
Podenco d'Ibiza · chapitre 3 sur 11
Standard et morphologie
Un texte espagnol de 1982, trois traductions qui ne disent pas tout à fait la même chose, et deux fédérations anglo-saxonnes qui dessinent un autre chien : le standard du Podenco d'Ibiza se lit en comparant.
Mâle à poil ras en exposition (2018) : silhouette légère, membres longs et secs, queue longue et fine portée bas au repos.Crédit photo :CanarianCC BY-SA 4.0 (licence, nouvel onglet)Source de la photo (nouvel onglet)
Sommaire du chapitre15 parties
Le Podenco d’Ibiza est l’une des rares races dont le standard commence par raconter une chasse avant de décrire un chien. Le texte de la Fédération Cynologique Internationale (FCI) est espagnol, ancien et jamais retouché sur le fond ; il est lu en français et en anglais à travers des traductions qui le déforment parfois, et deux grandes fédérations, le Royal Kennel Club britannique et l’American Kennel Club (AKC), en ont tiré des descriptions sensiblement différentes. Ce chapitre présente ce standard, signale ces écarts, puis passe à ce que les juges et les chasseurs d’Ibiza regardent réellement.
Les textes de référence
| Organisme | Texte et date | Remarques |
|---|---|---|
| FCI | Standard n° 89 ; standard officiel publié le 26 mai 1982, document en vigueur du 4 février 2000 | Origine : Espagne. Groupe 5, section 7 « type primitif, chiens de chasse », sans épreuve de travail. Langue faisant foi : espagnol. Reconnaissance définitive le 10 novembre 1954 |
| Real Sociedad Canina de España (RSCE) | Reprend le standard FCI n° 89 | Indique au contraire « soumis à une épreuve de travail » ; règlements d’épreuves de travail et de test d’aptitudes naturelles (2022) |
| Royal Kennel Club (Royaume-Uni) | Standard mis à jour le 1er août 2025 | Groupe Hound. Texte propre, distinct de celui de la FCI |
| AKC (États-Unis) | Standard approuvé le 8 février 2022, en vigueur le 4 mai 2022 | Groupe Hound. Race reconnue en 1978, admise en classes régulières le 1er janvier 1979 |
| Société Centrale Canine (France) | Applique le standard FCI n° 89 | Club de race : Basenji Club de France et des PCPP |
Un texte espagnol de 1982
Contrairement au Chien du pharaon, dont le standard vient d’être retouché, le Podenco d’Ibiza vit toujours sur le texte de 1982. Le document de 2000 reprend ce texte, avec les clauses communes aux standards actuels de la FCI : l’échelle de gravité des défauts, les testicules, la réserve sur la santé des reproducteurs. La fiche de nomenclature de la FCI ne mentionne aucune version plus récente.
Le texte espagnol est celui qui fait foi. La Real Sociedad Canina de España le reproduit tel quel, sous le double titre Podenco Ibicenco – Ca Eivissenc. Une seule différence de taille : là où la FCI écrit « sans épreuve de travail », la version de la RSCE indique « soumise à une épreuve de travail ». La RSCE organise en effet des épreuves de chasse propres à la race, présentées plus loin.
Trois traductions, trois nuances
Les traductions officielles, française du Dr Paschoud et anglaise de C. Seidler, s’écartent de l’original sur plusieurs points :
| Point | Texte espagnol (fait foi) | Traduction française | Traduction anglaise |
|---|---|---|---|
| Coudes | Amplios y destacados […], nunca salidos : bien marqués, jamais saillants | « Amples et bien démarqués […] jamais détachés » | Set well apart from the body : écartés du corps, contresens |
| Rein | De anchura media : de largeur moyenne | « De longueur moyenne » | Of medium breadth |
| Pigment de la peau | Rosada : rosé | « Rosée » | Reddish : rougeâtre |
| Défaut d’articulé éliminatoire | Cualquier forma de prognatismo | « Tout articulé défectueux », plus large | Any form of prognathism |
| Tempérament éliminatoire | Agresividad o extrema timidez | « Agressif ou peureux » | Aggressive or overly shy |
| Convexité légère | Porte sur la truffe (trufa ligeramente convexa) | Porte sur le nez | Porte sur le chanfrein (nasal bridge) |
Aucune de ces nuances ne change le type du chien, mais celle des coudes peut égarer : l’original ne veut pas des coudes écartés, seulement bien dessinés et jamais décollés.
Un résumé historique à lire avec prudence
Le « bref aperçu historique » du standard situe le berceau de la race à Majorque, Ibiza, Minorque et Formentera, cite les noms qu’on lui donnait en Catalogne, en Roussillon et en Provence (Mallorquí, Xarnelo, Charnegue…), et fait remonter ces chiens « des tombes des pharaons » à 3400 avant notre ère. Le texte espagnol dit « possiblement » apportés par les Phéniciens ; la traduction anglaise renforce en « probablement ». C’est une tradition, sans document cité ; le chapitre consacré à l’histoire la confronte à la génétique. Le nom original y est écrit Ca Eivissec, sans doute par coquille : la graphie catalane est ca eivissenc.
Aspect général et proportions
Le standard de la FCI n’a pas de rubrique « aspect général ». L’ensemble du corps est « symétrique, subconvexe et médioligne », ramassé, légèrement plus long que haut, sans que la différence soit chiffrée. Une seule proportion est imposée : la longueur du bout du museau aux yeux égale celle des yeux à l’occiput. Les membres sont longs et donnent « l’impression d’un animal léger, agile et cependant robuste ».
Les fédérations anglo-saxonnes résument mieux l’impression. Le Royal Kennel Club tient en quatre mots : grand, étroit, finement construit, grandes oreilles dressées. L’AKC parle d’une « élégance de cerf » alliée à la puissance d’un chasseur, insiste sur la modération — rien d’extrême, sauf les oreilles — et vante un sauteur capable de bondir très haut sans élan.
Le tempérament selon les textes
Le standard espagnol décrit un regard « peu noble, très intelligent, timide et méfiant ». Le Royal Kennel Club veut un chien réservé avec les inconnus, ni nerveux ni agressif, digne, intelligent et indépendant. L’AKC le dit égal d’humeur, affectueux, loyal, « extrêmement polyvalent et facile à éduquer ». Le chapitre consacré au caractère confronte ces portraits à la réalité.
La tête
La tête est longue, étroite, en cône tronqué près de sa base, extrêmement sèche et plutôt petite par rapport au corps. Le crâne est dolichocéphale, long et plat, l’occipital saillant, le front étroit ; le stop est peu marqué. Le museau dépasse la mâchoire inférieure. Les lèvres sont fines et serrées, l’articulé en ciseaux.
| FCI | Royal Kennel Club | AKC | |
|---|---|---|---|
| Truffe | Couleur chair ; taches noires ou pigment brun éliminatoires | Couleur chair, dépassant les dents | « Rose chair », jamais noire ni foie ; pigment uni ou « papillon » ; toute autre couleur disqualifie |
| Yeux | Obliques, petits, ambre clair « couleur caramel », plus ou moins intense selon la robe ; yeux foncés éliminatoires | Ambre clair, en amande, ni saillants ni grands ni ronds | Obliques, petits, de l’ambre clair au caramel ; paupières de la couleur de la truffe |
| Paupières et lèvres | Rouge brun : éliminatoire | Lèvres fines | De la couleur de la truffe |
| Crâne et chanfrein | Proportion museau-crâne de 1 pour 1 ; « crâne en escalier » éliminatoire | Même proportion ; museau légèrement convexe | Même proportion ; plans parallèles, très léger profil busqué |
| Denture | Absence d’une prémolaire : défaut grave | Articulé en ciseaux | Articulé en ciseaux |
Les oreilles, signature de la race
Pour la FCI, les oreilles sont toujours raides et très mobiles : dirigées vers l’avant, horizontalement sur les côtés ou vers l’arrière, dressées quand le chien est excité. Le centre de leur base est à la hauteur des yeux. Leur forme est celle d’un losange allongé, tronqué au tiers de sa grande diagonale ; fines, sans poils à l’intérieur, de taille moyenne, « pas exagérée ».
Le standard de l’AKC de 2022 précise ce dessin : l’oreille est plus ouverte qu’un simple triangle, son bord interne forme un angle obtus, et sa hauteur vaut environ deux fois et demie sa largeur à la base. Une oreille incapable de se dresser y est un défaut grave. Le Royal Kennel Club veut des oreilles grandes, fines, raides, dans le prolongement de la courbe de l’encolure vue de profil, et juge l’oreille tombante inacceptable.
Le standard de la FCI distingue deux fautes : l’oreille tombante est un défaut grave, l’oreille pliée un motif d’élimination, parce qu’elle signale, avec d’autres traits, un croisement avec un lévrier.
Cou, corps et queue
Le cou est très sec, légèrement arqué et musclé, sans fanon ; sa longueur vaut le quart de celle du corps. Le poil y est souvent plus long et plus dense à la base, surtout chez le poil lisse. Le garrot est haut, sec et long, le dos droit, long et souple, le rein arqué et puissant. La croupe est inclinée — « en pupitre », dit le standard — avec une ossature visible et une musculature très dure. La poitrine est profonde, étroite et longue, sans descendre jusqu’aux coudes ; le sternum forme un angle très aigu et saillant ; les côtes sont plates ; le ventre est remonté, « mais non levretté ».
La queue est attachée bas, longue, plus épaisse à la racine. Passée entre les membres, elle doit atteindre la colonne vertébrale. Vers la pointe, des poils plus longs et plus durs, légèrement écartés, la font ressembler à un épi : le standard espagnol dit espigada. Au repos, elle pend naturellement ; en action, elle se porte en faucille plus ou moins fermée, de préférence ni droite ni trop enroulée sur le dos.
L’AKC admet trois ports de queue, en faucille, en anneau ou en sabre, « selon l’humeur et l’individu » ; le Royal Kennel Club refuse la queue enroulée sur elle-même. Ce dernier chiffre aussi la poitrine : 7 à 8 cm entre le bas de la cage thoracique et le coude.
Membres et allures
Vus de face, les antérieurs sont très rapprochés, d’aplomb et symétriques. Les omoplates sont obliques et libres, les bras très longs et serrés, les avant-bras s’élargissent vers le bas, les métacarpes sont puissants et bien droits. Les postérieurs ont des muscles longs, secs et plats ; les jarrets sont coudés, larges et bas. Les pieds tendent vers le pied de lièvre : doigts longs et serrés, espaces interdigitaux bien garnis de poils, ongles très solides, généralement blancs, coussinets très durs.
C’est sur l’avant-main que les standards divergent le plus :
| FCI | Royal Kennel Club | AKC | |
|---|---|---|---|
| Omoplate | Oblique, solide, libre | « Assez droite, courte » | Bien inclinée, jointe à un bras assez droit |
| Angulation | Jarret « coudé » | Pas de grande angulation | Modérée à l’avant comme à l’arrière |
| Pieds | Pieds en dehors : défaut grave | Les antérieurs peuvent tourner légèrement en dehors | Pied de lièvre, ongles blancs ou rouges |
| Métacarpe | Bien droit | Droit, de bonne longueur | Fort, souple, légèrement incliné |
| Ergots | Non mentionnés | Non mentionnés | Retrait des ergots antérieurs facultatif ; pas d’ergots postérieurs |
Le Royal Kennel Club présente d’ailleurs la race comme « réputée pour son avant-main relativement droite », et tolère des pieds que la FCI pénalise lourdement : un chien n’est pas jugé tout à fait sur les mêmes critères à Londres et dans un pays de la FCI.
L’allure préférée est le trot suspendu ; le galop est très rapide et donne une impression de grande agilité. Le Royal Kennel Club décrit une foulée longue avec un léger temps de suspension avant que le pied touche le sol ; l’AKC, une allure légère et gracieuse, en simple piste, qui donne l’impression de « survoler le sol ». Le croisement des pieds ou des jarrets en mouvement, les jarrets de vache et les coudes en dehors sont des défauts graves pour la FCI.
Poil et couleurs
Trois poils, deux variétés
Le standard de la FCI décrit trois poils :
- le poil lisse, qui ne doit pas être soyeux, mais résistant et brillant ;
- le poil dur, rêche et bien fourni, un peu plus court sur la tête et les oreilles, plus long à l’arrière des cuisses et sous la queue ; la barbe est très recherchée ;
- le poil long, plus doux, d’au moins 5 cm, très abondant sur la tête.
La nomenclature de la FCI ne retient pourtant que deux variétés admises au CACIB, poil lisse et poil dur. L’AKC ne connaît que deux poils, court et dur, ce dernier de un à trois pouces (2,5 à 7,5 cm), « sur tout ou partie du corps », avec parfois une moustache généreuse ; ni l’un ni l’autre n’est préféré, et aucun n’est taillé. Le Royal Kennel Club veut un poil lisse ou rude, toujours dur et dense, et ne pénalise pas les cicatrices de chasse. À Ibiza, l’association des éleveurs décrit encore les trois poils en 2026 ; le poil long survit dans la tradition, pas dans les rings internationaux.
Le rouge, le blanc et l’interdit du noir
| FCI | Royal Kennel Club | AKC | |
|---|---|---|---|
| Couleurs | De préférence blanc et rouge ; blanc uni ou rouge uni | Blanc, châtain ou « lion » unis, ou toute combinaison | Blanc ou rouge, unis ou en toute combinaison, du rouge jaunâtre clair dit « lion » au rouge profond |
| Fauve | Admis chez un sujet exceptionnel, jamais à poil lisse | Le « lion » est une couleur standard | Compris dans les rouges |
| Préférence | Blanc et rouge | Aucune | Aucune couleur ni répartition préférée |
| Autres couleurs | Non citées, mais pigment noir ou brun éliminatoire | Inacceptables | Disqualification |
Le Royal Kennel Club enregistre six mentions : châtain, châtain et blanc, lion, rouge et blanc, blanc, blanc et châtain, sans option hors standard (catégorie 0 de son dispositif Colour Watch). L’AKC dispose de quatre codes, rouge, rouge et blanc, blanc, blanc et rouge, plus un code « marques blanches ».
La peau est rosée et peut changer de couleur sous les zones de robe différente ; la truffe, les lèvres et le tour des yeux sont couleur chair, en harmonie avec la robe ; les ongles sont « généralement blancs, parfois de la couleur du poil ». Le noir n’a aucune place : il élimine sur la truffe, et les yeux foncés figurent parmi les marques de croisement avec un lévrier.
À Ibiza, les juges de l’association des éleveurs vont plus loin. Selon son président, interrogé par la presse locale en 2017, le noir trahit un croisement, qu’il soit sur le poil, les ongles, la truffe ou les yeux ; un chien peut être entièrement blanc mais non entièrement rouge, le bout de la queue et les quatre membres doivent être blancs, et la tête ne doit jamais être entièrement rouge. Ces critères, rapportés par un journal, ne figurent pas dans le standard de la FCI, qui admet le rouge uni.
La génétique, avec prudence
Nous n’avons trouvé aucune étude moléculaire consacrée à la robe du Podenco d’Ibiza, à sa truffe chair ou à ses yeux clairs. Chez le chien en général, l’intensité du rouge dépend de plusieurs gènes : une étude portant sur plus de 3 000 chiens de 63 races en a identifié cinq, qui expliquent ensemble plus de 70 % de cette variation (Slavney et al., 2021). Rien ne permet de dire quels allèles portent les Podencos d’Ibiza, ni pourquoi le noir leur manque : toute affirmation plus précise relève de la supposition.
Taille, poids et dimorphisme
| Source | Mâle | Femelle | Poids |
|---|---|---|---|
| FCI | 66 à 72 cm | 60 à 67 cm | Non fixé |
| Royal Kennel Club | 56 à 74 cm « au pays d’origine », sexes confondus ; l’équilibre prime | Non fixé | |
| AKC | 23,5 à 27,5 pouces (59,7 à 69,9 cm) | 22,5 à 26 pouces (57,2 à 66 cm) | Moyenne de 50 livres (22,7 kg) et 45 livres (20,4 kg) |
| Société Centrale Canine (fiche) | 60 à 72 cm, sexes confondus | « NP » |
La FCI accepte « sans rigueur excessive » des tailles proches de la norme chez un chien bien proportionné ; l’AKC, de même, ne pénalise pas un léger écart. Le Royal Kennel Club avance une fourchette de 56 à 74 cm attribuée au pays d’origine sans source, qui ne correspond pas au standard espagnol. Le minimum américain est nettement plus bas : un mâle de 60 cm, conforme aux États-Unis, est six centimètres sous la fourchette de la FCI. Nous n’avons trouvé aucune mesure publiée qui compare les populations réelles.
Les moyennes américaines sont les seuls poids officiels disponibles. Six centimètres séparent les fourchettes des deux sexes. Nous n’avons trouvé ni courbe de croissance ni étude de poids propres à la race ; le chapitre consacré à la reproduction et à la croissance détaille le développement du chiot.
Défauts
Comme tous les standards de la FCI, le texte pose que tout écart est un défaut, pénalisé selon sa gravité et ses effets sur la santé et le bien-être. Il dresse ensuite deux listes.
| Défauts graves | Défauts éliminatoires |
|---|---|
| Tête courte et large | Chien agressif ou d’une timidité extrême |
| Stop très marqué | Anomalie physique ou comportementale évidente |
| Absence d’une prémolaire | Crâne « en escalier », trop haut par rapport au museau |
| Oreilles tombantes | Pigment brun ou taches noires sur la truffe |
| Côtes en tonneau | Prognathisme, sous toutes ses formes |
| Coudes en dehors | Paupières et lèvres rouge brun |
| Jarrets de vache | Signes de croisement avec un galgo ou un lévrier : oreilles pliées, yeux foncés, croupe large, sternum peu marqué, antérieurs écartés, cuisses rondes et larges aux veines saillantes |
| Pieds en dehors | |
| Croisement des pieds et des jarrets en mouvement |
La dernière ligne est la plus révélatrice. Le standard décrit le Podenco autant par ce qu’il ne doit pas être que par ce qu’il est : un chien croisé de galgo, le lévrier espagnol aux oreilles en rose. La croupe large, les cuisses rondes, le sternum effacé sont les marques d’un lévrier ; le Podenco, lui, est étroit, sec, au poitrail en proue.
L’AKC ne connaît que deux disqualifications : toute couleur autre que le blanc ou le rouge, et toute couleur de pigment autre que celle décrite. Le Royal Kennel Club ne cite comme inacceptables que les oreilles tombantes et les couleurs hors standard. Pour la FCI comme pour le Royal Kennel Club, le mâle doit avoir deux testicules d’aspect normal descendus dans le scrotum.
Juger le Podenco d’Ibiza
Deux standards en Espagne : la forme et le travail
En Espagne, le Podenco d’Ibiza se juge aussi à la chasse. Le règlement des épreuves de travail de la RSCE contient un véritable « standard de travail ». Les chiens courent par groupes de deux à six, de préférence du même propriétaire, « en raison du caractère grégaire de la race », toujours sans arme ; une épreuve dure entre une heure et demie et deux heures et demie. Le juge attend :
- une quête méticuleuse, au nez haut ou au ras du sol, le chien sautant par-dessus la végétation basse et pénétrant sans hésiter dans les ronciers ;
- un arrêt complet devant le lapin, la queue seule agitée — signal auquel la meute accourt pour couper la fuite ; beaucoup de chiens frappent le sol des pattes avant pour faire débouler le gibier ;
- un aboi donné uniquement à vue ou à l’oreille : aboyer sur une piste, ou par imitation des autres, est éliminatoire ;
- une course faite de sauts et de crochets, où le Podenco, dit le règlement, « marque rotondement la différence avec les autres podencos » ;
- un rapport à la main, rapide, d’un lapin si possible vivant et intact, sans dispute entre chiens.
Le test d’aptitudes naturelles, ouvert aux chiens dès 7 mois, reprend ces exigences sous forme simplifiée : il valorise en priorité le chien qui frappe le sol des pattes pour faire sortir le lapin.
Ce standard de travail éclaire celui de forme : poitrine étroite, sternum en proue, membres longs et rapprochés sont ceux d’un chien qui saute dans les broussailles plus qu’il ne galope en ligne droite.
À Ibiza : une reconnaissance à part
À Ibiza même, la sélection passe aussi par l’Associació de Criadors des Ca Eivissenc. Selon le gouvernement des Baléares, le standard de la race est reconnu par la RSCE et par le ministère espagnol de l’Agriculture, et le livre généalogique de la race est tenu depuis 2005 par l’association des éleveurs d’Ibiza et de Formentera. Celle-ci annonçait 3 502 chiens inscrits en mars 2026, et 1 500 en 2017. Ses épreuves de « reconnaissance » précèdent les championnats de chasse de l’île ; en 2017, 90 chiens y ont été admis.
Ce double registre n’est pas sans heurts. En 2003, lors d’une admission exceptionnelle à Ibiza, des juges de la RSCE ont examiné 409 chiens sans pedigree et en ont retenu 120 pour le livre des origines espagnol. En 2011, l’association reprochait à la fédération baléare de chasse de reconnaître des chiens du livre de la RSCE, qu’elle jugeait privé ; en 2012, le gouvernement régional demandait au Conseil de Majorque de rectifier un règlement de chasse qui mentionnait un « podenco baléare », race que les éleveurs d’Ibiza disent inexistante. Au pays d’origine, la race se définit autant par ses chasseurs que par les livres d’origines.
Expositions, coursing et vigilance
La FCI classe la race « sans épreuve de travail », mais son règlement des courses et coursings internationaux, en vigueur depuis le 1er janvier 2026, admet le Podenco d’Ibiza en classe Open, avec trois autres races seulement du groupe 5 : le Chien du pharaon, le Cirneco de l’Etna et le Podenco canario. Le chien doit avoir au moins 18 mois.
Le Royal Kennel Club classe la race en catégorie 1 de son dispositif Breed Watch : aucun point de vigilance particulier n’est signalé aux juges. Nous n’avons trouvé aucune instance qui place la race sous surveillance pour une exagération morphologique.
Les races proches ou confondues
| Race | Taille au garrot | Robe | Ce qui la distingue | Statut |
|---|---|---|---|---|
| Podenco d’Ibiza (FCI n° 89) | Mâle 66 à 72 cm ; femelle 60 à 67 cm | Blanc et rouge, blanc ou rouge | Grand, étroit ; oreilles en losange, toujours raides ; truffe chair ; poil lisse, dur ou long | Groupe 5, section 7 ; Espagne |
| Chien du pharaon (FCI n° 248) | Mâle 56 à 63,5 cm ; femelle 53 à 61 cm | Fauve, blanc limité | Plus petit ; robe unie fauve ; poil ras uniquement ; queue attachée à mi-hauteur | Groupe 5, section 6 ; Malte |
| Podenco canario (FCI n° 329) | Mâle 55 à 64 cm ; femelle 53 à 60 cm (± 2 cm) | De préférence rouge et blanc | Un peu plus petit ; oreilles divergentes, rabattues au repos ; sternum non saillant ; pied de chat | Groupe 5, section 7 ; Espagne (Canaries) |
| Podenco andaluz (RSCE n° 401) | Grand : mâle 54 à 64 cm ; femelle 53 à 61 cm ; existe aussi en moyen et petit | Blanc, cannelle, ou les deux | Tête en pyramide tronquée, plus large ; trois tailles et trois poils | Reconnu par la RSCE, non reconnu par la FCI |
| Podengo portugais grand (FCI n° 94) | 55 à 70 cm | Jaune ou fauve, avec ou sans blanc | Tête en pyramide quadrangulaire ; truffe plus foncée que la robe ; presque carré | Groupe 5, section 7 ; Portugal |
| Galgo espagnol (FCI n° 285) | Mâle 62 à 70 cm ; femelle 60 à 68 cm | Toutes couleurs, bringé et fauve en tête | Lévrier : oreilles en rose, muqueuses noires, ventre levretté | Groupe 10 ; Espagne |
| Cirneco de l’Etna (FCI n° 199) | Mâle 46 à 50 cm ; femelle 44 à 48 cm (± 2 cm) | Fauve, ou fauve et blanc | Bien plus petit ; oreilles rigides très rapprochées | Groupe 5, section 7 ; Italie (Sicile) |
Le Chien du pharaon est la confusion la plus ancienne. Selon Peter Gatt et Jan Scotland, amateurs du chien maltais, le nom « Pharaonenhund » a d’abord désigné, sous le n° 248, un standard de la FCI rédigé par le Zurichois Eugen Seiferle et valide en 1963, qui situait « la forme la plus pure » de ces chiens aux Baléares ; le chapitre consacré à l’histoire y revient.
Le Podenco canario est son plus proche parent morphologique. Une analyse de 32 caractères décrits chez un spécimen idéal de dix races espagnoles, en partie d’après les standards officiels, en partie d’après des ouvrages de référence, regroupe le Podenco d’Ibiza, le Podenco canario et le « Podenco Ibérico » (dont l’un des autres noms est podenco andalou), avec de faibles distances morphologiques entre eux (Jordana et al., 1992). Le canario se reconnaît à ses oreilles divergentes, rabattues en arrière au repos, à son poitrail sans sternum saillant et à ses pieds de chat.
Le podenco andalou est l’autre grande source de confusion, car le mot « podenco » désigne en Espagne plusieurs races et types. Il n’est pas reconnu par la FCI et ne peut donc pas être inscrit au Livre des Origines Français. Sa tête plus large, en pyramide tronquée, ses tailles multiples et son poil parfois long et soyeux le distinguent. Un chien de refuge rouge et blanc à grandes oreilles n’est pas pour autant un Podenco d’Ibiza : seul un pedigree reconnu en fait un chien de race.
Le galgo n’est pas un podenco : c’est le lévrier espagnol, dont le standard du Podenco d’Ibiza se sert comme repoussoir. Les traits que le standard élimine comme signes de croisement sont précisément les siens.
À Minorque, enfin, le gouvernement des Baléares répertorie un chien distinct, le ca de conills ; une étude génétique de 2024 le distingue nettement du Podenco d’Ibiza (Alanzor Puente et al., 2024).
Variétés
Officiellement, la FCI distingue deux variétés, poil lisse et poil dur, qui concourent séparément au CACIB ; le poil long, décrit par le standard, n’en forme pas une. Il n’existe aucune variété de taille ni de couleur. À la chasse, la distinction ne compte pas : le règlement de travail de la RSCE tire au sort les chiens « sans distinction de variété ».
Pedigree et confirmation en France
Le club de race
Le club affilié à la Société Centrale Canine (SCC) est le Basenji Club de France et des PCPP, sigle qui réunit le Chien du pharaon, le Cirneco de l’Etna, les Podencos et le Podengo portugais. La race est confidentielle : la SCC a enregistré 11 inscriptions au Livre des Origines Français (LOF) en 2024 et 8 en 2025, naissances et importations confondues, pour 5 confirmations en 2025.
La confirmation
Le chiot né en France de parents confirmés est inscrit au LOF à titre provisoire ; l’inscription devient définitive après la confirmation, examen de conformité au standard par un juge habilité. Le Podenco d’Ibiza fait partie des races du groupe 5 confirmables à 15 mois seulement, avec le Chien du pharaon, le Cirneco de l’Etna, le Podenco canario, le Podengo portugais grand et moyen, l’Akita Inu, l’Esquimau du Groenland et le Samoyède. Un chien agressif ou d’une timidité extrême, à la truffe tachée de noir ou aux oreilles pliées, s’expose à un refus.
La grille de sélection
Le club publie une grille de sélection propre à la race, approuvée par la commission d’élevage le 2 décembre 2025 et validée par le comité de la SCC le 29 janvier 2026. Elle note les reproducteurs de 1 à 6 points ; dès la deuxième cotation, elle exige un test d’aptitudes naturelles (TAN) ou un test de caractère et une identification génétique. La cotation 4, « recommandé », demande en plus un dépistage de l’atrophie progressive de la rétine, par examen de moins de deux ans ou test génétique, et un dépistage de la luxation de la rotule. Les cotations 5 et 6, « élite », se méritent par la descendance.
La fiche de la SCC
Trois réserves sur la fiche de race de la SCC : elle fait du Podenco un ancien « chasseur de gazelles » descendant du tesem des pharaons, sans source ; elle lui prête des « yeux couleur bronze », quand le standard dit ambre clair ; et elle donne 60 à 72 cm sans distinguer les sexes. Elle relève en revanche à juste titre l’habitude de frapper le sol pour lever le gibier.
Les dérives
Aucune instance ne signale d’hypertype chez le Podenco d’Ibiza. Les risques sont ailleurs.
- Le chien de ring qui ne pourrait plus chasser. En Espagne, le titre de champion de beauté devrait à terme exiger un test d’aptitudes ; c’est le signe que la question se pose. Une poitrine trop descendue, une croupe large ou des angulations marquées éloignent du chien décrit.
- Le mythe pharaonique. Il fait vendre, mais le standard lui-même ne cite aucune preuve, et la fiche de la SCC le reprend sans nuance.
- Les couleurs « rares ». Un Podenco à truffe noire ou aux yeux foncés n’est pas une rareté : il est éliminé, et les éleveurs d’Ibiza y voient la marque d’un croisement.
- L’étiquette « podenco ». Le mot recouvre en Espagne plusieurs races et types. Un Podenco d’Ibiza se prouve par un pedigree, non par une paire d’oreilles.
Un bon Podenco d’Ibiza tient en peu de traits : un cône de tête sec et petit, deux grandes oreilles raides en losange, des yeux caramel et une truffe rose, un corps étroit au poitrail en proue, de longs membres rapprochés, une queue basse en faucille — et assez de ressort pour bondir au-dessus d’un roncier à la poursuite d’un lapin.
Questions fréquentes
Quelle taille et quel poids pour un Podenco d'Ibiza adulte ?
Le standard de la FCI fixe 66 à 72 cm au garrot pour le mâle et 60 à 67 cm pour la femelle, en acceptant des tailles voisines chez un chien bien proportionné. Il ne fixe aucun poids. Le standard américain indique un poids moyen de 50 livres pour le mâle et 45 pour la femelle, soit environ 22,7 et 20,4 kg.
Quelles couleurs sont admises chez le Podenco d'Ibiza ?
Le blanc et rouge est préféré ; le blanc uni et le rouge uni sont admis. Le fauve n'est accepté que chez un sujet exceptionnel, et jamais chez le poil lisse. Le noir est exclu : des taches noires ou brunes sur la truffe, des yeux foncés ou des paupières rouge brun éliminent le chien.
Existe-t-il un Podenco d'Ibiza à poil long ?
Le standard de la FCI décrit trois poils : lisse, dur et long, ce dernier plus doux et d'au moins 5 cm. Mais la FCI ne fait concourir au CACIB que deux variétés, lisse et dur, et l'AKC comme le Royal Kennel Club ne connaissent que ces deux poils. Le poil long reste très rare.
Comment distinguer un Podenco d'Ibiza d'un Chien du pharaon ?
Le Podenco d'Ibiza est plus grand (66 à 72 cm chez le mâle contre 56 à 63,5 cm), le plus souvent blanc et rouge, et existe aussi à poil dur. Le Chien du pharaon est fauve d'un bout à l'autre, à poil ras, avec au plus quelques marques blanches. Les deux ont la truffe couleur chair et les yeux ambre.
Un podenco adopté en refuge espagnol est-il un Podenco d'Ibiza ?
Pas nécessairement. En Espagne, le mot « podenco » désigne plusieurs races et types : podenco andalou, reconnu par la seule RSCE, podenco canario, podencos croisés, de taille et de tête différentes. Seul un chien inscrit dans un livre des origines reconnu par la FCI est un Podenco d'Ibiza au sens administratif ; la ressemblance ne suffit pas.
Pourquoi les oreilles du Podenco d'Ibiza sont-elles si importantes au jugement ?
Parce qu'elles signent la race. Le standard les veut toujours raides, très mobiles, en losange allongé tronqué, la base à hauteur des yeux. L'oreille tombante est un défaut grave, l'oreille pliée un motif d'élimination, car elle trahit selon le standard un croisement avec un lévrier.
À quel âge peut-on faire confirmer un Podenco d'Ibiza en France ?
À partir de 15 mois, comme le Chien du pharaon, le Cirneco de l'Etna et le Podenco canario. Le club de race est le Basenji Club de France et des PCPP, qui publie une grille de sélection propre à la race, validée par la Société Centrale Canine en janvier 2026.
Sources
FCI-Standard N° 89 — Podenco Ibicenco, texte espagnol faisant foi, 04.02.2000
Fédération Cynologique Internationale · 2000fci.be
Fédération Cynologique Internationale · 2000fci.be
FCI-Standard N° 89 — Podenco Ibicenco, traduction anglaise de C. Seidler, 04.02.2000
Fédération Cynologique Internationale · 2000fci.be
Nomenclature FCI — Podenco d'Ibiza (89)
Fédération Cynologique Internationale · 2026fci.be
Fédération Cynologique Internationale · 2026fci.be
FCI-Standard N° 248 — Pharaoh Hound, 06.10.2026
Fédération Cynologique Internationale · 2026fci.be
Where does the name « Pharaoh Hound » come from?
Peter Gatt et Jan Scotland · kelb-tal-fenek.dekelb-tal-fenek.de
FCI-Standard N° 329 — Podenco Canario, 03.11.1999
Fédération Cynologique Internationale · 1999fci.be
FCI-Standard N° 94 — Podengo Português, 30.03.2009
Fédération Cynologique Internationale · 2009fci.be
FCI-Standard N° 285 — Galgo Español, 24.05.2002
Fédération Cynologique Internationale · 2002fci.be
Podenco Ibicenco – Ca Eivissenc, estándar FCI n° 89
Real Sociedad Canina de Españarsce.es
Reglamento de pruebas de trabajo para podencos ibicencos (dont le « standard de travail »)
Real Sociedad Canina de Españarsce.es
Real Sociedad Canina de España · 2022rsce.es
Andalusian Warren Hound (Podenco Andaluz), RSCE Standard No. 401
Real Sociedad Canina de Españarsce.es
Can ibicenco — caracteres generales et datos generales
Govern de les Illes Balears, Razas autóctonas de las Illes Balears · 2026caib.es
Eva Estévez · Periódico de Ibiza y Formentera · 2003periodicodeibiza.es
Unidos por la defensa del « ca eivissenc »
María José Real · Periódico de Ibiza y Formentera · 2011periodicodeibiza.es
Periódico de Ibiza y Formentera · 2012periodicodeibiza.es
El negro, el color prohibido del ca eivissenc
Idoia Sala · Periódico de Ibiza y Formentera · 2017periodicodeibiza.es
Toni Serra Peixet, presidente de la Asociación de Criadors des Ca Eivissenc (entretien)
La Voz de Ibiza · 2026lavozdeibiza.com
The Royal Kennel Club · 2025royalkennelclub.com
Ibizan Hound — Breeds A to Z (Breed Watch, Colour Watch, couleurs enregistrées)
The Royal Kennel Club · 2026royalkennelclub.com
Official Standard of the Ibizan Hound (approuvé le 8 février 2022, en vigueur le 4 mai 2022)
American Kennel Club · 2022images.akc.org
Ibizan Hound — Dog Breed Information (couleurs enregistrées, historique, fiche)
American Kennel Club · 2026akc.org
Genetic relationships in Spanish dog breeds. I. The analysis of morphological characters
J. Jordana, J. Piedrafita et A. Sánchez · Genetics Selection Evolution, 24, 225 · 1992doi.org
A. J. Slavney, T. Kawakami, M. K. Jensen et al. · PLoS ONE, 16, e0250579 · 2021doi.org
J. M. Alanzor Puente, Á. L. Pons Barro, A. González Ariza et al. · International Journal of Molecular Sciences, 25, 2706 · 2024doi.org
Société Centrale Canine · 2026centrale-canine.fr
Grille de sélection du Podenco d'Ibiza au 18 février 2026
Basenji Club de France et des PCPP, Société Centrale Canine · 2026centrale-canine.fr
Statistiques LOF 2025 (inscriptions et confirmations par race)
Société Centrale Canine · 2026centrale-canine.fr
La confirmation : faire confirmer le pedigree de son chien (âges minimaux par groupe)
Chien.com · 2026chien.com