1984repositorio.fahho.mx

  32. Exposición Mundial Canina México 1999, bloc-feuillet (Scott 2149)

    Museo de la Filatelia de Oaxaca, via Repositorio FAHHO · 1999repositorio.fahho.mx

  33. Club Tijuana

    Wikipédia (anglais), consulté pour la date de fondation et le palmarèsen.wikipedia.org

  34. Xolos de Tijuana festeja 11 años de su fundación

    Diario de Yucatán (Notimex) · 2018yucatan.com.mx

  35. New Pixar short « Dante's Lunch » introduces « Coco » dog

    Gwynne Watkins · Yahoo Movies · 2017yahoo.com

  36. Coco (dir. Lee Unkrich, Walt Disney Studios Motion Pictures, 2017)

    Ellys Woodhouse · Zooscope, University of Sheffield · 2018zooscope.group.shef.ac.uk

  37. Xoloitzcuintle

    Wikipédia (anglais), consulté pour les affirmations à vérifieren.wikipedia.org