
Podenco d'Ibiza · chapitre 2 sur 11
Légendes, folklore et culture
Une meute de chiennes qui chasse le lapin sans fusil, un mot catalan pour le chien repu, une querelle entre Ibiza et Majorque : la vraie culture du ca eivissenc est dans les îles, pas chez les pharaons.
L'une des statues de Ca Eivissenc de Santa Eulària des Riu (Ibiza).Crédit photo :Loco2014CC BY-SA 3.0 (licence, nouvel onglet)Source de la photo (nouvel onglet)
Sommaire du chapitre8 parties
Le Podenco d’Ibiza a, comme ses cousins de Malte et de Sicile, deux biographies. La première se lit dans le résumé historique de son standard et dans la plupart des guides de races : un chien des tombes pharaoniques, débarqué aux Baléares par les Phéniciens, inchangé depuis plus de cinq mille ans, que la presse décrit volontiers comme « la reproduction exacte » du dieu Anubis. La seconde se lit dans les dictionnaires de la langue catalane, les règlements de chasse du Consell d’Eivissa, les comptes rendus des championnats de meute et les pages locales des journaux ibicencs. Elle raconte un chien de paysans et de chasseurs, le ca eivissenc, une manière de prendre le lapin sans fusil et une identité insulaire jalousement défendue, y compris contre la grande île voisine.
Ce chapitre suit la seconde. L’histoire de la race, de son arrivée dans les livres d’origines à sa diffusion aux États-Unis, est traitée dans le chapitre consacré aux origines ; nous n’y faisons qu’allusion. Le mythe égyptien commun aux chiens à oreilles droites de la Méditerranée est examiné dans les chapitres culturels du Chien du pharaon et du Cirneco de l’Etna ; nous ne le reprenons que pour ce qui concerne Ibiza.
Un chien, plusieurs noms
Ca eivissenc : le chien d’Eivissa
À Ibiza, que ses habitants appellent Eivissa, on parle un catalan des Baléares où le chien se dit ca (pluriel cans). Le Diccionari català-valencià-balear d’Alcover et Moll, référence de la langue, définit eivissenc comme ce qui est propre à Eivissa. Il cite à cet article un exemple ancien : « deux douzaines de chiens, mélange de lévriers et d’ervissenchs ». À l’article ca, il range le ca de caça ou ca ervissenc parmi les types de chiens : grand et mince, la tête petite et ronde, de bonnes oreilles et un bon nez, « très bon pour la chasse au lapin », et appelé ca de conills, « chien de lapins », à Minorque. Le même article distingue le ca llebrer, le lévrier à pattes très fines qui chasse le lièvre : la langue populaire ne confondait pas les deux.
Le standard FCI, lui, écrit « Ca Eivissec », dans ses versions espagnole, anglaise et française. Cette graphie n’existe pas dans le dictionnaire : la forme correcte est ca eivissenc, celle qu’emploient l’association des éleveurs d’Ibiza, le décret de chasse du Consell et la presse de l’île.
Du Roussillon à la Provence : xarnego et charnegue
Le standard affirme que la race est « assez abondante » en Catalogne, dans la région de Valence, en Roussillon et en Provence, où elle porterait les noms de Mallorquí, Xarnelo, Majorquais, Charnegue, Charnegui et « chien des Baléares ». Nous n’avons trouvé aucune source qui documente ces noms dans le Midi français. En revanche, le dictionnaire d’Alcover et Moll éclaire le plus intrigant d’entre eux : xarnego, prononcé « charnégo » dans certaines régions, désignait anciennement un chien employé pour chasser le lapin de nuit, et à Freginals, en Catalogne du Sud, un chien de chasse au lapin. Le mot viendrait du castillan lucharniego, de même sens, lui-même tiré de nocharniego, « nocturne » ; selon le linguiste Joan Coromines cité par le dictionnaire, los locharniegos aurait été compris los charniegos. Le terme a pris plus tard d’autres sens, sans rapport avec le chien.
Le détail est précieux : il rejoint la phrase du standard selon laquelle le Podenco chasse le lapin « de jour comme de nuit », et il montre qu’un chien de lapin nocturne avait un nom à lui dans le monde catalan.
| Nom | Langue ou lieu | Ce que nous avons pu vérifier |
|---|---|---|
| Ca eivissenc | Catalan d’Ibiza | Nom usuel à Ibiza, employé par les éleveurs et dans les textes officiels de l’île |
| Ca de caça, ca ervissenc | Catalan des Baléares | Définis par le dictionnaire Alcover-Moll comme chien de chasse au lapin |
| Ca de conills | Minorque | Même dictionnaire, « chien de lapins » |
| Xarnego, charnego | Catalan continental | Ancien nom du chien de chasse nocturne au lapin (Alcover-Moll) |
| Ca Eivissec | Standard FCI | Graphie fautive |
| Mallorquí, Charnegue, Charnegui, « chien des Baléares » | Standard FCI | Noms cités sans source ; non vérifiés en France |
| Podenco ibicenco | Espagnol | Nom officiel FCI (pays d’origine : Espagne) |
| Ibizan Hound | Anglais | Nom employé par l’American Kennel Club |
Ce que l’Antiquité dit vraiment d’Ibiza
Ebusus, cité punique
L’histoire antique d’Ibiza n’est pas une légende. Selon Diodore de Sicile (V, 16), cité par les numismates de l’université de Valence, la ville d’Ebusus fut fondée vers 654-653 avant notre ère, environ 160 ans après Carthage. Elle frappa monnaie dès les dernières décennies du IVe siècle avant notre ère et, sans interruption, jusqu’au règne de l’empereur Claude (41-54). La nécropole phénicienne et punique du Puig des Molins, au cœur de la ville actuelle, et le site d’habitat de Sa Caleta sont inscrits depuis 1999 au patrimoine mondial de l’Unesco, avec la ville haute fortifiée et les herbiers de posidonie, au titre de l’importance de l’île dans l’économie méditerranéenne de la période phénicienne et carthaginoise.
C’est ce passé bien réel que la légende du chien vient habiter. Mais ce passé, quand on l’interroge, ne parle pas de chiens. Les monnaies d’Ebusus ont pour type principal le dieu Bes, petit dieu d’origine égyptienne au corps trapu, et pour type secondaire un taureau. L’étude de plus de 7 000 pièces trouvées dans les campagnes de l’île et conservées au Musée archéologique d’Ibiza et Formentera (MAEF), publiée par l’université de Valence, ne mentionne aucun chien. Nous n’avons trouvé dans les publications consultées sur la nécropole aucune représentation de chien : les terres cuites qui ont fait sa célébrité sont en très grande majorité des figures féminines et divines. Cela ne prouve pas qu’il n’y avait pas de chiens à Ebusus ; cela interdit d’affirmer que l’on y voit le Podenco.
Des lapins et des furets, pas de chiens
Le géographe grec Strabon, au tournant de notre ère, est le seul auteur antique que nous ayons trouvé à décrire la chasse au lapin dans l’archipel. Il nomme les deux Pityuses, dont Ebusus, et les deux Gymnésies, Majorque et Minorque. Il rapporte que les lapins n’y étaient pas indigènes et descendaient d’un couple apporté du continent (III, 5, 2), et qu’ils proliférèrent au point que les habitants des Gymnésies auraient envoyé une ambassade à Rome pour demander une autre terre (III, 2, 6). Pour les combattre, dit-il, on élevait des « furets de Libye » que l’on lâchait muselés dans les terriers, et qui en tiraient les lapins avec leurs griffes ou les forçaient à sortir vers des hommes postés à l’affût.
Le texte ne parle pas de chiens, et il vise les Gymnésies plutôt qu’Ibiza. Il atteste en revanche une chose essentielle pour comprendre la race : le lapin était, dès l’Antiquité, le gibier et le fléau des Baléares, et l’on avait inventé des moyens spécialisés pour le prendre. Le furet est d’ailleurs toujours autorisé à Ibiza dans les chasses gardées, avec l’accord de leur titulaire, et peut y être associé aux chiens.
Les « tombes de pharaons » du standard
Le résumé historique du standard FCI n° 89, dont la version officielle date du 26 mai 1982, tient en trois phrases. La race est originaire de Majorque, Ibiza, Minorque et Formentera ; ces chiens furent « probablement » apportés par les Phéniciens, les Carthaginois et « éventuellement » les Romains ; il s’agit de l’une des plus anciennes races connues, « dont on peut voir la représentation dans les tombes de pharaons et sur des pièces de musées », ce qui ferait remonter son origine à 3400 ans avant notre ère.
Aucune de ces affirmations n’est accompagnée d’une référence. La date de 3400 avant notre ère précède de plusieurs siècles les premiers pharaons, et de plus de deux millénaires et demi la fondation d’Ebusus. L’Ibizan Hound Club of the United States, plus prudent, écrit que l’histoire de la race « mêle l’histoire solide et un peu de mythe ». Quant à la génétique, l’étude d’Heidi Parker et de ses collègues, en 2004, ne place pas le Podenco d’Ibiza, pas plus que le Chien du pharaon, parmi les races à ascendance ancienne ; l’un des auteurs, Leonid Kruglyak, suggérait alors à National Geographic que ces races aient été recréées à l’époque moderne, ou si mêlées à d’autres que leur ancienneté ne se lit plus. Le détail de ces travaux, et des suivants, appartient au chapitre d’histoire. Pour la légende, il suffit de retenir que le lien avec l’Égypte repose sur une ressemblance, pas sur une filiation démontrée.
La chasse au lapin, cœur de la culture
Ce que décrit le standard
Le passage le plus riche du standard n’est pas son résumé historique, mais sa rubrique « Utilisation », qui décrit une pratique vivante avec une précision d’ethnographe. Le Podenco s’emploie « surtout pour la chasse au lapin sans fusil, de jour comme de nuit ». Il lève le lapin même dans une végétation dense, grâce à son odorat, dont il se sert avec l’ouïe « plus que la vue ». Les chiens chassent ensemble : quand l’un a levé le gibier, les autres l’entourent à distance et guettent son passage ; ils n’aboient que lorsqu’ils voient ou entendent le lapin, et lorsqu’ils l’ont bloqué ; tous marquent l’arrêt en agitant la queue. Ce sont de bons rapporteurs, employés aussi pour le lièvre et le gros gibier.
Le texte précise encore la composition de la meute : « sauf exception », on la forme de chiennes et d’un seul mâle au plus, car les mâles ne collaborent pas entre eux et sont querelleurs. C’est l’une des rares indications de ce genre dans un standard FCI, et elle dit quelque chose de la culture cynégétique de l’île : le chasseur ibicenc pense en meute, pas en chien isolé.
Le dictionnaire d’Alcover et Moll donne à colla, le mot qui désigne aujourd’hui la meute dans les championnats, un sens propre aux Baléares : à Majorque et à Minorque, une colla de cans est une paire de chiens qui vivent ensemble et chassent de concert. Le mot s’est élargi ; l’idée d’une équipe soudée est restée.
S’enconillar, un mot des îles
Le standard se clôt sur une curiosité : quand une meute a pris « quelques milliers de lapins », il arrive que l’un des chiens ne chasse plus avant un long repos. Le texte espagnol appelle ce phénomène enconillarse ; la traduction française en fait « s’enconiller » et parle d’une « expression espagnole ».
Elle ne l’est pas vraiment. Le mot est formé sur le catalan conill, « lapin » (le castillan dit conejo). Le dictionnaire d’Alcover et Moll enregistre enconillar à Majorque et à Minorque au sens de « se lasser de manger du lapin, d’en parler ou d’en avoir » ; ailleurs, dans le pays valencien, enconillar-se signifie se terrer comme un lapin. Le standard a donc fixé dans un texte officiel un mot du parler insulaire, sous une forme à demi castillanisée. Nous n’avons trouvé aucune étude qui décrive ou explique ce « dégoût du lapin » chez le chien ; c’est une observation de chasseurs, transmise par le standard.
Une modalité de chasse inscrite dans la loi
À Ibiza, la chasse au lapin avec le ca eivissenc n’est pas seulement une tradition : c’est une catégorie juridique. Le décret du Consell Insular d’Eivissa qui fixe la saison 2026-2027, publié au bulletin officiel des Baléares le 18 juin 2026, consacre une rubrique à la « chasse aux lapins avec ca eivissenc », distincte de la chasse aux lapins « avec chiens et fusils » et de la chasse au furet. Le décret de 2020-2021, dans sa version catalane, portait déjà la même rubrique : caça de conills amb ca eivissenc.
| Règle (saison 2026-2027) | Contenu |
|---|---|
| Période | Du dernier dimanche de juillet (26 juillet 2026) au premier dimanche de janvier (3 janvier 2027), dans les chasses gardées |
| Extension | Du 12 juillet 2026 au 31 janvier 2027 pour les chasses gardées qui le notifient, avec chiens et sans arme uniquement |
| Avant l’ouverture générale | Du 26 juillet au 4 octobre, chasse du lapin seulement sans arme (chiens et fauconnerie) |
| Nombre de chiens | 10 pour un chasseur seul, 12 pour deux chasseurs ou plus |
| Groupes autorisés | Jusqu’à 4 chasseurs et 20 chiens, sur déclaration préalable |
| Furet | Autorisé avec l’accord du titulaire, avec chiens, fusil ou fauconnerie en complément |
Le décret dit en creux ce que le standard dit en clair : l’été ibicenc appartient aux chiens. Pendant plus de deux mois, le fusil reste à la maison et le lapin ne se prend qu’avec la meute.
La colla en compétition
Cette chasse a donné naissance à des concours, organisés à Ibiza et sur le continent. En septembre 2017, le Periódico de Ibiza rendait compte du onzième championnat de travail du ca eivissenc d’Ibiza : six colles de quinze chiens, une vérification de race la veille, une présentation morphologique où le premier prix des chiots revint à un mâle de cinq mois appartenant à une fillette de onze ans, puis quatre heures de chasse dans les terrains de Jesús, Sant Antoni et Cala Llonga, attribués par tirage au sort. Le classement reposait sur les lapins trouvés et pris : neuf trouvés et six pris pour la meute gagnante. En janvier 2023, Formentera accueillait le douzième championnat d’Espagne, avec douze colles venues de Valence, de Catalogne, des Pityuses, de Castille-La Manche et de Murcie. En mars 2026, le président de l’association des éleveurs évoquait une dix-huitième édition du championnat d’Espagne organisé par l’association, disputée à Cuenca, avec vingt équipes et plus de trois cents chiens ; la numérotation ne concorde pas avec celle de 2023, ce qui laisse penser que plusieurs championnats coexistent.
Le règlement 2025 de la fédération de chasse de la Communauté valencienne montre que la pratique a essaimé là où le standard situait déjà la race. Une colla y chasse avec huit chiens au plus et quatre en réserve, sans collier électrique ni autre moyen coercitif ; le juge note chaque lapin trouvé et pris ; un lapin trop petit ne compte pas, un lapin malade vaut zéro, et un lapin que les chiens ont déchiré entre eux aussi. Les chiennes en chaleur ou allaitantes sont exclues.
Ces concours ne vont pas sans querelles. En octobre 2011, l’association des éleveurs manifestait devant le Consell d’Eivissa : elle reprochait à la fédération de chasse des Baléares d’avoir organisé un championnat avec la race sans la consulter et d’y avoir procédé à des contrôles de race qu’elle estimait relever d’elle seule.
« Sans fusil » ne veut pas dire « sans prise »
On lit parfois que la chasse au ca eivissenc serait une chasse non sanglante. L’expression vient d’une démonstration publique organisée en décembre 2005 par l’association des éleveurs sur les collines d’es Soto : seize chiens, trois heures, six lapins, que la journaliste dit relâchés sans blessure. Le président de l’association y résumait la tradition : « À Eivissa, c’est la chasse typique de toujours, avec des podencos et sans fusil. »
Une démonstration n’est pas la règle. Le standard parle de chiens qui « capturent » le gibier et le rapportent, les championnats classent les meutes au nombre de lapins pris, et le décret insulaire fixe des quotas de capture. La chasse sans fusil est une chasse où le chien fait tout le travail, prise comprise. Selon le même article de 2005, ces chiens ont d’ailleurs longtemps nourri des familles d’Ibiza et de Formentera.
Un patrimoine que l’on se dispute
Ibiza contre Majorque
Le standard rattache la race aux quatre grandes îles des Baléares. À Ibiza, cette formule passe mal. En 2008, l’hebdomadaire catalan El Temps recueillait les propos d’Antoni Pedró Marí, auteur d’un ouvrage sur les races animales des Pityuses : il ne faisait que quatre ans, disait-il, que l’office chargé de la pureté de la race siégeait à Ibiza et non plus sur la péninsule, et les Majorquins revendiquaient la race, au point de vouloir la nommer ca balear, voire, « pour les plus radicaux », ca mallorquí. Il redoutait que les élus des Pityuses ne sachent pas résister à ceux qui « continuent d’essayer de nous voler notre chien ».
En octobre 2012, la querelle a pris un tour administratif : un règlement de chasse du Consell de Majorque mentionnait un « podenco balear ». L’association des éleveurs a protesté qu’il n’existe pas de podenco balear, seulement un podenco ibicenc, et le conseiller à l’Agriculture du gouvernement des Baléares a déclaré avoir demandé au Consell de Majorque de rectifier. Ce n’est pas une querelle de mots : le nom engage la tenue du livre généalogique, la légitimité des championnats et la fierté d’une île qui se sent souvent l’oubliée de l’archipel.
Deux registres pour un chien
L’association des éleveurs, la Associació de Criadors des Ca Eivissenc, revendique la tenue du livre généalogique officiel de la race, droit que lui reconnaissait en 2012 le président du Consell d’Eivissa, tandis que la Real Sociedad Canina de España tient le livre des origines espagnol reconnu par la FCI. En 2011, elle dénonçait des chiens reconnus « dans le livre de la Real Sociedad Canina » lors d’un championnat, alors que le seul livre officiel était à ses yeux le sien. Le registre de l’association comptait environ 1 500 chiens en 2017 selon le Periódico de Ibiza, et 3 502 en mars 2026 selon son président. Ces chiffres sont ceux de l’association ; nous ne les avons pas recoupés. Le détail de ce double régime relève du chapitre consacré au standard.
Le seul rescapé des races pityuses
L’article d’El Temps de 2008 replaçait le chien dans un ensemble plus large : Ibiza et Formentera comptent cinq races animales autochtones, la brebis, la chèvre, le lapin, la poule et le chien. Toutes, sauf le chien, étaient alors au bord de la disparition. Le ca eivissenc était « la plus célèbre de toutes les races des Baléares », avec des clubs d’amateurs jusqu’aux États-Unis et en Extrême-Orient. Le paradoxe est remarquable : de tout le patrimoine animal des Pityuses, c’est le chien de chasse, et non le bétail, qui a trouvé un public mondial.
Hommages
Les hommages officiels sont rares et modestes.
- Un timbre en 1983. Par un arrêté (orden) du 18 mai 1983, le gouvernement espagnol a décidé l’émission d’une série « Perros de raza española », à l’occasion d’une exposition canine mondiale et d’une assemblée cynologique internationale organisées en Espagne par la Real Sociedad Central de Fomento de las Razas Caninas. Le Podenco ibicenco figurait sur la valeur de 26 pesetas, aux côtés du Perdiguero de Burgos, du Mastín español et du Pachón navarro. La série a été mise en circulation le 8 juin 1983, à huit millions d’exemplaires par valeur.
- Une journée et une exposition en 2002. En novembre 2002, une association de défense des animaux et le service culturel du Consell Insular ont organisé à Can Tixedó, à Buscastell, une « journée du respect du ca eivissenc » et une exposition de peintures, sculptures, livres et photographies consacrés à la race, avec des coupures de presse remontant à 1930. Les organisateurs demandaient que la race soit déclarée bien culturel ; nous n’avons trouvé aucune trace d’une telle déclaration.
- Un prix en 2026. Selon La Voz de Ibiza, le président de l’association des éleveurs a reçu en 2026 le prix Ramon Llull, distinction du gouvernement des Baléares.
Nous n’avons trouvé ni statue publique, ni texte officiel faisant du chien un emblème d’Ibiza, ni œuvre d’art ou de littérature célèbre qui lui soit consacrée. Au cinéma et dans la culture numérique, aucun rôle documenté.
Le revers de la médaille
L’image du chien de chasse a son envers. En mars 2026, le président de l’association lui-même dénonçait une meute errante d’environ soixante-dix chiens dans la commune de Sant Josep, qu’il jugeait dangereuse, et appelait les propriétaires et la mairie à agir. Dès 2002, les organisateurs de la journée du respect s’inquiétaient d’un élevage sans contrôle et de chiennes « exploitées ». À l’échelle de l’Espagne, la loi 7/2023 du 28 mars 2023 sur la protection et le bien-être des animaux exclut de son champ, à l’article 1.3, « les chiens de chasse, les meutes et les animaux auxiliaires de chasse » ; l’exclusion figure toujours dans le texte consolidé que nous avons consulté. La question des podencos de chasse abandonnés et de leur adoption, notamment en France, est traitée dans le chapitre consacré à l’adoption.
Légendes et idées reçues
Hannibal, sa Conillera et les chiens d’Ibiza
Des sites américains rapportent que, selon les « légendes baléares », Hannibal aurait emmené des chiens de l’île dans sa campagne d’Italie ; certains ajoutent qu’ils voyageaient sur ses éléphants. Aucun texte antique que nous connaissions ne le dit, et aucune source ne cite de document.
Le récit se greffe sur une autre légende, ibicenca celle-là : Hannibal serait né sur l’îlot de sa Conillera, à l’ouest d’Ibiza, dont le point culminant porte le nom de « maison d’Hannibal » en raison de ruines anciennes. L’historien local Juan A. Torres Escandell la présente en 2015 comme une fable chère aux Ibicencs ; Lluís Ferrer Ferrer y voit en 2016 une « fabuleuse fable » née d’une erreur de traduction d’un texte latin, la naissance d’Hannibal étant documentée à Carthage. Torres Escandell note aussi que le nom de l’îlot, que l’on croit tiré de ses nombreux lapins (conills), viendrait plutôt du latin cunicularia, « lieu riche en grottes ou en galeries ». Même le lapin, ici, n’est pas certain.
« Des monnaies romaines frappées à l’effigie de ces chiens »
L’affirmation figure sur le site américain National Purebred Dog Day, en 2016. Elle ne résiste pas à l’examen des catalogues : les monnaies frappées à Ebusus, jusque sous l’empereur Claude, portent Bes et le taureau, et l’étude des milliers de pièces trouvées dans l’île n’y signale aucun chien. Nous n’avons trouvé aucune monnaie romaine des Baléares au type du chien.
Six mille, sept mille ans : l’ancienneté qui enfle
L’âge attribué à la race varie selon les sources, toujours sans référence. En 2002, le Periódico de Ibiza la fait arriver avec les Phéniciens « il y a environ 2 600 ans », ce qui correspond à peu près à la fondation d’Ebusus : la date semble empruntée à l’histoire de la ville plutôt qu’à celle du chien. En 2005, le même journal parle de « quelque 6 000 ans » et d’une arrivée d’Égypte. En 2008, El Temps affirme que le chien « procède, de fait », de la région du dieu Anubis. En 2026, le président de l’association des éleveurs évoque environ 7 000 ans et une arrivée par le commerce maritime, sans confirmer la thèse égyptienne. Le standard, lui, dit 3400 avant notre ère. Aucun de ces chiffres ne repose sur une donnée archéologique ou génétique que nous ayons trouvée.
« C’est un lévrier qui chasse à vue »
La silhouette y invite, et le standard américain, approuvé en 2022, dit l’Ibizan aussi rapide sur le terrain que les meilleurs chiens de course. Mais la FCI le classe dans le groupe 5, section des chiens de chasse de type primitif, et non parmi les lévriers ; son standard insiste sur l’odorat et l’ouïe, dont le chien se sert « plus que la vue ». La langue des Baléares distinguait d’ailleurs le ca eivissenc, chien de lapin au nez fin, du ca llebrer, le lévrier.
« Il saute comme un chat »
C’est l’une des images les plus répandues, et elle a un fondement. El Temps écrivait en 2008 qu’au champ le chien se comporte plutôt comme un félin, et que ses sauts par-dessus les broussailles sont « un spectacle inoubliable ». Le standard de l’American Kennel Club le dit sans égal en agilité et en sauts en hauteur comme en longueur, capable de bondir très haut depuis l’arrêt. Le standard FCI, en revanche, ne parle pas de saut. Nous n’avons trouvé aucune mesure publiée de ces performances.
« Il ne craint pas la leishmaniose »
La croyance est ancienne chez les éleveurs, et la recherche espagnole la prend au sérieux. En 2020, une étude menée à Majorque sur 47 Podencos d’Ibiza et 45 chiens d’autres races a trouvé chez les premiers davantage d’anticorps contre la salive du phlébotome et davantage de chiens producteurs d’interféron gamma, signe d’une réponse cellulaire efficace ; mais les taux d’infection étaient comparables dans les deux groupes. En 2022, une autre équipe a décrit chez la race un profil de cytokines et des variants de gènes immunitaires particuliers, en se demandant s’ils expliquent sa faible prévalence. La tradition est donc plausible ; elle n’autorise aucune négligence. La prévention de la leishmaniose est traitée dans le chapitre consacré à la santé.
| Affirmation | Verdict |
|---|---|
| Ca eivissenc signifie « chien d’Ibiza » | Exact |
| Le nom officiel est « Ca Eivissec » | Faux : graphie fautive du standard FCI |
| Xarnego désignait un chien de chasse nocturne au lapin | Exact selon le dictionnaire Alcover-Moll |
| Les Phéniciens ont apporté la race à Ibiza | Hypothèse du standard, sans aucune source |
| La race figure dans les tombes de pharaons, depuis 3400 avant notre ère | Non étayé ; la génétique consultée ne la range pas parmi les races anciennes |
| Strabon décrit la chasse au lapin aux Baléares | Exact, mais avec des furets, sans chiens |
| Des monnaies antiques de l’île représentent le chien | Faux : Bes et taureau à Ebusus |
| Hannibal a emmené des chiens d’Ibiza en Italie | Sans source |
| Hannibal est né sur l’îlot de sa Conillera | Légende locale ; naissance documentée à Carthage |
| Chasse au lapin sans fusil, en meute de chiennes | Exact : standard FCI et décret de chasse d’Ibiza |
| Une chasse non sanglante | Faux en général : les chiens prennent le lapin |
| Enconillarse est une expression espagnole | Inexact : formé sur le catalan conill |
| C’est un lévrier qui chasse à vue | Non pour la FCI ; il chasse surtout au nez et à l’oreille |
| Il saute remarquablement | Rapporté par l’AKC et la presse ; absent du standard FCI, non mesuré |
| Il résiste à la leishmaniose | Réponse immunitaire souvent favorable ; pas de protection démontrée |
| C’est l’emblème officiel d’Ibiza | Aucun texte trouvé ; timbre espagnol en 1983 |
Sur les traces du ca eivissenc : lieux à visiter
Aucun musée n’est consacré à la race, à notre connaissance. Vérifiez horaires et accès avant de vous déplacer.
- La nécropole et le musée du Puig des Molins, à Ibiza. Le musée monographique, Via Romana 31, présente l’une des plus riches collections phéniciennes et puniques de la Méditerranée, sur le site inscrit au patrimoine mondial. Vous n’y verrez pas de chien, mais vous comprendrez la cité d’Ebusus, que la légende donne pour berceau à la race.
- Le Musée archéologique de Dalt Vila. Plaça de la Catedral 5, dans la ville haute fortifiée. Les monnaies d’Ebusus, au dieu Bes et au taureau, appartiennent aux collections du MAEF, qui propose aussi des visites virtuelles, dont celle de la grotte-sanctuaire d’es Culleram, au nord de l’île.
- Les campagnes d’Ibiza et de Formentera en été. Garrigues, murets et terrasses forment le terrain de la chasse au lapin. Elle se pratique dans des chasses gardées, selon un calendrier strict ; on n’y assiste pas en touriste, et l’on respecte les propriétés et les chiens au travail.
- Sa Conillera, depuis la baie de Sant Antoni. L’îlot de la légende d’Hannibal se voit depuis la côte ouest de l’île.
- Un championnat de travail ou une présentation de l’association des éleveurs. C’est là que l’on voit la colla à l’œuvre et que l’on entend parler de cans, de conills et de cadells. Renseignez-vous auprès de l’association ou de la fédération de chasse pour les dates.
Le Podenco d’Ibiza des brochures descend d’une fresque égyptienne et des navires phéniciens. Le ca eivissenc des textes est un chien de garrigue au nom catalan, qui chasse le lapin en meute de chiennes, l’été, sans fusil, et dont un mot des îles dit qu’il peut finir par s’en lasser. C’est celui-là que les Ibicencs défendent contre Majorque, et c’est lui, plus que le dieu Anubis, qui mérite d’être raconté.
Questions fréquentes
Que veut dire ca eivissenc ?
En catalan des Baléares, ca signifie « chien » et eivissenc « d'Eivissa », c'est-à-dire d'Ibiza. Ca eivissenc est donc simplement « le chien d'Ibiza ». Le standard FCI l'écrit « Ca Eivissec », une graphie fautive que l'on ne trouve pas dans le dictionnaire de référence de la langue.
Le Podenco d'Ibiza a-t-il été apporté par les Phéniciens ?
C'est ce qu'affirme le standard FCI, au conditionnel, sans aucune source. Ibiza a bien été une cité phénicienne puis punique, fondée selon Diodore au milieu du VIIe siècle avant notre ère, mais aucun texte, aucune monnaie ni aucune fouille que nous ayons consultés n'y atteste un chien de ce type. La génétique ne soutient pas davantage une filiation antique directe.
Comment chasse-t-on le lapin avec un Podenco d'Ibiza ?
En meute, appelée colla, traditionnellement composée de chiennes et d'un seul mâle au plus. Les chiens cherchent au nez et à l'oreille ; quand l'un lève le lapin, les autres l'encerclent à distance et le bloquent. À Ibiza, cette chasse se pratique sans fusil, et le décret insulaire en fait une modalité à part entière.
Pourquoi dit-on qu'un podenco « s'enconille » ?
Le standard FCI rapporte qu'un chien qui a pris des milliers de lapins peut cesser de chasser pendant une longue période ; le texte espagnol appelle cela enconillarse. Le mot vient du catalan conill, « lapin » : à Majorque et à Minorque, enconillar signifie se lasser du lapin. Ce n'est pas, comme l'écrit la traduction française, une expression espagnole.
Hannibal avait-il des Podencos d'Ibiza ?
Rien ne l'atteste. Le récit, repris par des sites américains, se greffe sur une légende ibicenca qui fait naître Hannibal sur l'îlot de sa Conillera, alors que sa naissance à Carthage est la seule documentée. Aucun texte antique ne mentionne de chiens d'Ibiza dans son armée.
Le Podenco d'Ibiza est-il résistant à la leishmaniose ?
Des études espagnoles montrent chez lui une réponse immunitaire plus souvent favorable que chez d'autres races, ce qui rend la tradition plausible. Mais dans l'étude menée à Majorque, les taux d'infection étaient comparables à ceux des autres chiens. Un podenco n'est pas protégé et doit bénéficier de la même prévention que n'importe quel chien.
Le Podenco d'Ibiza est-il un symbole officiel d'Ibiza ?
Nous n'avons trouvé aucun texte officiel qui en fasse un emblème de l'île. Il a figuré en 1983 sur un timbre espagnol de 26 pesetas, et il est défendu à Ibiza comme un patrimoine insulaire, notamment face à Majorque. Une association a demandé en 2002 qu'il soit déclaré bien culturel ; nous n'avons pas trouvé trace d'une suite.
Sources
Fédération cynologique internationale · 2000fci.be
Estándar FCI n° 89 : Podenco Ibicenco (texte espagnol faisant foi)
Fédération cynologique internationale · 2000fci.be
Podenco Ibicenco (89) : fiche de nomenclature
Fédération cynologique internationalefci.be
Official Standard of the Ibizan Hound (approuvé le 8 février 2022)
American Kennel Club · 2022images.akc.org
Ibizan Hound Club of the United Statesihcus.org
Diccionari català-valencià-balear, entrée « ca »
Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll · Institut d'Estudis Catalansdcvb.iec.cat
Diccionari català-valencià-balear, entrée « eivissenc »
Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll · Institut d'Estudis Catalansdcvb.iec.cat
Diccionari català-valencià-balear, entrée « xarnego »
Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll · Institut d'Estudis Catalansdcvb.iec.cat
Diccionari català-valencià-balear, entrée « enconillar »
Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll · Institut d'Estudis Catalansdcvb.iec.cat
Diccionari català-valencià-balear, entrée « colla »
Antoni M. Alcover, Francesc de B. Moll · Institut d'Estudis Catalansdcvb.iec.cat
Géographie, livre III, 2, 6 (trad. H. L. Jones, Loeb)
Strabon · LacusCurtius, université de Chicagopenelope.uchicago.edu
Géographie, livre III, 5, 1-2 (trad. H. L. Jones, Loeb)
Strabon · LacusCurtius, université de Chicagopenelope.uchicago.edu
La moneda en el área rural de Ebusus (siglos IV-I a.C.)
Pere Pau Ripollès, Eva Collado, Carme Delegido, Daniel Durá · Universitat de Valènciauv.es
Ibiza, biodiversité et culture (bien inscrit en 1999)
UNESCO, Centre du patrimoine mondialwhc.unesco.org
Museu Arqueològic d'Eivissa i Formentera (Dalt Vila et Puig des Molins)
MAEFmaef.eu
Boletín Oficial del Estado · 1983boe.es
Consell Insular d'Eivissa · 2026intranet.caib.es
Consell Insular d'Eivissa · 2020intranet.caib.es
Resolución de presidencia relativa al Campeonato Autonómico de Podenco Ibicenco para el año 2025
Federación de Caza de la Comunidad Valenciana · 2025federacioncazacv.com
Boletín Oficial del Estado · 2023boe.es
La passivitat institucional aboca les races ramaderes a la desaparició (El Temps n° 1235)
Joan Lluís Ferrer · El Temps · 2008eltemps.cat
Día del ca eivissenc, por un futuro digno
Periódico de Ibiza y Formentera · 2002periodicodeibiza.es
Periódico de Ibiza y Formentera · 2005periodicodeibiza.es
Unidos por la defensa del « ca eivissenc »
Periódico de Ibiza y Formentera · 2011periodicodeibiza.es
El Govern obliga al Consell de Mallorca a rectificar por reconocer el podenco ibicenco como balear
C. Roig · Periódico de Ibiza y Formentera · 2012periodicodeibiza.es
Juan A. Torres Escandell · Periódico de Ibiza y Formentera · 2015periodicodeibiza.es
Norte cautiva y Flecha caza (XI Campeonato de Ibiza de trabajo del ca eivissenc)
Periódico de Ibiza y Formentera · 2017periodicodeibiza.es
Cartagineses, submarinos y zepelines en Tagomago
Lluís Ferrer Ferrer · Noudiari · 2016noudiari.es
Formentera acoge el XII Campeonato de España de caza con ca eivissenc
Noudiari · 2023noudiari.es
La Voz de Ibiza · 2026lavozdeibiza.com
National Purebred Dog Day · 2016nationalpurebreddogday.com
Genetic structure of the purebred domestic dog (Science 304 : 1160-1164 ; résumé consulté)
Heidi G. Parker et al. · 2004doi.org
Dog DNA Study Yields Clues to Origins of Breeds
John Pickrell · National Geographic · 2004nationalgeographic.com
A. C. Burnham et al. · 2020doi.org
L. Álvarez, P. J. Marín-García, L. Llobat · 2022doi.org
M. Edo, P. J. Marín-García, L. Llobat · 2021doi.org